Muistojen bulevardi

Angelitos negros

  • 53 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pekka Laine.

 

Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937)

Teos:A Foggy day, alun perin elokuvasta A damsel in distress

Esittäjä: Julian 'Cannonball' Adderley (alttosaksofoni) ja Richard Haymanin johtama orkesteri

Levytysvuosi 1955

 

Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- )

Sanoittaja: David, Hal (1921-2012)

Teos: Make it easy on yourself

Esittäjä: Jerry Butler (laulu)

Levytys vuodelta 1962

Alkuperäislevytys 1960-luvun viihdeklassikoihin lukeutuvan kaksikon Bacharach-David sävelmästä. Kaupallisesti menestynein versio teemasta oli vuonna 1965 levytetty The Walker Brothers -lauluyhtyeen  tulkinta. Jerry Butlerin hillitympi näkemys taltioitiin vuonna 1962. Tämä suosittu laulaja vaihtoi ammattia 1980-luvulla ja lähti mukaan kotikaupunkinsa Chicagon kunnallispolitiikkaan.

 

Säveltäjä: Malmstén, Georg (1902-1981) 

Sovittaja: Melakoski, Erkki (1926-1997)

Sanoittaja: Ranta, Reino /pseud / (= Ryynänen, R. R.)

Teos: Suurin onni

Esittäjä: Georg Malmstén ja Erkki Melakosken yhtye

Äänite vuodelta 1961

Georg Malmstén levyttin tämän oman sävellyksensä ensi kerran vuonna 1940. Parikymmentä vuotta myöhemmin nauhoitettiin Erkki Melakosken hillitysti modernisoitu sovitus teemasta.

 

Säveltäjä: Alvarez, Manuel Maciste

Sanoittaja: Blanco, Andres Eloy

Teos: Angelitos negros (K: Mustat enkelit)

Esittäjä: Ragni Malmstén ja Raimo Virtasen yhtye

Melodia soi alun perin vuonna 1948 valmistuneessa samannimisessä meksikolaisessa elokuvassa. Musiikkidraaman tunnuskappaleesta tuli suosittu kansainvälinen menestyssävelmä, josta tehtiin useita levytyksiä eri kielillä 1950- ja 60-luvulla. Ragni Malmstenin alkukielinen tulkinta ”pienistä mustista enkeleistä” oli vuodelta 1958.

 

Säveltäjä: Ortolani, Riz, Oliviero, Nino

Sanoittaja: Newell, Norman

Teos: More (= Ti guardero nel cuore)

Esittäjä: Caterina Valente ja  Werner Müllerin Malaguena-orkesteri

Levytys vuodelta 1966

Hittimelodia italialaisesta aikansa sensaatioelokuvasta Mondo Cane (1962). Caterina Valenten levytys oli vuodelta 1966.

 

Säveltäjä: Lunden-Welden, Gunnar

Sanoittaja: Rydbrant, Gösta (1904-1967)

Teos: Lyckans tårar

Esittäjä: Sonya Hedenbratt ja Gunnar Lunden-Weldenin johtama orkesteri

Levytetty Tukholmassa vuonna 1955

 

Säveltäjä: Ilomäki, Tapio (1904-1955)

Sanoittaja: Nimeämätön

Teos: Jo pikkupoikana mä maailmalle toivoin

Esittäjä: Leif Wager (laulu)

Elokuvasta Läpi usvan (Suomi 1948); ohjaaja: Roland af Hällström.

 

Säveltäjä: Richepin, Tiarko (1884-1973)

Sanoittaja: Richter, Charles de

Teos: Celui qui s'en va

Esittäjä: Damia (laulu)

Levytys vuodelta 1936

Mykkäelokuvan kaudella 1920-luvulla pinnalle noussut ranskalaisnäyttelijätär Marie-Louise Damien oli myös rakastettu chanson-laulaja. Damia-taiteilijanimellä esiintynyt taiteilija tunnettiin Ranskassa värikkääna persoonana, joka vastasi laulajan äänen salaisuutta kysyneelle toimittajalla napakasti: ”kolme askia Gitanes-savukkeita päivässä.”

 

Säveltäjä: Brahms, Johannes (1833-1897)

Sovittaja: Auric, Georges (1899-1983

Sanoittaja: Sagan, Francoise

Teos: Quand tu dors pres de moi, alun perin elokuvasta Goodbye again

Esittäjä: Dalida ja Raymond Lefevre orkestertereineen

Levytys vuodelta 1961

Melodian alkuperä: Johannes Brahms: Sinfonia n:o 3 F-duuri op.90: 3. OSA Poco allegretto.

Elokuva, josta melodia on, sai Suomessa nimekseen Pidättekö Brahmsista? Pääosissa nähtiin Ingrid Bergman, Yves Montand ja Anthony Perkins.

 

Säveltäjä: Raksin, David (1912-2004)

Sovittaja: Toivonen, Jarkko

Teos: Laura

Esittäjä: Jarkko Toivonen (kitara)

Levytys vuodelta 2012

David Raksinin melodia soi alun perin tunnuskappaleena vuonna 1944 ensi-iltansa saaneessa kuulussa valkokangasmelodraamassa. Jarkko Toivosen soolokitarasovitus on levytetty vuonna 2012.

 

Säveltäjä: Hartford, John (1937-2001)

Sanoittaja: Hartford, John (1937-2001)

Teos: Gentle on my mind

Esittäjä: John Hartford (laulu)

Levytys vuodelta 1967

Vuoden 1967 levysatoa edustava country-sävelmä tunnetaan myös Jussi Raittisen suomenkielisenä versiona Takaa ajatusten virran.

 

Säveltäjä: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Sanoittaja: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Teos: The Snake

Esittäjä: Oscar Brown, Jr. (laulu)

Levytysvuosi 1963

 

Säveltäjä: Soffici, Piero

Sanoittaja: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio)

Teos: Perdono

Esittäjä: Caterina Caselli (laulu)

Levytysvuosi 1966

 

Säveltäjä: Kansansävelmä, Ahvenanmaa

Sovittaja: Lehtinen, Rauno (1932-2006)

Sanoittaja: Kansansävelmä, Ahvenanmaa, Reponen, Pertti (1941-1998)

Teos: Hetki muistolle (= Vem kan segla förutan vind)

Esittäjä: Päivi Paunu (laulu)

Levytys vuodelta 1971

Ahvenanmaalainen kansanlaulu Vem kan segla förutan vind on tuttu kappale lukuisten lauluyhtyeiden, kuorojen ja myös soitinsolistien repertuaarista. Tämä Rauno Lehtisen sovitus oli levytetty vuonna 1971.

 

Säveltäjä: Raninen, Aarno

Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007)

Sanoittaja: Raninen, Aarno, Raittinen, Jussi

Teos: Pois kuihtuu ruusu kaunein (Sun silmäs kiinni käy enää ei -)

Esittäjä: Irina Milan (laulu)

Levytysvuosi 1968

 

Säveltäjä: Mulligan, Gerry (1927-1996)

Teos: Night lights

Esittäjä: Gerry Mulligan (klarinetti) ja Julian Leen johtama orkesteri

Baritonisaksofonistina parhaiten tunnettu Gerry Mulligan esiintyy poikkeuksellisesti klarinettisolistina tällä vuonna 1965 taltioidulla balladilevytyksellä.

 

Lähetykset

  • pe 29.8.2014 9.05 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Toussaint-Tyler: Java (Al Hirt).
    Lewis:Blueberry Hill (Fats Domino).
    Malmstén: Suurin onni, lyhyin onni (Georg Malmstén).
    Trenet:Les Petits regrets (Charles Trenet).
    Gershwin: 's wonderful (Diana Krall).
    Bonfa: Samba de Orfeu (Ray Anthony).
    Negro spiritual Joshua fit the battle of Jericho (Jan Johansson).
    Vreeswijk: Somliga går med trasiga skor (Cornelis Vreeswijk).
    Reed: Delilah (Peter Alexander).
    Trad.: Aamulla varhain (Fyrkka).
    Kansansävelmä: Danny Boy (Tapio Heinonen).
    Porter: I love Paris (Michel Legrand).
    Ronell: Willow weep for me (Muzzy Marcellino).

  • Henderson: Bye bye blackbird (Dean Martin).
    Kansansävelmä: Kuparipannu (Barbara Helsingius).
    Hefti: Cute (Count Basie).
    Romberg: Lover come back to me (Mildred Bailey).
    Kansanlaulu: Prenda del alma (Los Lobos).
    Reed: Delilah (Tom Jones).
    Roberts: Aina ei päivä paistaa voi (Vieno Kekkonen & Eino Virtanen).
    Porter: I've got you under my skin (Peggy Lee).
    Leigh: La Quete (Jacques Brel).
    Goodhart: Matka Timbuktuun (Dallape-trio).
    Herman-Bishop: Woodchopper's ball (Woody Herman).
    Reed: Den sista valsen (Svante Thuresson).
    Van Heusen: Let's make love (Marilyn Monroe ja Frankie Vaughan).
    Johansson: Yksin (Carola).

  • Waldteufel: Luistelijat (Ork./Frank Pourcel).
    Mores - Canaro: Adios pampa mia (Mariano Mores).
    Gershwin: Summertime (Toots Thielemans).
    Lindström: Laina-aurinko (Sinikka Oksanen).
    Pisano: Arvid (Siw Malmkvist).
    Linnavalli: Vänta och se (Kristiina Hautala).
    Bacharach: En koskaan aio rakastaa (Lasse Mårtenson ja Kristina Hautala).
    Lennon & McCartney: En todas partes (Bobbie Gentry).
    Eje: Rita (Rita Elmgren).
    Ross - Adler: Hernandon salaisuus (Olavi Virta)
    Ramel: Ta av dej skorna (Povel Ramel).
    Ben: Mas que nada (Sergio Mendes)
    Tauber: Drinking again (Frank Sinatra).
    Renard: La Maritza (Sylvie Vartan).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Kansanlaulu: Kolme karjalaista kansanlaulua (Harmony Sisters).
    Kärki: Täysikuu (Olavi Virta).
    Scharfenberger: Merimies, kotimaasi on meri (Laila Kinnunen).
    Salomaa: Lännen lokari (Hiski Salomaa).
    Kärki: Koti-ikävä (Eero Väre).
    Quevedo: Finland (Atilla the Hun).
    Lindström: Muistatko Monrepos'n (Annikki Tähti).
    Chydenius: Sinua sinua rakastan (Kaj Chydenius).
    Somerjoki: Paratiisi (Rauli 'Badding' Somerjoki).
    Lehtinen: Letkis (Katri Helena).
    Dahlquist: Kulkuri ja joutsen (Tapio Rautavaara).
    Mononen: Sagolandet (Arja Saijonmaa).
    Kuoppamäki: Sininen ja valkoinen (Jukka Kuoppamäki).
    Linna: Kultainen nuoruus (Vantaan Viihdeorkesteri).

  • Lacalle: Amapola (Jimmy Dorsey).
    Doelle: Vill ni se en stjärna (se på mig) (Zarah Leander).
    Loesser: Sing a tropical song (The Andrews Sisters).
    Coleman: Venezuela (Juha Eirto).
    Ortolani: More (Andy Williams).
    Hollaender: Johnny, wenn du Geburtstag hast (Marlene Dietrich).
    Tobias: Don't sit under the apple tree (Glenn Miller).
    Youmans: Tea for two (Xavier Cugatin ork.).
    Brown: Salattu suru (Danny).
    Ahlert: Life is a song (let's sing it together) (Tony Bennett & Count Basie).
    Juannest: Donne-moi (Petula Clark).
    Blake: Walking in the air (Peter Auty).
    Wood: Roses of Picardy (George Shearing).
    Loewe: The Rain in Spain (Marni Nixon, Rex Harrison ja Wilfrid Hyde-White).
    Santercole: Una carezza in un pugno (Adriano Celentano).

  • English: Six ribbons (Jon English).
    Putman: Green, green grass of home (Tom Jones).
    Micheletti: Hiekkaa (Jorma Lyytinen).
    Donaggio: Io che non vivo senza te (Pino Donaggio).
    Warren: The boulevard of broken dreams (Jörgen Petersen).
    McWilliams: Days of Pearly Spencer (David McWilliams).
    Ponomarenko: Mä mistä löytäisin sen laulun (Merja Rantamäki).
    Migliacci/Zambrini/Cini: La bambola (Patty Pravo).
    Primrose: St. James infirmary (Alice Babs).
    Aaltonen: Täysikuu (Remu and his Allstars).
    Coots: You go to my head (Billie Holiday).
    Turner: A fool in love (Ike & Tina Turner).
    Almarán: Rakkauden satu (Helena Siltala).
    Rota: Godfather waltz (Carlo Savina).

  • Legrand: Happy (love theme) (Michel Legrand).
    Higginbotham: Good morning heartache (Billie Holiday).
    Rodgers: Glad to be unhappy (Lena Horne).
    Wolf: I'm a fool to want you (Billy Eckstine).
    Peacock:Surulliset jouset (Kauko Käyhkö).
    Binge: Elizabethan serenade (Mantovani).
    Ferrari: Domino (André Claveau).
    Sylvain: Flygarvalsen (Sven-Olof Sandberg).
    Kansansävelmä, Ukraina: Laulu Dneprille (Tapio Rautavaara).
    Janes: Dar de beber al dolor (Amalia Rodrigues).
    Reed: To make a big man cry (P. J. Proby).
    Reed-Mason: Alusta mä kaiken alkaisin (Jormas).
    Ellington: Things ain't what they used to be (Seija Simola ja Fyrkka).
    Anderson: Blue tango (Les Baxter).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Hanley: Zing! Went the strings of my heart (Judy Garland).
    Rascel: Romantica (Laila Kinnunen).
    De Curtis: Surrender (Elvis Presley).
    Anderson: Sleigh ride (Radion viihdeorkesteri).
    Hancock: Watermelon Man (Julie London).
    Ruiz: Amor (Trio Los Panchos).
    Rich: Smile, darn ya, smile (Sammy Davis, Jr.).
    Howard: Voin sanoa sen toisinkin (Lasse Mårtenson).
    Williams: Harbour lights (Dinah Washington).
    Louiguy: Cerisier rose et pommier blanc (Perez Prado orkestereineen).
    Arlen: Over the rainbow (Ray Eberle ja Glenn Millerin orkesteri).
    Götz: Tanze mit mir in den Morgen (Gerhard Wendland).
    Merrill: Vanhanaikainen tyttö (Brita Koivunen).
    Negrospiritual:Down by the riverside (Louis Armstrong).
    Gade: Jalousie tango (Boston Pops Orchestra).

  • Addinsell: The World outside (The Four Aces).
    Mackeben: Da te era bello restar (Natalino Otto).
    Markush: Liebe war es nie (Blonde Natascha) (Austin Egen).
    Markush: Jos rakas sulle oisin (Olavi Virta).
    Trenet: Tombe du ciel (Charles Trenet).
    Trenet: La Mer (Jörgen Ingmann).
    Tuomisaari: Kivikova kohtalo (Ismo Kallio).
    Thörnqvist: Wilma (Owe Thörnqvist).
    Tynnilä: Kivikauden mies (Veli Lehto).
    Rossi: Il peperone (Edoardo Vianello).
    Llossas: Tango Granada (Jörgen Petersen)
    Burkhard: Oh mein Papa (Eddie Calvert).
    Brodszky: I'll never stop loving you (Four Cats).
    Lowe: I'll never smile again (Sarah Vaughan).
    Chaplin: Naeratus (Georg Ots).
    Mårtenson: Marraskuu (Tamara Lund).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Numminen: Radiolaulu (Sinikka Sokka).
    Oakland: Java jive (The Manhattan Transfer)
    Velona: Lollipops and roses (Jack Jones).
    De Godzinsky: Bolero (Leif Wager).
    Almaran: Historia de un amor (Eydie Gorme).
    Kansansävelmä:Tezeta (Menelik Wesnatchew).
    Monnot: Janne-Parka (Rita Elmgren).
    Henderson: The best things in life are free (The Ink Spots).
    Ben: Take it easy my brother Charles (Jorge Ben).
    Baden Powell: Samba triste (Stan Getz).
    Morricone: Teema elok. Huuliharppukostaja (Ennio Morriconen ork.).
    Kristofferson: Help me make it through the night (Sammi Smith).
    Lynd: Hippojen jälkeen (Matit ja Maijat).
    Bacharach: The look of love (Dusty Springfield).

  • Berlin: Puttin' on the Ritz (Maxwell Covert).
    Petty: Wheels (Jörgen Ingmann).
    Brooks: Some of these days (Mary Ford ja Les Paul).
    Yradier: La Paloma adieu (Mireille Mathieu).
    Spence: Nice 'n easy (Frank Sinatra).
    Mackeben: Itke en lemmen tähden (Eila Pienimäki).
    Joplin: The entertainer (Marvin Hamlisch).
    North: Väntans melodi (Per Lindqvist).
    Brown: Sentimental journey (Doris Day).
    Mackeben: Warum (Miliza Korjus).
    Asaf: Pack up your troubles in your old kit bag (Spike Jones).
    Paoli: Senza fine (Ornella Vanoni).
    Rene: When it's sleepy time down south (Paul Robeson).
    Ryan: Eloise (Claude Francois).

  • Störrle: Gin and tonic (Radion viihdeork./George de Godzinsky).
    Essen: Missä yösi vietitkään (Arvi Tikkala).
    Kansansävelmä: Kaksi kitaraa (Dallapé).
    Borgmann: Yöllinen tango (Matti Jurva).
    Provost: Intermezzo (Glenn Miller and his Orchestra Souvenir de Vienne).
    Brown: Temptation (Artie Shaw).
    Wood: Roses of Picardy (Mario Lanza).
    Ferré: Paname (Léo Ferré).
    Llossas: Tango bolero (Onni Gideon).
    Redman: Gee baby ain't I good to you (Nat King Cole).
    Olias: Mustalaistango (Radion viihdeorkesteri).
    Hoven: (It's no) sin (Coleman Hawkins).

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä