Muistojen bulevardi

Angelitos negros

  • 53 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pekka Laine.

 

Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937)

Teos:A Foggy day, alun perin elokuvasta A damsel in distress

Esittäjä: Julian 'Cannonball' Adderley (alttosaksofoni) ja Richard Haymanin johtama orkesteri

Levytysvuosi 1955

 

Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- )

Sanoittaja: David, Hal (1921-2012)

Teos: Make it easy on yourself

Esittäjä: Jerry Butler (laulu)

Levytys vuodelta 1962

Alkuperäislevytys 1960-luvun viihdeklassikoihin lukeutuvan kaksikon Bacharach-David sävelmästä. Kaupallisesti menestynein versio teemasta oli vuonna 1965 levytetty The Walker Brothers -lauluyhtyeen  tulkinta. Jerry Butlerin hillitympi näkemys taltioitiin vuonna 1962. Tämä suosittu laulaja vaihtoi ammattia 1980-luvulla ja lähti mukaan kotikaupunkinsa Chicagon kunnallispolitiikkaan.

 

Säveltäjä: Malmstén, Georg (1902-1981) 

Sovittaja: Melakoski, Erkki (1926-1997)

Sanoittaja: Ranta, Reino /pseud / (= Ryynänen, R. R.)

Teos: Suurin onni

Esittäjä: Georg Malmstén ja Erkki Melakosken yhtye

Äänite vuodelta 1961

Georg Malmstén levyttin tämän oman sävellyksensä ensi kerran vuonna 1940. Parikymmentä vuotta myöhemmin nauhoitettiin Erkki Melakosken hillitysti modernisoitu sovitus teemasta.

 

Säveltäjä: Alvarez, Manuel Maciste

Sanoittaja: Blanco, Andres Eloy

Teos: Angelitos negros (K: Mustat enkelit)

Esittäjä: Ragni Malmstén ja Raimo Virtasen yhtye

Melodia soi alun perin vuonna 1948 valmistuneessa samannimisessä meksikolaisessa elokuvassa. Musiikkidraaman tunnuskappaleesta tuli suosittu kansainvälinen menestyssävelmä, josta tehtiin useita levytyksiä eri kielillä 1950- ja 60-luvulla. Ragni Malmstenin alkukielinen tulkinta ”pienistä mustista enkeleistä” oli vuodelta 1958.

 

Säveltäjä: Ortolani, Riz, Oliviero, Nino

Sanoittaja: Newell, Norman

Teos: More (= Ti guardero nel cuore)

Esittäjä: Caterina Valente ja  Werner Müllerin Malaguena-orkesteri

Levytys vuodelta 1966

Hittimelodia italialaisesta aikansa sensaatioelokuvasta Mondo Cane (1962). Caterina Valenten levytys oli vuodelta 1966.

 

Säveltäjä: Lunden-Welden, Gunnar

Sanoittaja: Rydbrant, Gösta (1904-1967)

Teos: Lyckans tårar

Esittäjä: Sonya Hedenbratt ja Gunnar Lunden-Weldenin johtama orkesteri

Levytetty Tukholmassa vuonna 1955

 

Säveltäjä: Ilomäki, Tapio (1904-1955)

Sanoittaja: Nimeämätön

Teos: Jo pikkupoikana mä maailmalle toivoin

Esittäjä: Leif Wager (laulu)

Elokuvasta Läpi usvan (Suomi 1948); ohjaaja: Roland af Hällström.

 

Säveltäjä: Richepin, Tiarko (1884-1973)

Sanoittaja: Richter, Charles de

Teos: Celui qui s'en va

Esittäjä: Damia (laulu)

Levytys vuodelta 1936

Mykkäelokuvan kaudella 1920-luvulla pinnalle noussut ranskalaisnäyttelijätär Marie-Louise Damien oli myös rakastettu chanson-laulaja. Damia-taiteilijanimellä esiintynyt taiteilija tunnettiin Ranskassa värikkääna persoonana, joka vastasi laulajan äänen salaisuutta kysyneelle toimittajalla napakasti: ”kolme askia Gitanes-savukkeita päivässä.”

 

Säveltäjä: Brahms, Johannes (1833-1897)

Sovittaja: Auric, Georges (1899-1983

Sanoittaja: Sagan, Francoise

Teos: Quand tu dors pres de moi, alun perin elokuvasta Goodbye again

Esittäjä: Dalida ja Raymond Lefevre orkestertereineen

Levytys vuodelta 1961

Melodian alkuperä: Johannes Brahms: Sinfonia n:o 3 F-duuri op.90: 3. OSA Poco allegretto.

Elokuva, josta melodia on, sai Suomessa nimekseen Pidättekö Brahmsista? Pääosissa nähtiin Ingrid Bergman, Yves Montand ja Anthony Perkins.

 

Säveltäjä: Raksin, David (1912-2004)

Sovittaja: Toivonen, Jarkko

Teos: Laura

Esittäjä: Jarkko Toivonen (kitara)

Levytys vuodelta 2012

David Raksinin melodia soi alun perin tunnuskappaleena vuonna 1944 ensi-iltansa saaneessa kuulussa valkokangasmelodraamassa. Jarkko Toivosen soolokitarasovitus on levytetty vuonna 2012.

 

Säveltäjä: Hartford, John (1937-2001)

Sanoittaja: Hartford, John (1937-2001)

Teos: Gentle on my mind

Esittäjä: John Hartford (laulu)

Levytys vuodelta 1967

Vuoden 1967 levysatoa edustava country-sävelmä tunnetaan myös Jussi Raittisen suomenkielisenä versiona Takaa ajatusten virran.

 

Säveltäjä: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Sanoittaja: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Teos: The Snake

Esittäjä: Oscar Brown, Jr. (laulu)

Levytysvuosi 1963

 

Säveltäjä: Soffici, Piero

Sanoittaja: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio)

Teos: Perdono

Esittäjä: Caterina Caselli (laulu)

Levytysvuosi 1966

 

Säveltäjä: Kansansävelmä, Ahvenanmaa

Sovittaja: Lehtinen, Rauno (1932-2006)

Sanoittaja: Kansansävelmä, Ahvenanmaa, Reponen, Pertti (1941-1998)

Teos: Hetki muistolle (= Vem kan segla förutan vind)

Esittäjä: Päivi Paunu (laulu)

Levytys vuodelta 1971

Ahvenanmaalainen kansanlaulu Vem kan segla förutan vind on tuttu kappale lukuisten lauluyhtyeiden, kuorojen ja myös soitinsolistien repertuaarista. Tämä Rauno Lehtisen sovitus oli levytetty vuonna 1971.

 

Säveltäjä: Raninen, Aarno

Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007)

Sanoittaja: Raninen, Aarno, Raittinen, Jussi

Teos: Pois kuihtuu ruusu kaunein (Sun silmäs kiinni käy enää ei -)

Esittäjä: Irina Milan (laulu)

Levytysvuosi 1968

 

Säveltäjä: Mulligan, Gerry (1927-1996)

Teos: Night lights

Esittäjä: Gerry Mulligan (klarinetti) ja Julian Leen johtama orkesteri

Baritonisaksofonistina parhaiten tunnettu Gerry Mulligan esiintyy poikkeuksellisesti klarinettisolistina tällä vuonna 1965 taltioidulla balladilevytyksellä.

 

Lähetykset

  • pe 29.8.2014 9.05 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Toussaint: Java (Floyd Cramer).
    Bacharach:Vain mies (Lasse Mårtenson).
    Bratton: Teddy bears picnic (Pasadena Roof Orchestra).
    Gershwin: They all laughed (Louis Armstrong ja Ella Fitzgerald).
    Coleman: Det svänger så skönt om barockens musik (Svante Thuresson).
    Kosta:A la jequibau (Ensio Kosta ja Radion viihdeorkesteri).
    Barcelata: Maria Elena (Reijo Taipale).
    Bonfa: Manha de carnaval (Jarkko Toivonen).
    Lindfors: Musik ska byggas utav glädje (Lill Lindfors).
    Alvarez:Angelitos negros (Ragni Malmsten).
    Rozsa: The Time machine waltz (Ork./Miklos Rozsa).

  • Kennedy-Carr: South of the border (Benny Goodman).
    Mie: Ruusunnuppu (Börje Lampenius).
    Justeeri: Judith, jätskibaarin tyttö (Kipparikvartetti).
    Roland: Sommar, sommar, sommar (Anders Börje).
    Rodgers: Falling in love with love (Clifford Brown & Art Farmer and Swedish All Stars).
    Toombs:One mint julep (Louis Prima).
    Stone: Sinun silmiesi tähden (Olavi Virta, laulu, ja ork.).
    Halletz: Isabella (Peter Alexander).
    Merikanto: Kesäillan valssi (Ensio Kostan orkesteri).
    Felber: Lapsen kesäpäivä (Radion viihdeorkesteri/George de Godzinsky).

  • Carste: Those lazy, hazy, crazy days of summer (Nat King Cole).
    Merrill: Mukavaa meillä on (Vieno Kekkonen & Juha Eirto).
    Strayhorn: Take the 'a' train (Duke Ellington).
    Hupfeld: As time goes by (Peggy Lee).
    Taube: Havsörnsvalsen (Sven-Bertil Taube).
    Hodgkinson: Tiikerihai (Onni Gideon).
    Noble: Hawaiian war chant (Spike Jones).
    Stone: Hula hula hula hula hoop (Olavi Virta).
    Donida: Help yourself (Tom Jones).
    Leandros: Tango d'amor (Vicky Leandros).
    Webb: Wichita lineman (Glen Campbell).
    Carrillo: Sabor a mi (Caterina Valente).
    Lloyd Webber: Et itkeä saa Argentiina (Seija Simola).
    Heusen: All this and heaven too (Mel Torme).

  • Rautavaara: Isoisän olkihattu (Tapio Rautavaara)
    Skogman: Neiti Sievänen ja minä (Brita Koivunen).
    Skogman: Pikku neiti porvoolainen (Matti Heinivaho).
    Porter:Miss Otis regrets (Jean Sablon).
    Modugno: Lazzarella (Aurelio Fierro).
    Span: Matilda (Cuarteto d'Aida).
    Hansen: Vildrosen (Lily Berglund).
    Berlin: Aleksanderin Jazz-yhtye (Bruno Laakko ja Lepakot).
    Essen: Ja siksi sulle sanon vaan (Eugen Malmsten).
    Donida: I (who have nothing) (Shirley Bassey).
    Kosma: Barbara (Les Freres Jacques)
    Jary: Ich weiss, es wird einmal ein Wunder gescheh'n (Zarah Leander).
    Dorsey-Madeira: I'm glad there is you (in this world of ordinary people). (Sarah Vaughan).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Mancini: The Days of wine and roses (Mantovani).
    Bergström: On lautalla pienoinen kahvila (Kipparikvartetti).
    Laudan & Levasso: Coffee bar calypso (Maxine Daniels).
    Johnston: Cocktailit kahdelle (Olavi Virta).
    Lai: La bicyclette (Yves Montand, laulu).
    Carste: Unikkojen aikaan (Eila Pellinen).
    Kärki: Vanhan myllyn taru (Matti Louhivuori ja Metro-tytöt).
    Kolmanovski: Ja ljublu tebja zhizn (Georg Ots).
    Tomnikovski: Taikayö (Metro-tytöt).
    Robin: Blue Hawaii (Ray Charles).
    Legrand: Windmills of your mind (Dusty Springfield).
    Sciorilli: Nainen mä oon enkä pyhimys (Carola).
    Bourtayre: Un banc, un arbre, une rue (Severine).
    Mogol & Battisti: Acqua azzurra, acqua chiara (Lucio Battisti).

  • Lara: Granada (Mario Lanza).
    Gershwin: Embraceable You (Connie Francis).
    Ferrari: Domino (Lucienne Delyle).
    Norman: Cuban Pete (Louis Armstrong).
    Godzinsky: Rumba kutsuu (Maire Ojonen).
    Carmichael: Rhumba jumps (Mel Torme).
    Gainsbourg: Accordeon (Juliette Greco).
    Nicolas: Assuncion (Juha Eirto).
    Bacharach: Anyone who had heart (Cilla Black).
    Porter: Olen armunud (Georg Ots).
    Becaud: Let it be me (Petula Clark).
    Tizol: Caravan (Perez Prado).
    Guidry: See you later, alligator (Bill Haley and his Comets).
    Mayfield: Stick iväg Jack (Monica Zetterlund).
    Strachey: These foolish things (remind me of you) (Helen Merril).

  • LaRocca: Tiger rag (Stephane Grappelli ja David Grisman).
    Ellington: It don't mean a thing (if it ain't got that swing) (The Boswell Sisters).
    Käyhkö: Kisällit kesällä (Kipparikvartetti ja Triola-yhtye/Harry Bergström).
    Scharfenberger - Feltz: Tuulen tie (Kai Hyttinen).
    Blum: Kuljen taas kotiinpäin (Tapani Kansa).
    Stolz: Wenn die kleinen Veilchen bluehen (Marek Weber).
    Taube: Fritiof och Carmencita (Evert Taube).
    Hatch: Call me (Astrud Gilberto ja Walter Wanderley Trio)
    South: Games people play (Petula Clark).
    South::Luvannut en ruusutarhaa (Eija Merilä).
    Theodorakis: O Kaimos (Mikis Theodorakis).
    Legrand: The Summer knows (Nana Mouskouri).
    Best: For sentimental reasons (Django Reinhardt).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Tiomkin: The Alamo-Main Title (Dimitri Tiomkin).
    Legrand: La gare (Danielle Licari ja Jose Bartel).
    Kosma: Barbara (Les Freres Jacques).
    Brahms: Ungarischer Tanz Nr. 5 (Comedian Harmonists).
    Igelhoff. Ich hab dich und du hast mich (Harmony Sisters)
    Edwards: Kohtalon tähti (Timo Jämsen).
    Robbins: Kostaja (Kukonpojat).
    Robbins: El Paso (Tapio Rautavaara).
    Kansansävelmä: Peru: El Condor pasa (If I could) (Simon and Garfunkel).
    Orefiche: Dime adios (Lecuona Cuban Boys).
    Domínguez: Perfidia (The Four Aces).
    Elmquist: Vita vidder (Family Four).
    Secunda: Dona, Dona (Anki, Bosse ja Robert).
    Henderson: Bye, bye blackbird (Ben Webster).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Hamm: Bye bye blues (Les Paul & Mary Ford).
    Karas: Kolmas mies (Juha Eirto).
    Becaud: What now my love (Elvis Presley).
    De Filippi: Tintarella di luna (Mina).
    Porter: Let's do it (let's fall in love) (Ella Fitzgerald).
    Marrocchi-Cini: Rakkaus kasvoista kasvoihin (Seija Simola)
    Darin: Things (Nancy Sinatra ja Dean Martin).
    Lyra: Saudade fez um samba (João Gilberto).
    Powell: Kuningaskobra (Annikki Tähti).
    Romberg: Song of love (Nelson Eddy ja Jeanette MacDonald).
    Ortolani: Sagapo (Laila Kinnunen).
    Lincke: Kiiltomatoidylli (Kipparikvartetti).
    Porter: Get out of town (Peggy Lee).
    Aznavour: Non ja n'ai rien oublie (Charles Aznavour).

  • Mösser: Morgen (Ivo Robic).
    Godzinsky: Suomenlahden aallot (Kipparikvartetti).
    Tiomkin: Kastelholman luutnantti (Neloset).
    Berlin: How deep is the ocean (Frank Sinatra).
    Kämpfert: Muukalaiset yössä (Martti Garam).
    Fuller: Travelin' man (Ricky Nelson).
    Pintucci: E' scesa ormai la sera (Gabriella Ferri).
    Ciacci: Quando vedrai la mia ragazza (Laila Kinnunen).
    Giraud: Mamy blue (Kati Kovacs).
    Ahvenainen: Muistoja Marseillesta (Veikko Ahvenainen)
    Gietz: Pigalle (Bill Ramsey).
    Judge - Williams: Pitkä matka on Tippavaaraan (Tippavaaran isäntä).
    Gaze: Schnaps, Das War Sein Letztes Wort (Willy Millowitsch).
    Young: Jumpin' with Symphony Sid (Georgie Fame).
    Bonfa: Sambalero (Luiz Bonfa).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Jobim: The Girl from Ipanema (Joao & Astrud Gilberto).
    Vance: Pikku-pikku bikinissä (Laila Kinnunen).
    Bourgeois: Le soleil (Brigitte Bardot).
    Legrand: Samanlainen onni (Tapio Heinonen).
    Kansansävelmä: Käy tanssimaan (Brita Koivunen).
    Leiber & Stoller: Lucky lips (Ruth Brown).
    Fanciulli: Man who plays the mandolino (Dean Martin).
    Lavi: Kaarlon kalossit (Veikko Lavi).
    Ilomäki: Älä usko (Sulo Saarits).
    Youmans: Sometimes I'm happy (Franklyn Baur).
    de Godzinsky: Sulle salaisuuden kertoa mä voisin (Harmony Sisters).
    Kirsi: Kalastaja- Eemelin valssi (Justeeri).
    Mårtenson: Kesäkuume (Carola).
    Kansansävelmä: Mon village du bout du monde (Joe Dassin).

  • Hartford: Gentle on my mind (Dean Martin).
    Kusik: Som om sommaren (Lill-Babs).
    Weisman: Moonlight swim (Anthony Perkins).
    Malmsten: Opin uimaan (Georg ja Ragni Malmsten sekä Kimmo Lappalainen).
    Hodgkinson: Tiikerihai (Onni Gideon).
    Noble: Hawaiian war chant (Spike Jones).
    Lyra: Maria Ninguem (Brigitte Bardot).
    Trad: Banana boat song (Harry Belafonte).
    Betti: C'est si bon (Eartha Kitt).
    Aznavour: Yesterday when I was young (Dusty Springfield).
    Hector: Nostalgia osa 1 (Hector).
    Monnot: If you love me (Edith Piaf).
    Brahms: Quand tu dors pres de moi (Dalida).
    Rodgers: A wonderful guy (Doris Day).
    Gershwin: Love is here to stay (Ben Webster).

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä