Muistojen bulevardi

Angelitos negros

  • 53 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pekka Laine.

 

Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937)

Teos:A Foggy day, alun perin elokuvasta A damsel in distress

Esittäjä: Julian 'Cannonball' Adderley (alttosaksofoni) ja Richard Haymanin johtama orkesteri

Levytysvuosi 1955

 

Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- )

Sanoittaja: David, Hal (1921-2012)

Teos: Make it easy on yourself

Esittäjä: Jerry Butler (laulu)

Levytys vuodelta 1962

Alkuperäislevytys 1960-luvun viihdeklassikoihin lukeutuvan kaksikon Bacharach-David sävelmästä. Kaupallisesti menestynein versio teemasta oli vuonna 1965 levytetty The Walker Brothers -lauluyhtyeen  tulkinta. Jerry Butlerin hillitympi näkemys taltioitiin vuonna 1962. Tämä suosittu laulaja vaihtoi ammattia 1980-luvulla ja lähti mukaan kotikaupunkinsa Chicagon kunnallispolitiikkaan.

 

Säveltäjä: Malmstén, Georg (1902-1981) 

Sovittaja: Melakoski, Erkki (1926-1997)

Sanoittaja: Ranta, Reino /pseud / (= Ryynänen, R. R.)

Teos: Suurin onni

Esittäjä: Georg Malmstén ja Erkki Melakosken yhtye

Äänite vuodelta 1961

Georg Malmstén levyttin tämän oman sävellyksensä ensi kerran vuonna 1940. Parikymmentä vuotta myöhemmin nauhoitettiin Erkki Melakosken hillitysti modernisoitu sovitus teemasta.

 

Säveltäjä: Alvarez, Manuel Maciste

Sanoittaja: Blanco, Andres Eloy

Teos: Angelitos negros (K: Mustat enkelit)

Esittäjä: Ragni Malmstén ja Raimo Virtasen yhtye

Melodia soi alun perin vuonna 1948 valmistuneessa samannimisessä meksikolaisessa elokuvassa. Musiikkidraaman tunnuskappaleesta tuli suosittu kansainvälinen menestyssävelmä, josta tehtiin useita levytyksiä eri kielillä 1950- ja 60-luvulla. Ragni Malmstenin alkukielinen tulkinta ”pienistä mustista enkeleistä” oli vuodelta 1958.

 

Säveltäjä: Ortolani, Riz, Oliviero, Nino

Sanoittaja: Newell, Norman

Teos: More (= Ti guardero nel cuore)

Esittäjä: Caterina Valente ja  Werner Müllerin Malaguena-orkesteri

Levytys vuodelta 1966

Hittimelodia italialaisesta aikansa sensaatioelokuvasta Mondo Cane (1962). Caterina Valenten levytys oli vuodelta 1966.

 

Säveltäjä: Lunden-Welden, Gunnar

Sanoittaja: Rydbrant, Gösta (1904-1967)

Teos: Lyckans tårar

Esittäjä: Sonya Hedenbratt ja Gunnar Lunden-Weldenin johtama orkesteri

Levytetty Tukholmassa vuonna 1955

 

Säveltäjä: Ilomäki, Tapio (1904-1955)

Sanoittaja: Nimeämätön

Teos: Jo pikkupoikana mä maailmalle toivoin

Esittäjä: Leif Wager (laulu)

Elokuvasta Läpi usvan (Suomi 1948); ohjaaja: Roland af Hällström.

 

Säveltäjä: Richepin, Tiarko (1884-1973)

Sanoittaja: Richter, Charles de

Teos: Celui qui s'en va

Esittäjä: Damia (laulu)

Levytys vuodelta 1936

Mykkäelokuvan kaudella 1920-luvulla pinnalle noussut ranskalaisnäyttelijätär Marie-Louise Damien oli myös rakastettu chanson-laulaja. Damia-taiteilijanimellä esiintynyt taiteilija tunnettiin Ranskassa värikkääna persoonana, joka vastasi laulajan äänen salaisuutta kysyneelle toimittajalla napakasti: ”kolme askia Gitanes-savukkeita päivässä.”

 

Säveltäjä: Brahms, Johannes (1833-1897)

Sovittaja: Auric, Georges (1899-1983

Sanoittaja: Sagan, Francoise

Teos: Quand tu dors pres de moi, alun perin elokuvasta Goodbye again

Esittäjä: Dalida ja Raymond Lefevre orkestertereineen

Levytys vuodelta 1961

Melodian alkuperä: Johannes Brahms: Sinfonia n:o 3 F-duuri op.90: 3. OSA Poco allegretto.

Elokuva, josta melodia on, sai Suomessa nimekseen Pidättekö Brahmsista? Pääosissa nähtiin Ingrid Bergman, Yves Montand ja Anthony Perkins.

 

Säveltäjä: Raksin, David (1912-2004)

Sovittaja: Toivonen, Jarkko

Teos: Laura

Esittäjä: Jarkko Toivonen (kitara)

Levytys vuodelta 2012

David Raksinin melodia soi alun perin tunnuskappaleena vuonna 1944 ensi-iltansa saaneessa kuulussa valkokangasmelodraamassa. Jarkko Toivosen soolokitarasovitus on levytetty vuonna 2012.

 

Säveltäjä: Hartford, John (1937-2001)

Sanoittaja: Hartford, John (1937-2001)

Teos: Gentle on my mind

Esittäjä: John Hartford (laulu)

Levytys vuodelta 1967

Vuoden 1967 levysatoa edustava country-sävelmä tunnetaan myös Jussi Raittisen suomenkielisenä versiona Takaa ajatusten virran.

 

Säveltäjä: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Sanoittaja: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Teos: The Snake

Esittäjä: Oscar Brown, Jr. (laulu)

Levytysvuosi 1963

 

Säveltäjä: Soffici, Piero

Sanoittaja: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio)

Teos: Perdono

Esittäjä: Caterina Caselli (laulu)

Levytysvuosi 1966

 

Säveltäjä: Kansansävelmä, Ahvenanmaa

Sovittaja: Lehtinen, Rauno (1932-2006)

Sanoittaja: Kansansävelmä, Ahvenanmaa, Reponen, Pertti (1941-1998)

Teos: Hetki muistolle (= Vem kan segla förutan vind)

Esittäjä: Päivi Paunu (laulu)

Levytys vuodelta 1971

Ahvenanmaalainen kansanlaulu Vem kan segla förutan vind on tuttu kappale lukuisten lauluyhtyeiden, kuorojen ja myös soitinsolistien repertuaarista. Tämä Rauno Lehtisen sovitus oli levytetty vuonna 1971.

 

Säveltäjä: Raninen, Aarno

Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007)

Sanoittaja: Raninen, Aarno, Raittinen, Jussi

Teos: Pois kuihtuu ruusu kaunein (Sun silmäs kiinni käy enää ei -)

Esittäjä: Irina Milan (laulu)

Levytysvuosi 1968

 

Säveltäjä: Mulligan, Gerry (1927-1996)

Teos: Night lights

Esittäjä: Gerry Mulligan (klarinetti) ja Julian Leen johtama orkesteri

Baritonisaksofonistina parhaiten tunnettu Gerry Mulligan esiintyy poikkeuksellisesti klarinettisolistina tällä vuonna 1965 taltioidulla balladilevytyksellä.

 

Lähetykset

  • pe 29.8.2014 9.05 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Travis: Sixteen tons (Tennessee Ernie Ford).
    Monnot: Irma la douce (Zizi Jeanmaire).
    Ellstein: Yidl mitn Fidl (The Barry Sisters).
    Mårtenson: Cara domenica (Lasse Mårtenson).
    Willoughby: Run Joe (Louis Jordan).
    Bruhn: Monsieur Dupont (Sandie Shaw).
    Jürgens: Rakkauden jälkeen (Carola).
    Kohlman: Cry (Johnnie Ray).
    Lobo: Teresa (Lill Lindfors).
    Cameron: If I thought you'd ever change your mind (Cilla Black).
    Lander: Messer, Gabel, Schere, Licht (Vicky Leandros).
    Youmans: Without a song (Mahalia Jackson).
    Michaele: Gigi l'amoroso (Dalida).

  • Locklin: Send me the pillow you dream on (Dean Martin).
    Louigui: Cerezo rosa (Perez Prado).
    Pahlman: Kukkas-swingiä (A. Aimo).
    Bindi: You're my world (Cilla Black).
    Iglesias: Gwendolyne (Julio Iglesias).
    Duke: I can't get started (Anita O'Day).
    Monnot: Enfin le printemps (Edith Piaf).
    Barry: We have all the time in the world (Louis Armstrong).
    Brel: Jos nyt menet pois (Anki).
    Putman: Elusive dreams (Nancy Sinatra & Lee Hazlewood).
    Silver: Jazzbasilli (Laila Kinnunen).
    Berlin: Top hat, white tie, and tails (Fred Astaire).
    Berger: Si, maman, si (France Gall).
    Trapani: Cara mia (Jay and The Americans).

  • Morricone: Gabriel's oboe (Ennio Morricone).
    Cameron: Kukat kauniit aamuin sulle toisin (Sammy Babitzin).
    Farina-Farina: Sleep walk (Henri René and his orchestra).
    Williams: Harbor lights (Santo and Johnny).
    Borne- Ostrum - Martin: Roulette (Tony Martin).
    Smith: Nouse toiveeni junaan (Kai Lind).
    Tuomisaari: Tipi-tii (Laila Kinnunen).
    Barriere: Ma vie (Alain Barriere).
    Braddock: Did you ever? (Nancy Sinatra ja Lee Hazlewood).
    Jobim: E preciso dizer adeus (Edu Lobo).
    Rothenburg: Abschied vom Meer (Freddy Quinn).
    Skellern: You're a lady (Peter Skellern).
    Lindström: Armi (Erik Lindströmin orkesteri).
    Almaran. Armastuse legend ( Hilde Ostrat)
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Lloyd Webber: Memory (Elaine Paige).
    D'Esposito: Anema e core (Robertino Loreti).
    Hatch: Call me (Petula Clark).
    Iradier: Vårar kommer och går (Anita Lindblom).
    Martin: Puppet on a string (Sandie Shaw).
    Debussy: Kuutamo (Seija Simola)
    Van Heusen: The wind, the wind (Dean Martin).
    Rascel: Romantica (Vico Torriani).
    Livingston: Calcutta (Bing Crosby).
    Legrand: Les Parapluies de Cherbourg (Danielle Licari & José Bartel).
    Anka: Diana (Paul Anka).
    Cano: Hijo de la luna (Mecano).
    Wolf: I'm a fool to want you (Dinah Washington).

  • Adderley: Work song (Julian 'Cannonball' Adderley Quintet).
    Mann: Angelica (Danny).
    Kansanlaulu: Johnny, I hardly knew you (Anita Carter).
    Carter Cash - Kilgore: Ring of fire (Johnny Cash).
    Cash: Yölinjalla (= I walk the line) Tapio Rautavaara).
    North: Kuin yö (Päivi Paunu).
    Kosma: Les Enfants qui s'aiment (Juliette Greco).
    Kansanlaulu: Limbo (Nina and Frederik).
    Burgess: Angelina (Harry Belafonte).
    Piazzolla: Adios Nonino (Anibal Troilo)
    Karlsson: Elämän kutsu (Pihasoittajat).
    Rodgers: Little girl blue (Nina Simone).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Stein: Sakura no hana (Vieno Kekkonen).
    Bechet: Pequena flor (Sara Montiel).
    Bilk: Stranger on the shore (The Drifters).
    Kern: Smoke gets in your eyes (Eartha Kitt)
    Koivistoinen:Kaukainen valo (Kirka).
    Harvey: Toi le garcon (Sylvie Vartan).
    Bechet: Promenade aux Champs-Elysees (Sidney Bechet).
    Fisher: Jazztyttö (Teijo Joutsela ja Humppa-veikot).
    Lee: Let's dance (Chris Montez).
    Kontio: Balladi Olavinlinnasta (Annikki Tähti).
    Almaran: Historia de un amor (Eydie Gorme).
    Strayhorn: Lush life (Billy Eckstine).
    Del Turco: Ai ai ai ai ai (Kristian).
    Bacharach: Send me no flowers (Doris Day).
    Burke: Black coffee (Peggy Lee).

  • Porter: Always true to you (Julie London).
    Raninen: Laponie (Monika Aspelund).
    Bacharach: The look of love (Andy Williams).
    Jarre: Somewhere my love (Maurice Jarre).
    Hoffman: Papa loves mambo (Perry Como).
    Gullmar: Swing it, magistern (Alice Babs).
    Bullock: Swing me an old-fashioned song (Shirley Temple).
    Stone: Sinun silmiesi tähden (Olavi Virta).
    Shepherd: Zoo be zoo be zoo (Sophia Loren).
    Yellen: Hunkadola (Benny Goodman and his Orchestra).
    Parker: We'll meet again (Vera Lynn).
    Caerts: Viva Espana (Hanna Aroni).
    Arnie: Tulpen aus Amsterdam (Alfred Hausen orkesteri).
    Gershwin: Bess, you is my woman now (Ella Fitzgerald & Louis Armstrong).

  • Gold: Exodus (Mantovani).
    Tiomkin: Lännen tie (Matti Heinivaho).
    Donaldson: Kärlekens gåta (Sonya Hedenbratt).
    Livingston: Kenpä tietäis sen (Maynie Siren).
    Kärki: Marja-Leena (Henry Theel).
    Brodszky: Be my love (Mario Lanza).
    Benatzky: Yes Sir! (Zarah Leander).
    Briz: Encadenados (Lucho Gatica).
    Raninen: Muisto sinusta (Seija Simola).
    Gorney: Brother, can you spare a dime? (The Dave Brubeck Quartet).
    Ellington, Mills & Bigard: Mood Indigo (Nina Simone).
    Lennon & McCartney: Olet rakkain (Viktor Klimenko).
    Bernstein: Somewhere (Barbra Streisand).

  • Lake: The lonely bull (Herb Alpert).
    Karlin: For all we know (The Carpenters).
    Brunies: Make love to me (Alma Cogan).
    Nimeämätön: Töllötin (Brita Koivunen ja Eino Virtanen).
    Puentes: Caramelos (Celia Cruz & Sonora Matancera)
    Jobim: Corcovado (Sergio Mendes).
    Pöyhönen: Once upon a time in the north (Dalindèo).
    Cook: Lass die Liebe aus dem Spiel (Anita Lindblom).
    Jarre: On jossakin (Eino Grön).
    Adderley: Työlaulu (Danny ja Esko Linnavallin ork).
    Aava: Topparoikka tulee (Justeeri).
    Donner: Niin vähän on aikaa (Pepe Willberg).
    Savina: A Nino (Severino Gazzelloni).

  • Gillespie: Kiss (Dean Martin).
    Morricone: The Good, the bad and the ugly (Ennio Morricone).
    Rodgers: Lover (Peggy Lee).
    Bacharach: Kauniit muistot (Pärre Förars).
    Merrill: Mambo Italiano (Rosemary Clooney).
    Aznavour: Retiens la nuit (Johnny Hallyday).
    Sherman: I wan'na be like you (Louis Prima).
    Kansanlaulu: Uska dara (Eartha Kitt).
    Simon: Istanbul (Kipparikvartetti).
    Fain: Secret love (Doris Day).
    Carli: Pardonne-moi ce caprice d'enfant (Mireille Mathieu).
    Van Heusen: All the way (Frank Sinatra).
    Jensen: Lätkäheila (Ann Christine).
    Ellington: Love you madly (Ella Fitzgerald).

  • Halletz: Tango Roulette (Ricardo Santos und sein Tango-Orchester).
    Auric: On syömmesi jäätä (Veikko Tuomi).
    Williams: Cold cold heart (Dinah Washington).
    Williams: Jambalaya (on the bayou) (Hank Williams).
    Newman: The Moon of Manakoora (Dorothy Lamour)
    Rajula: Kahta en unhoita (Arvi Tikkala, laulu, ja HMV-tanssiorkesteri).
    Gay: Leaning on a lamp post (George Formby, Jr.).
    Hendricks: Long lonesome highway (Michael Parks).
    Kärki:Katuviertä pitkin (Henry Theel).
    Celentano: Lyckliga gatan (Anna-Lena Löfgren).
    Borg:Yksi ainoa ikkuna (Tamara Lund)
    Mackeben: Itke en lemmen tähden (Eila Pienimäki).
    Lawrence: If I didn't care (The Ink Spots)
    Carlos: L'appuntamento (Ornella Vanoni).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Jobim: Aguas de marco (Elis Regina ja Antonio Carlos Jobim).
    Ahbez: Luonnonlapsi (Olavi Virta).
    Godzinsky: Mexicana (Maynie Siren).
    Curie: Vereda tropical (Adelina Garcia).
    Lewis: How high the moon (Mel Torme).
    Modugno: Neidon oikut (Laila Kinnunen).
    Porter: Tout le jour, tout la nuit (Damia).
    Porter: You do something to me (Rosemary Clooney ja Perez Pradon orkesteri).
    Bernstein: Walk on the wild side (Quincy Jones ork.).
    Bernstein: Tonight (Shirley Bassey).
    Francois: My boy (Elvis Presley).
    Poulton: Tunne hellin voimakkain (Danny).
    Gershwin: How long has this been going on (Ben Webster).
    Koch: Laulu onnesta (Marjatta Leppänen).

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä