Areena
  • TV
  • Radio
  • Muistojen bulevardi

    Maanantaista lauantaihin klo 9.05 - 9.58, sunnuntaisin klo 9.05 - 9.50.

    Kuuntele viimeisin jakso:
    54 min
    Kiireetön keidas laadukkaan ja monipuolisen viihdemusiikin ystäville. Muistojen bulevardilla soivat nostalgiaa kaihtamatta rakastetut ikivihreät klassikot. Äänilevykonsertin kokoavat toimittajat Pasi Hiihtola (maanantaisin, torstaisin ja joka toinen sunnuntai), Pekka Laine (keskiviikkoisin, perjantaisin ja joka toinen sunnuntai), Tuuli Saksala (joka toinen tiistai) ja Susanna Vainiola (joka toinen tiistai). Lauantaisin kuullaan Muistojen bulevardeja vuosien varrelta.
    Tulossa: Yle Radio 1

    Muistojen bulevardi: Jaksot, audio (32) fi:SeriesPage:rss

    Ihminen älä hermostu

    Musiikin on valinnut Tuuli Saksala. Säveltäjä: Rota, Nino, Gambardella, Salvatore, Farrow, Johnny, Coppola, Carmine Sanoittaja: Symes, Marty Teos: Love theme from The Godfather Esittäjä: Orkesteri, joht. Carlo Savina Levytys on vuodelta 1972 Kappale on rakkausteema Francis Ford Coppolan ohjaamasta elokuvasta Kummisetä (The Godfather) vuodelta 1972. Kappaleeseen tehtiin myös sanat, jolloin sen nimi muuntui muotoon Speak softly love ja suomeksi Puhu hiljaa rakkaudesta. Suomeksi sen ovat levyttäneet mm. Fredi, Jorma Kääriäinen ja Jari Sillanpää. Säveltäjä: Giuseppe Fanciulli Sovittaja: Raymond Lefèvre Sanoittaja: Jacques Larue Teos: Bambino Esittäjä: Dalida ja Raymond Lefèvren orkesteri Tämä italialainen iskelmä - alkuperäiseltä nimeltään Guaglione - tuli Suomessa tunnetuksi ennen kaikkea Olavi Virran laulamana nimellä Poika varjoiselta kujalta. Ranskassa kappaleen suosituimman version levytti Dalida vuonna 1956 ja tuo versio hallitsi levylistoja vielä seuraavankin vuoden. Dalida, oikealta nimeltään Yolanda Gigliotti, oli aito italiatar, joka kuitenkin syntyi Kairossa. V. 1954 hänet kruunattiin Miss Egyptiksi ja siitä oli lyhyt matka showmaailmaan ja pian myös Eurooppaan, jossa Dalida menestyi erityisen hyvin Ranskassa. Säveltäjä: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio), Battisti, Lucio Sanoittaja: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio), Battisti, Lucio Teos: Acqua azzurra, acqua chiara Esittäjä: Lucio Battisti ja orkesteri, joht. Mariano Detto Levytys on vuodelta 1969 Lucio Battisti oli yksi Italian maineikkaimmista laulaja/lauluntekijöistä 1960-luvulta aina 1980-luvulle. Acqua azzurra, acqua chiara oli Battistin ensimmäinen menestyskappale, jolla hän voitti italialaisen Festivalbar-laulukilpailun vuonna 1969. Säveltäjä: Pestalozza, Albert Sanoittaja: Lawrence, Jack Teos: Ciribiribin Esittäjä: The Andrews Sisters, lauluyhtye, Bing Crosby, laulu, jja orkesteri, joht. Joe Venuti Levytys on vuodelta 1939 Säveltäjä: Robison, Willard Sanoittaja: Robison, Willard Teos: Don't smoke in bed Esittäjä: Peggy Lee ja orkesteri, joht. Dave Barbour Levytys on vuodelta 1947 Kappaleen on levyttänyt myöhemmin mm. Nina Simone. Säveltäjä: Jurva, Matti [1898-1943] Sovittaja: Essen, Robert von [1901-1957] Sanoittaja: Pekkarinen, Tatu [1892-1951] Teos: Ihminen älä hermostu Esittäjä: Matti Jurva ja Kristalli-tanssiorkesteri, joht. George de Godzinsky Levytys on vuodelta 1942 Kappale edustaa Matti Jurvan sodanajan tuotannosta pehmeämpää puoltaa. Jurva levytti Kristalli-orkesterin kanssa tuohon aikaan useita sotapropagandana pidettyjä lauluja. Säveltäjä: Kansanlaulu, Turkki, Lee, Stella Sanoittaja: Kansanlaulu, Turkki, Lee, Stella Teos: Katibim (Uska dara - a Turkish tale) Esittäjä: Eartha Kitt ja orkesteri, joht. Henri René Levytys on vuodelta 1957 Katibim on turkkilainen kansanlaulu, joka taltioitui ensimmäisen kerran nauhalle vuonna 1924 Yhdysvalloissa, silloin instrumentaaliversiona. Eartha Kittin versio on vuodelta 1957. Säveltäjä: Hernandez, Rafael Sanoittaja: Kullervo /pseud / (= Lahtinen, Tapio), Hernandez, Rafael Teos: Marokosta Sudaniin (= El cumbanchero) Esittäjä: Veikko Tuomi ja Ramblers-orkesteri, joht. Klaus Salmi Levytys on vuodelta 1949 Säveltäjä: Lasanen, Pentti Teos: Amerikanserkku Esittäjä: Esa Pethman, huilu, Seppo Peltola, pasuuna, ja Pentti Lasasen johtama Radion tanssiorkesteri Äänite on vuodelta 1970 Säveltäjä: Adler, Lou, Cooke, Sam, Herb, Albert Sanoittaja: Adler, Lou, Cooke, Sam, Herb, Albert Teos: Wonderful world Esittäjä: Sam Cooke (laulu) Levytys on vuodelta 1960 Amerikkalainen musiikintekijä Herb Albert kirjoitti yhdessä Lou Adlerin kanssa monia viihdeklassikoita. Vuonna 1960 kaksikko löi viisaat päänsä yhteen Sam Cooken kanssa ja tuloksena oli tämä kaunis elämänmyönteinen oodi maailmalle. Herb Albert täyttää tänään 31. maaliskuuta pyöreät 80 vuotta! Säveltäjä: McHugh, Jimmy Sovittaja: Heywood, Eddie Sanoittaja: Fields, Dorothy Teos: On the sunny side of the street (K: Kadun aurinkoisella puolella) Esittäjä: Billie Holiday, laulu, Eddie Heywood, piano, John Simmons, kontrabasso, Sid Catlett, rummut Levytys on vuodelta 1944 Alun perin revyystä Lew Leslie's international revue. Säveltäjä: Kolmanovski, Eduard (1923-1994) Sanoittaja: Vanshenkin, Konstantin Teos: Ja ljublu tebja zhizn (Rakastan elämää). Esittäjä: Georg Ots ja Viron radion viihdeorkesteri, joht. Rostislav Merkulov Levytys on vuodelta 1962 Säveltäjä: Lara, Agustin Sanoittaja: Lara, Agustin Teos: Granada Esittäjä: Caterina Valente (laulu) Äänitetty Berliinissä helmikuussa 1956 Caterina Valenten tiedetään esiintyneen 12 eri kielellä. Tässä hän laulaa espanjaksi. Säveltäjä: Ahbez, Eden Sovittaja: Rannikko, Seppo Sanoittaja: Ahbez, Eden, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Luonnonlapsi ( = Nature boy) Esittäjä: Tapio Heinonen ja orkesteri, joht. Paul Fagerlund. Levytys on vuodelta 1974 Kappaleen ovat levyttäneet suomeksi myös Olavi Virta ja Henry Theel.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Dansevise

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Lee, David, Kretzmer, Herbert (1925- ) Sovittaja: Goodwin, Ron Sanoittaja: Lee, David, Kretzmer, Herbert (1925- ) Teos: Goodness gracious me (K: Voi hyvä tavaton) Esittäjä: Peter Sellers (laulu) ja Sophia Loren (laulu) Levytys vuodelta 1960 Englantilainen koomikko Peter Sellers teki vuonna 1960 musiikillista yhteistyötä Sophia Lorenin kanssa. Heidän yhteisen levynsä tunnetuin laulu on Goodness gracious me. Laulu on Peter Sellersin ja Sophia Lorenin vuoropuhelu, jossa Sellers on intialainen lääkäri ja Loren italialainen nainen. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Voi hyvä tavaton. Säveltäjä: Francker, Otto Sanoittaja: Volmer-Sörensen, Sejr Teos: Dansevise (Tanskan euroviisu 1963: Englanti, Lontoo; 1. sija) Esittäjä: Grethe Ingmann (laulu), Jörgen Ingmann (kitara) ja orkesteri Levytys vuodelta 1963 Tanskaan ensimmäinen euroviisuvoitto napsahti vuonna 1963, kun kitaristi Jörgen Ingmann esitti vaimonsa Grethen kanssa viehättävän jazzvalssin Dansevise. Suomeksi laulu sai nimen Tanssilaulu ja sen levytti Laila Kinnunen. Jörgen Ingmann kuoli 21. maaliskuuta 89 vuoden iässä. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989) Teos: Top hat, white tie, and tails Esittäjä: Fred Astaire (laulu) Levytys vuodelta 1952 Top Hat on Mark Sandrichin ohjaama musikaalielokuva vuodelta 1935. Sen pääosia näyttelivät Fred Astaire ja Ginger Rogers ja sitä pidetään heidän parhaana yhteisenä elokuvanaan. Musiikin elokuvaan kirjoitti Irving Berlin. Fred Astaire levytti osan lauluista uudelleen vuonna 1952. Tämä Top hat, white tie, and tails on juuri siitä sessiosta. Säveltäjä: Raul Ferrão Sanoittaja: Jacques Larue Teos: Avril au Portugal (=Coimbra/Portugalin huhtikuu) Esittäjä: Eartha Kitt ja Henri Renén orkesteri Levytys vuodelta 1957 Raul Ferrãon kuuluisin laulu on varmaan vuonna 1947 kirjoitettu Coimbra. Laulu tunnetaan paremmin nimellä April in Portugal eli Portugalin huhtikuu. Eartha Kitt teki vuonna 1957 laulusta ranskankielisen version. Säveltäjä: Popp, Andre Sovittaja: Malinen, Ossi (1928- ) Sanoittaja: Lucchesi, Roger, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kaunis pesijätär (= Les Lavandieres du Portugal) baion Esittäjä: Tuula-Anneli Rantanen ja orkesteri, joht. Ossi Runne Levytys vuodelta 1956 Laulu oli vuoden 1956 suuria menestyssävelmiä Suomessakin. Tuula-Anneli Rantasen ohella laulun tulkitsivat tuolloin Maynie Sirén ja Metro-Tytöt. Säveltäjä: Hartford, John (1937-2001) Sovittaja: Freeman, Ernie (1922-1981) Sanoittaja: Hartford, John (1937-2001) Teos: Gentle on my mind Esittäjä: Dean Martin (laulu) Levytys vuodelta 1968 Yhdysvaltalainen kantrimuusikko ja laulaja John Hartford levytti vuonna 1967 kuuluisimman laulunsa Gentle on my mind. Laulu voitti Grammypalkinnon ja siitä tehtiin nopeaan tahtiin myös uusia versioita. Dean Martin pyöräytti omansa vuonna 1968. Säveltäjä: Merikanto, Oskar (1868-1924) Sanoittaja: Sund, Viktor (1891-1966); Snellman, Jussi (1879-1969) (Käännös) Teos: Där björkarna susa (K: Miss' soutaen tuulessa) Esittäjä: Hootenanny Singers (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1972 Pietarsaarelainen opettaja ja runoilija Viktor Sund julkaisi runokokoelman Skymningsriket tasan sata vuotta sitten (1915). Kokoelman tunnetui runo on Folkvisa, joka tunnetaan myös nimellä Där björkarna susa. Oskar Merikanto sävelsi tämän kauniin runon. Suomeksi sen käänsi Jussi Snellmann, ja laulu tunnetaan nimellä Kansanlaulu tai Miss' soutaen tuulessa. Ruotsalainen folkyhtye Hootenanny Singers levytti laulun vuonna 1972. Säveltäjä: Jerry Ross, Richard Adler Sanoittaja: Jerry Ross, Richard Adler Teos: Hernando's hideaway (K: Hernandon salaisuus) Esittäjä: Alma Cogan ja Frank Cordellin orkesteri Levytys vuodelta 1955 Alun perin vuonna 1954 valmistuneesta musikaalista The Pajama game - Pyjamaleikki - jossa laulun esitti Carol Haney. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Hernandon salaisuus. Säveltäjä: Blanco, Hugo Sanoittaja: Blanco, Hugo, Korn, Devilli Teos: Moliendo café (K: Jauhan kahvia) Esittäjä: Mina (laulu) Levytysvuosi 1961 Laulu on venezuelalaista alkuperää ja sen tekijänoikeuksista on käyty kiistaa näihin päiviin saakka. Hugo Blanco kirjoitti kappaleen vain 18-vuotiaana, ja hän on väittänyt sukulaisensa José Manzon ottaneen kappaleen omiin nimiinsä. Usein kappaleen tekijäksi mainitaankin nimenomaan Manzo. Italialaistähti Mina nousi omalla versiollaan hittilistan kärkeen Italiassa vuonna 1961. Suomessa laulu ntunnetaan myös nimellä Jauhan kahvia, sen levytti Brita Koivunen. Säveltäjä: Hoffman, Al (1902-1960), Manning, Dick Sovittaja: Godzinsky, George de (1914-1994) Sanoittaja: Hoffman, Al (1902-1960), Manning, Dick, Kullervo /pseud / (= Lahtinen, Tapio) (1922-1996) Teos: Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen paras on Esittäjä: Olavi Virta (laulu), Harmony Sisters (laulutrio) jaTriola-orkesteri, joht. George de Godzinsky Levytys vuodelta 1955 Minskissä syntynyt ja myöhemmin Yhdysvaltoihin muuttanut säveltäjä Al Hoffman sävelsi lauluja muun muassa Frank Sinatralle, Perry Comolle ja Ella Fitzgeraldille. Vuonna 1954 hän teki humoristisen rallin Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen by the Sea. Suomeksi sen käänsi Kullervo ja levytti Olavi Virta yhdessä Harmony Sisters -lauluyhtyeen kanssa. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989) Teos: This year's kisses Esittäjä: Billie Holiday (laulu), Teddy Wilson (piano) ja yhtye, sekä Lester Young (tenorisaksofoni) Levytys vuodelta 1937 Yhdysvaltalaisen jazz-laulajattaren Billie Holidayn syntymästä tulee viikon kuluttua kuluneeksi sata vuotta. Laulu This year's kisses on alun perin elokuvasta On the avenue vuodelta 1937. Säveltäjä: Puente, Tito Sanoittaja: Puente, Tito Teos: Ran kan kan Esittäjä: Tito Puente (orkesteri ja lyömäsoittimet) Levytys vuodelta 1957 Yhdysvaltaltalainen lyömäsoittaja ja orkesterinjohtaja Tito Puente oli puertoricolaista alkuperää ja hänen musiikkinsa on sekoitus Latinalaisen Amerikan rytmeistä. Puente sävelsi myös omia kappaleita joista ehkä tunnetuin on Oye como va. Ran kan kan on vuodelta 1957 ja soi myös vuonna 1992 valmistuneessa elokuvassa The Mambo Kings. Säveltäjä: Méndez, Tomás Sanoittaja: Méndez, Tomás Teos: Paloma negra Esittäjä: Lola Beltrán, laulu Levytys vuodelta 1975 Vuonna 1996 kuollut Lola Beltrán oli meksikolainen laulajatar, näyttelijä ja TV-juontaja. Hänen ehkä tunnetuin levytyksensä on Paloma negra vuodelta 1975. Säveltäjä: Newman, Lionel Sanoittaja: Darby, Ken Teos: Down in the meadow Esittäjä: Marilyn Monroe (laulu) Levytys vuodelta 1954 Vuonna 1954 Marilyn Monroe näytteli Otto Premingerin ohjaamassa elokuvassa River of no return (Joki jolta ei ole paluuta). Hän myös lauloi elokuvassa muutaman laulun, yksi niistä oli tämä pelkistetysti vain kitaran säestyksellä esitetty kaunis Down in the meadow.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Amazing Grace

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Kansansävelmä Sovittaja: Presley, Elvis (1935-1977) Sanoittaja: Kansansävelmä, Newton, John (1725-1807) Teos: Amazing grace Esittäjä: Elvis Presley (laulu) Levytys vuodelta 1971 Amazing grace on yksi tunnetuimmista hengellisistä lauluista. Laulun melodia on alun perin skotlantilainen kansansävelmä, johon tekstin kirjoitti vuonna 1792 englantilainen merikapteeni John Newton. Hän tuli uskoon oltuaan orjalaivan kapteenina. Laulusta tuli ajankohtainen 1960-luvulla mustien vapautustaistelun tunnuslauluna. Elvis Presley levytti laulusta oman versionsa vuonna 1971 yhdessä The Nashville Edition lauluyhtyeen kanssa. Laulu on käännetty myös suomeksi useaan otteeseen ja tunnetaan muun muassa nimillä Ihmeellinen armo ja Laupeuden ääni. Säveltäjä: Charles Chaplin Sovittaja: Jaakko Borg Sanoittaja: Kullervo /pseud / (= Tapio Lahtinen) Teos: Hymy (= Smile) Esittäjä: Olavi Virta ja Jaakko Borgin orkesteri Levytys vuodelta 1954 Näyttelijänä ja elokuvaohjaajana paremminkin tunnettu Charlie Chaplin oli myös taitava säveltäjä. Yksi hänen tunnetuimmista melodioistaan on Smile eli Hymy. Sävelmä tuli tunnetuksi Chaplinin vuonna 1936 valmistuneesta elokuvasta Modern times - Nykyaika. Vuonna 1954 parivaljakko John Turner and Geoffrey Parsons sanoitti melodian. Säveltäjä: Irving Berlin Sanoittaja: Irving Berlin Teos: Cheek to cheek Esittäjä: Peggy Lee ja Nelson Riddlen orkesteri Levytys vuodelta 1958 Alun perin v. 1935 ensi-iltansa saaneesta Fred Astairen ja Ginger Rogersin menestyselokuvasta Top Hat (Silkkihattu). Elokuva ja siinä kuultu musiikki tulivat meilläkin suosituiksi, ja niinpä jo seuraavana vuonna Cheek to cheek -levyn saattoi ostaa hyvin varustetusta levykaupasta myös Harmony Sistersin esittämänä. Säveltäjä: Kansanlaulu Sanoittaja: Kansanlaulu Teos: Ack Värmeland du sköna (K: Kaunis kotimaani) Esittäjä: Monica Zetterlund (laulu), Jimmy Jones (piano) ja Al Hall (kontrabasso) Levytys vuodelta 1960 Ack Värmeland, du sköna on ruotsalainen kansansävelmään perustuva laulu vuodelta 1822. Sanat siihen ovat kirjoittaneet Anders Fryxell ja Fredrik August Dahlgren. Laulu kirjoitettiin alun perin laulunäytelmään Wermlandsflickan vuonna 1822. Sitä käytettiin myöhemmin myös näytelmässä Värmlänningarna. Suomeksi laulu tunnetaan nimellä Kaunis kotimaani. Monica Zetterlund levytti oman versionsa laulusta vuonna 1960. Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937) Sanoittaja: Gershwin, Ira (1896-1983) Teos: They can't take that away from me Esittäjä: Ella Fitzgerald (laulu) ja Louis Armstrong (laulu ja trumpetti), säestävä yhtye: Oscar Peterson (piano), Herb Ellis (kitara), Ray Brown (kontrabasso) ja Buddy Rich (rummut) Levytysvuosi 1956 They can't take that away from me on George Gershwinin säveltämä ja Ira Gershwinin sanoittama laulu, joka kuultiin ensimmäisen kerran elokuvamusikaalissa Shall we dance (Saanko luvan) vuonna 1937. Elokuvassa sen esitti Fred Astaire. Ella Fitzgerald ja Louis Armstrong tekivät laulusta oman versionsa ensimmäisellä yhteisellä levyllään Ella and Louis vuonna 1956. Säveltäjä: Mancini, Henry (1924-1994) Teos: The thorn birds Esittäjä: James Galway (huilu) ja National Philharmonic Orchestra, joht. Henry Mancini Levytys vuodelta 1984 Australialainen kirjailija Colleen McCullough julkaisi vuonna 1977 menestysromanin Okalinnut. Romaanin pohjalta tehtiin suosittu TV-sarja, johon musiikin sävelsi Henry Mancini. Irlantilainen huilisti James Galway levytti sarjan tunnusmelodian säveltäjän orkesterin kanssa. Colleen McCullough kuoli 77-vuotiaana Norfolkinsaarella 29. tammikuuta 2015. Säveltäjä: Bricusse, Leslie (1931- ), Newley, Anthony (1931-1999) Sanoittaja: Bricusse, Leslie (1931- ), Newley, Anthony (1931-1999) Teos: Who can I turn to (when nobody needs me) Esittäjä: Sammy Davis, Jr., (laulu) ja orkesteri Levytys vuodelta 1965 Alun perin musikaalista The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd, jonka ensi ilta oli vuonna 1965. Musikaalin tunnetuin laulu on nyt kuultava Who can I turn to (when nobody needs me). Laulusta löytyy lukuisia tulkintoja, Sammy Davis Jr. teki omansa tuoreeltaan musikaalin ilmestymisvuonna. Säveltäjä: Vladimir Cosma Sanoittaja: Pierre Delanoë Teos:L'amour en Héritage (Only love) Esittäjä: Nana Mouskouri ja Vladimir Cosman johtama Pariisin sinfoniaorkesteri Levytys vuodelta 1984 Tunnuskappale ranskalais-amerikkalaisesta televisiosarjasta L'amour en Héritage / Mistral's daughter, jota esitettiin meillä nimellä Taiteilijan tytär. Säveltäjä: Lehar, Franz (1870-1948) Sovittaja: Sauter, Eddie (1914-1981) Sanoittaja: Smith, H. Bache Teos: Dein ist mein ganzes Herz (laulu: Sou-Chong, 2. näytös) operetista Das Land des Lächelns /tässä: YOURS IS MY HEART ALONE, JAZZYHTYEELLE Esittäjä: Benny Goodman (klarinetti ja yhtye) ja Helen Forrest (laulu) Levytys vuodelta 1940 Franz Leharin operettisävelmistä on vuosien varrella tehty monenmoisia versioita. Tässä Benny Goodmanin yhtyeen tulkinta laulusta Dein ist mein ganzes Hertz operetista Das Land des Lächelns (Hymyn maa). Laulusolistina on Helen Forrest. Laulun englanninkielinen nimi on Your is my heart alone. Säveltäjä: Bechet, Sidney (1897-1959) Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Pieni kukkanen (= Petite fleur) Esittäjä: Laila Kinnunen ja Jaakko Salon yhtye Levytys vuodelta 1959 Yhdysvaltalainen klarinetisti ja saksofonisti Sidney Bechet sävelsi ja levytti tunnetuimman kappaleensa Petite fleur vuonna 1952. Saukin sanoituksena laulu sai nimen Pieni kukkanen. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: Kostal, Irwin Sanoittaja: Edelweiss, elokuvasta The Sound of Music Esittäjä: Christopher Plummer (laulu) ja Julie Andrews (laulu) Levytys vuodelta 1965 Richard Rodgers ja Oscar Hammerstein saivat vuonna 1959 valmiiksi musikaalin The Sound of Music. Musikaalin loppupuolella perheen isä kapteeni von Trapp laulaa Marian ja lasten kanssa tunteikkaasti laulun Edelweiss. Laulua on usein pidetty itävaltalaisena kansanlauluna, mutta se on tosiaan parivaljakko Rodgers & Hammersteinin käsialaa. The Sound of Musicin ensi-ilta oli Yhdysvalloissa 2. maaliskuuta ja Englannissa 29. maaliskuuta vuonna 1965 (tänään siis tasan 50 vuotta sitten). Säveltäjä: Bach, Johann Sebastian (1685-1750) Sovittaja: Bjerkestrand, Kjetil Sanoittaja: Jahn, Martin, Bridges, Robert (1844-1930) Teos: Jesu, joy of man's desiring (Kantaatti n:o 147) Esittäjä: Sissel Kyrkjebö (laulu) ja Nidaros Cathedral's Girls' Choir (kuoro) Levytys vuodelta 2007 Norjalalainen laulajatar Sissel Kyrkjebö on esittänyt ja levyttänyt musiikkia niinsanotusti joka lähtöön. On iskelmää, kansanlaulua, poppia ja rockia. Tässä hän tulkitsee yhdessä Nidarosin katedraalin tyttökuoron kanssa J.S. Bachin kauniin osan Jesus bleibet meine Freude (engl. Jesu, joy of man's desiring) kantaatista nro 147. Nidaros on Trondheimin vanha nimi.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 46 min

    Fäbodpsalm

    Musiikin on valinnut Kalevi Pollari. Säveltäjä: J. W.Stole(= Franck Pourcel) Del Roma /pseud / (= Paul Mauriat) Sanoittaja: Jacques Plante, ranskaksi Teos: Chariot (= I will follow him) Esittäjä: Petula Clark (laulu) Levytys vuodelta 1962 Sävelmä tunnetaan englanniksi nimellä I will follow him Little Peggy Marshin esittämänä, mutta Petula Clarkin ranskankielinen tulkinta on alkuperäinen lauluversio. Kappaleen säveltäjistä Frank Pourcel esitti orkesteriversionsa ensimmäisenä jo 1961. Paul Mauriat, niin ikään salanimellä, oli myös säveltäjänä, ja vielä kolmaskin ranskalaisen orkesteriviihteen suuruus, Raymond Lefèvre, sovitti Petula Clarkin levytyksen. Säveltäjä/sanoittaja: Ben Bernie- Maceo Pinkard - Kenneth Casey Teos: Sweet Georgia Brown Esittäjä: Bing Crosby ja Isham Jones orkestereineen Levytysvuosi on 1932 Kappaleen toinen säveltäjä myös ensilevytti tulevan jazzstandardin vuonna 1925 orkestereineen, siis Ben Bernie and his Hotel Roosevelt Orchestra. Bing Crosby tulkitsi laulun 1932, jolloin hänestä oli nopeaan tahtiin tullut Yhdysvaltain ykkössolisti radioesiintymistensa kautta. Sanonnaksi muodostui "Bing was King" kilpailevien laulajien jäädessä vähemmälle huomiolle. Säveltäjä: Vernon Duke,/pseud / (= Vladimir Dukelski) Sanoittaja: John Latouche - Ted Fetter Teos: Taking a chance on love Esittäjä: Ethel Waters (laulu), Eddie Anderson (vihellys) ja The MGM Studio Orchestra Levytysvuosi on 1943 Elokuvasta Cabin in the sky. Kyseessä on Broadway-musiikaaliin perustuva Vincente Minnellin ohjaus vuodelta 1943. Kaikissa päärooleissa nähtiin mustat näyttelijät. Suomessa elokuva sai nimen Tupa Taivaassa ensi-illassaan vuonna 1945. Jälleen kerran Faustin tarinaa mukailevassa elokuvassa on myös hahmo Ihana Georgia Brown, viettelijätär, jota esitti tuolloin 24-vuotias Lena Horne. Säveltäjä: Harold Arlen (1905-1986) Sanoittaja: Yip Harburg Teos: Silent spring Esittäjä: Lena Horne ja Ray Ellis orkestereineen Levytys vuodelta 1963 Viihdelaululle poikkeuksellisesti Yip Harburgin sanoittama Silent Spring ottaa rivien välistä kantaa. Kappaleen syntyaikaan vuonna 1963 uutisissa oli juuri ollut Kuuban ohjuskriisi, ja silloin ilmestyi myös paljon huomiota saanut kirja Silent Spring, Hiljainen Kevät, jota nykyään pidetään ympäristöliikkeen perusteoksena. Säveltäjä/Sanoittaja : Terry Gilkyson - Richard Dehr - Frank Miller Teos: Green fields (=Vihreät niityt) Esittäjä: The Brothers Four (lauluyhtye) Levytysvuosi on 1959 Greenfields muodostui lopulta folklauluyhtye The Brothers Fourin suurimmaksi menestykseksi. Säveltäjä: Punta, Pedro de /pseud / (= Kärki, Toivo) Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Täysikuu, tango Esittäjä: Olavi Virta (laulu) Levytys on vuodelta 1953 Vuonna 1954 Täysikuu kuultiin tuoreeltaan myös Armand Lohikosken ohjaamassa elokuvassa "Minä soitan sulle illalla". Elokuvan pääosissa olivat Olavi Virta ja Anneli Sauli. Säveltäjä: Gerhard Winkler Sanoittaja: Ralph Siegel Teos: Mandolino, Mandolino, tango Esittäjä: Rudi Schuricke ja Alfred Hausen orkesteri Levytys vuodelta 1952 Tenori Rudi Schuricke sai muun muassa nimityksen "Saksan Tino Rossi". Myös elokuvanäyttelijanä tunnettu Schuricke oli 40-50 -lukujen vaihteessa Liittotasavallan suositumpia laulajia. Mandolino Mandolino -tangon tulkitsi suomeksi Olavi Virta. Säveltäjä: Bindi, Umberto Sanoittaja: Paoli, Gino Teos: Il mio mondo (K: Olet kaikki) Esittäjä: Umberto Bindi (laulu) Levytys on vuodelta 1963 Umberto Bindin Il Mio Mondo nousi maailmanhitiksi nimellä You're my World Cilla Blackin esittämänä vuonna 1964. Suomenkielinen versio tunnetaan nimellä Olet Kaikki. Säveltäjä: Gabor Nadas, Sanoittaja: Ivan Szenes Teos: Kicsit szomorkas a hangalatom (K: Ihana aamu) Esittäjä: Jozsef Nemeth (laulu) Suomalaisille äärimmäisen tutuksi 1970-luvun alussa tullut melodia on alun perin unkarilaista alkuperää 1960-luvun puolivälistä. Johnny esitti kappaleen meillä nimellä Ihana Aamu. Toisin kuin Suomessa lauletaan unkariksi aamun surumielisyydestä. Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: David, Hal (1921-2012) - Salmi, Vexi Teos: Ei haittaa sää (=Raindrops keep fallin' on my head) Esittäjä: Johnny (laulu) Levytys vuodelta 1970 Sävelmä elokuvasta Butch ja Kid - Auringonlaskun ratsastajat. Toinen kahdesta suomennoksesta levytettiin aivan tuoreeltaan. Toisen esitti Danny nimellä Räystäät jos tippuu. Säveltäjä: Irving Reid - Norman Gimbel - Frankie Laine Sanoittaja: Irving Reid - Norman Gimbel - Frankie Laine Teos: A man ain't supposed to cry Esittäjä: Joe Williams ja Jim Mundyn orkesteri Levytys vuodelta 1957 Muhkeaääninen baritoni Joe Williams sai mainetta haikeitten rakkauslaulujen esittäjänä 1950-luvulla. Mutta tyylilajeja hänellä oli monia ja myös elämäntyöpalkintoja menneen vuosituhannen lopulla 80-vuotiaana kuollut Williams sai monelta taholta. Säveltäjä: Mårtenson, Lasse (1934- ) Sanoittaja: Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Sovittaja: Mårtenson, Lasse (1934- ), Linnavalli, Esko (1941-1991) Teos: Ei ole aikaa messusta Voiko sen sanoa toisinkin Esittäjä: Lasse Mårtenson ja studio-orkesteri, joht. Esko Linnavalli Levytys vuodelta 1967 Lasse Mårtensonin tv-messuun Voiko sen sanoa toisinkin vuonna 1967 säveltämää musiikkia. Albumijulkaisusta tuli modernin suomalaisen gospelin perusteoksia, kun aikakauden koululaiset oppivat sitä kuulemaan päivänavauksissa. Säveltäjä: Tapio Rautavaara Sovittaja: Georg Malmstén Sanoittaja: Oiva Paloheimo (runosta Kerjäläislegenda) Teos: Ontuva Eriksson Esittäjä: Tapio Rautavaara ja Decca-orkesteri, joht Georg Malmstén Levytys vuodelta 1951 Säveltäjä: Kansansävelmä, Ruotsi: Taalainmaa. Sovittaja: Dominique, Carl-Axel (1939- ) Sanoittaja: Arenhill, Åke Teos: Fäbodpsalm (Virsi Taalainmaan karjamajoilta) (tässä nimellä "Så som jorden väntar") Esittäjä: Tommy Körberg ja Orphei Drängar (mieskuoro) Taltioitu levylle konsertista Uppsalan yliopiston aulassa 1971. Suomalaisillekin rakkaaksi muodostunut Virsi Taalainmaan karjamajoilta on soinut erityisesti Oskar Lindbergin urkusovituksena vuodelta 1936. Melodia on tiettävästi lähtöisin Taalainmaata kierrelleen sokean pelimannin viulusta. 1971 uppsalalainen mieskuoro Orphei Drängar kutsui konserttinsa solistiksi aiemmin Ruotsia euroviisuissakin edustaneen Tommy Körbergin, joka lauloi uuden tekstin Så som Jorden väntar. Konsertin teemana olivat maalaishäät ja laulun aiheena rakkaus ynnä ihmisen elämänpolku.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    I Cover The Waterfront

    Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Taylor, Tell Sovittaja: Oliver, Sy Sanoittaja: Taylor, Tell Teos: Down by the old mill stream Esittäjä: Jimmie Lunceford orkestereineen, Dan Grissom (alttosaksofoni ja laulu) Levytetty New Yorkissa joulukuussa 1938 Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Neva, H. /pseud / (= Eeva, Helena) Teos: Eron hetki on kaunis Esittäjä: Henry Theel ja Decca-orkesteri, joht. Toivo Kärki Toivo Kärjen haikean melodian sanoitti karjalaissyntyinen Helena Eeva, joka lukeutui Kerttu Mustosen, Reino Helismaan ja Juha Vainion ohella Kärjen tärkeimpiin sanoittajapartnereihin. Levytysvuosi on 1948. Säveltäjä: Ornadel, Cyril, West, David Sovittaja: Virtanen, Eino Sanoittaja: West, David, Ainamo, Erkki (1908-1974) Teos: Haavekuva (= Portrait of my love) Esittäjä: Timo Jämsen ja Eino Virtasen johtama yhtye Levytysvuosi 1961 Säveltäjä: Ruiz, Gabriel Sanoittaja: Lopez Mendez, Ricardo Teos: Amor Esittäjä: Trio Los Panchos Guadalajaran kaupungissa Meksikossa vuonna 1908 syntynyt säveltäjä Gabriel Ruiz kirjoitti sävelmän Amor vuonna 1943. Laulun nousu kansainväliseksi viihdestandardiksi alkoi seuraavana vuonna, kun amerikkalaistähdet Bing Crosby etunenässä alkoivat tehdä levytyksiä teemasta. Suomessa kappaleen lauloi levylle Olavi Virta. Maailmanlaajuiseen menestykseen yltänyt meksikolaistrio Los Panchos levytti bolero-tyylisen sovituksen Amorista 1940-50-luvun taitteessa. Säveltäjä: Aksel V. Rasmussen Sanoittaja: Bengt Evert Melin Teos: Angélique Esittäjä: Carli Tornehave (laulu) Levytys vuodelta 1961 Ruotsalaisversio Tanskan vuoden 1961 euroviisusta. Sen esittäjä, joskus Ruotsin Frank Sinatraksikin kutsuttu Carli Tornehave, on vuonna 1932 syntynyt suosittu laulaja ja filmitähti.Hänen äitinsä oli ruotsalainen ja isänsä tanskalainen. Säveltäjä: Green, Johnny (1908-1989) Sanoittaja: Heyman, Edward Teos: I cover the waterfront Esittäjä: Sam Cooke (laulu) Levytysvuosi 1958 1950-luvulta alkaen amerikkalaiselle musiikkitaivaalle alkoi nousta suuri joukko mustia laulajatähtiä, joiden juuret lepäsivät syvällä gospel-musiikin maailmassa. Tästä joukosta merkittävin oli Sam Cooke, jonka maallinen levytysohjelmisto ulottui uusista popmelodioista ikivihreisiin viihdesävelmiin. Tämä kappale on alun perin samannimisestä elokuvasta vuodelta 1933. Säveltäjä: Negro spiritual Sovittaja: Sarpila, Antti (1964- ) Sanoittaja: Negro spiritual Teos: Joshua fit the battle of Jericho (K: Jerikon muurit) Esittäjä: Antti Sarpilan yhtye, laulusolistina Johanna Iivanainen Levytysvuosi 2006 Säveltäjä: Malinen, Ossi (1928- ) Teos: Elena Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Levytysvuosi 1970 Säveltäjä: Meyer, Friedrich, Wilke, Jansch, Bert (1943-2011) Sanoittaja: Meyer, Friedrich, Wilke, Jansch, Bert (1943-2011) Teos: Fernweh (= Helpless). Esittäjä: Lale Andersen (laulu) Levytys on vuodelta 1953 Lale Andersen oli suosittu saksalainen laulajatar, jonka läpimurtokappale oli vuonna 1939 levytetty Lili Marleen. Sodan jälkeen Andersen piti vuosien ajan taukoa laulajanurastaan, mutta palasi estradeille vuonna 1952. Säveltäjä: Renis, Tony Sovittaja: Presti, Pino Sanoittaja: Testa, Arturo Teos: Grande, grande, grande Esittäjä: Mina (laulu) Levytysvuosi 1971 Säveltäjä: Rossi, Carlo, Robifer /pseud / (= Ferrante, Robertto) Sanoittaja: Rossi, Carlo, Robifer /pseud / (= Ferrante, Robertto) Teos: Alla mia eta Esittäjä: Rita Pavone ja Luis Bacalovin johtama orkesteri Levytysvuosi 1962 Säveltäjä: Lane, Ken Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007) Sanoittaja: Taylor, Irving, Helismaa, Reino (1913-1965) Teos: Jokaiselle joku on kai rakkain (= Everybody loves somebody) Esittäjä: Viktor Klimenko ja The Valastones (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1964 Alkuperäinen Everybody loves somebody tunnetaan Dean Martinin esittämänä. The Valastones -lauluyhtyeen jäsenet olivat Vieno Kekkonen, Nacke Johansson, Heikki Laurila ja Erkki Valaste. Vieno Kekkosta lukuunottamatta muut olivat levyillä usein kuultuja soittajia, Laurila kitaristi, Johansson pianisti ja yhtyeen nimikkoartisti Erkki Valaste rumpali. Säveltäjä: Kuoppamäki, Jukka (1942- ) Sovittaja: Rannikko, Seppo Sanoittaja: Kuoppamäki, Jukka (1942- ) Teos: Katson veden pintaa (Mä katsoin veden pintaan, näin yhden kuvan vain -) Esittäjä: Tapio Heinonen ja Seppo Rannikon johtama yhtye Levytysvuosi 1970 Säveltäjä: Kansansävelmä, Ruotsi Sovittaja: Quincy Jones Teos: Dear old Stockholm Esittäjä: Quincy Jonesin orkesteri Levytys vuodelta 1961 Sävelmä tunnetaan nimillä Ack Värmeland du sköna, Värmlandsvisan ja Värmlandssången. Se tuli Ruotsissa tunnetuksi jo 1820-luvulla. Kansansävelmään perustuvasta teemasta tehtiin 1900-luvun mittaan sovituksia lukuisilla eri tyylillä. Suomeksi laulu on käännetty nimellä Kaunis kotimaani. Amerikkalaiset jazz-muusikot ihastuivat sävelmään 1950-luvulla. Saksofonisti Stan Getzin levytyksestä tuli suosittu, ja nimen Dear Old Stockholm saanut melodia päätyi jazzmuodossa levylle mm. Miles Davisin soittamana.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Tulpaner från Amsterdam

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Arnie, Ralf Sanoittaja: Bader, Ernst, Neumann, Klaus-Guenter [1920-1995], Rybrant, Gösta [1904-1967] Teos: Tulpaner från Amsterdam (= Tulpen aus Amsterdam/Iloinen Amsterdam) Esittäjä: Alice Babs (laulu) ja Bengt Hallberg (piano) Levytys vuodelta 1958 Ruotsalainen jazz- ja viihdelaulajatar Alice Babs levytti vuonna 1958 Ralf Arnien säveltämän keväisen tulppaani-laulun, joka meillä tunnetaan nimellä Iloinen Amsterdam. Säveltäjä: Jones, Isham [1894-1956] Sovittaja: Wilkins, Ernie Sanoittaja: Kahn, Gus [1886-1941] Teos: It had to be you Esittäjä: Ray Charles (laulu, piano) sekä orkesteri Äänitetty New Yorkissa kesäkuussa 1959 Isham Jonesin ja Gus Kahnin laulu It had to be you on alun perin vuodelta 1924, jolloin sen levytti Isham Jonesin orkesteri. Myöhemmin laulusta on tehty lukuisia versioita. Ray Charles teki omansa vuonna 1959. Säveltäjä: Godzinsky, George de Sovittaja: Godzinsky, George de Sanoittaja: Laine, Eine Teos: Sulle salaisuuden kertoa mä voisin, alun perin elokuvasta Kaksi Vihtoria, tässä elokuvasta Kyökin puolella Esittäjä: Harmony Sisters ja George de Godzinsky solisteineen Levytys vuodelta 1942 Viime heinäkuussa (2014) tuli kuluneeksi 100 vuotta George de Godzinskyn syntymästä. Yksi hänen tunnetuimmista sävellyksistään on laulu Sulle salaisuuden kertoa mä ,johon sanat kirjoitti Eine Laine. Laulu kuultiin alun perin elokuvassa Kaksi Vihtoria ja myöhemmin myös elokuvassa Kyökin puolella. Säveltäjä: Trad. Negro Spiritual Teos: Down by the riverside Esittäjä: Mahalia Jackson (laulu) Levytys vuodelta 1956 Yhdysvaltalainen gospel-laulaja Mahalia Jackson levytti negro spiritualin Down by the riverside ensin vuonna 1955 ja palasi jostain syystä aiheeseen vuotta myöhemmin tällä versiolla. Säveltäjä: Lloyd Webber, Andrew [1948- ] Sanoittaja: Rice, Tim Teos: I don't know to how love him musikaalista Jesus Christ Superstar (Jeesus Kristus Supertähti) Esittäjä: Yvonne Elliman (laulu) Levytys vuodelta 1970 Vuonna 1970 Andrew Lloyd Webber ja Tim Rice herättivät huomiota rock-oopperalla Jesus Christ Superstar. Jeesuksen viimeisistä päivistä kertova teos sisälsi monta hienoa laulua, yksi niistä on tämä Maria Magdalenan laulu I don't know to how love him. Alkuperäisversion lauloi Yvonne Elliman. Suomeksi laulun levyttivät sekä Marion Rung että Seija Simola nimellä Maria Magdalena. Säveltäjä: Shemer, Naomi [1930-2004] Sovittaja: Salo, Jaakko [1930-2002] Sanoittaja: Shemer, Naomi [1930-2004], Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Jerusalem Esittäjä: Carola ja Jaakko Salon orkesteri Levytys vuodelta 1968 Israelilainen laulaja ja lauluntekijä Naomi Shemer kirjoitti kuuluisimman laulunsa, Jerushala'im shel zahav, vuonna 1967. Vuotta myöhemmin Carola levytti sen suomeksi nimellä Jerusalem. Säveltäjä: Leo Ferré Sanoittaja: Eddy Marnay Teos: Les amants de Paris Esittäjä: Édith Piaf ja Robert Chauvignyn orkesteri Levytys vuodelta 1948 Édith Piaf levytti tämän Pariisin rakastavaisista kertovan laulun vuonna 1948. Säveltäjä: Bernstein, Leonard Sanoittaja: Sondheim, Stephen [1930- ] Teos: America (elokuvasta West Side Story USA 1961) Esittäjä: Betty Wand (laulu), George Chakiris (laulu), The Snarks (lauluyhtye) ja orkesteri, joht. Leonard Bernstein Levytys vuodelta 1961 Leonard Bernstein sävelsi ja Steven Sondheim sanoitti laulut musikaaliin West Side Story. Samanniminen elokuva on vuodelta 1961. Yksi sen vauhdikkaista numeroista on America, jossa musikaalihahmot Anita ja Rosalia väittelevät keskenään. Musikaali perustuu William Shakespieren näytelmään Romeo ja Julia, ja sen tapahtumapaikkana on New York. Säveltäjä: Moret, Neil /pseud / (= Daniels, Charles N.) Sovittaja: Riddle, Nelson [1921-1985] Sanoittaja: Whiting, Richard [1891-1938] Teos: She's funny that way Esittäjä: Frank Sinatra ja Nelson Riddle orkestereineen Albumilta Nice'n'easy vuodelta 1960. She's funny that way on 1930-luvun kappale, josta Frank Sinatra teki oman versionsa vuonna 1960. Säveltäjä: Stole, J. W. /pseud / (= Pourcel, Franck), Del Roma /pseud / (= Mauriat, Paul) Sanoittaja: Plante, Jacques Teos: Chariot Esittäjä: Petula Clark (laulu) Levytys vuodelta 1962 Sävelmä tunnetaan Littel Peggy Marshin esittämänä englanniksi nimellä I will follow him, mutta Petula Clarkin ranskankielinen tulkinta on alkuperäinen lauluversio. Säveltäjistä Frank Pourcel esitti orkesteriversionsa ensimmäisenä jo vuonna 1961. Paul Mauriat, niin ikään salanimellä, oli myös säveltäjänä ja vielä kolmaskin ranskalaisen orkesteriviihteen suuruus, Raymond Lefèvre, sovitti Petula Clarkin levytyksen. Säveltäjä: Youmans, Vincent [1898-1946] Teos: Tea for two (K: Teetä kahdelle), alun perin musikaalista No, no Nanette Esittäjä: Xavier Cugatin orkesteri Levytys vuodelta 1963 Tea for Two (Teetä kahdelle) on Vincent Youmansin säveltämä ja Irving Caesarin sanoittama laulu vuodelta 1924. Sen esittivät Louise Groody ja John Barker Broadway-musikaalissa No, No, Nanette. Xavier Cugat orkestereineen levytti sen vuonna 1963. Säveltäjä: Idle, Eric Sovittaja: Altman, John Sanoittaja: Idle, Eric Teos: Always look on the bright side of life elokuvasta The Life of Brian (Brianin elämä) (UK 1979) Esittäjä: Eric Idle (laulu) Levytys vuodelta 1979 Englantilainen ohjaaja, näyttelijä, laulaja ja lauluntekijä Eric Idle tunnetaan ehkä parhaiten hupiryhmästä Monty Python, joka teki TV-sarjan ja elokuvia 1960- ja 70-luvulla. Yksi heidän elokuvistaan, Life of Brian, kertoo Brianin elämästä. Brian syntyi nimittäin samana päivänä kuin Jeesus mutta viereisessä ladossa. Elokuvan päätöskohtauksessa kuullaan tämä korvaan tarttuva laulu Always look on the bright side of life, joka on Eric Idlen käsialaa. Säveltäjä: Wolf, Tommy Sovittaja: Shaiman, Marc Sanoittaja: Landesman, Fran Teos: Spring can really hang you up the most Esittäjä: Bette Midler (laulu) Levytys vuodelta 1990 Vuonna 1955 kirjoitettu laulu perustuu T.S. Elliotin runoon Autio maa ja varsinkin sen kuuluisaan ensimmäiseen riviin ”Huhtikuu on kuukausista julmin”.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Me rakastavaiset

    Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Antonio Carlos Jobim /1. Djalma Ferreira /2 Teos: Samba de uma nota só /1. - Recado bossa nova /2. Esittäjä: Leroy Holmesin orkesteri Kahden bossa nova -klassikon yhdistelmä vuodelta 1962. Samba de uma nota so tunnetaan Suomessa nimellä Yhden nuotin samba ja Recado bossa nova otsikolla Yön äänet. Molemmat kappaleet levytti Laila Kinnunen. Säveltäjä: Donato, Joao Sanoittaja: Donato, Joao Teos: O Sapo Esittäjä: Joao Gilberto (laulu) Levytys on vuodelta 1970 Säveltäjä: Jacques Datin Sovittaja: Ensio Kosta, /pseud / (= Sten Ducander) Sanoittaja: Orvokki Itä /pseud / (= Reino Helismaa) Teos: Me rakastavaiset (=Nous les amoureux) Esittäjä: Leif Wager (laulu) Levytys vuodelta 1961 Alun perin Jean-Claude Pascalin esittämä Ranskan voittoisa euroviisu Nous les amoureux samalta vuodelta. Säveltäjä: Ramel, Povel (1922-2007) Sovittaja: Arnold, Harry Sanoittaja: Ramel, Povel (1922-2007) Teos: Vi sjunger så bra tillsammans Esittäjä: Povel Ramel ja Alice Babs (laulu) ja Harry Arnoldin johtama orkesteri Levytys vuodelta 1953 Kappale on Stig Olinin ohjaamasta elokuvasta I dur och skur (1953), jossa Povel Ramel ja Alice Babs myös näyttelivät pääosia. Suomessa elokuva tunnetaan nimellä Sointuja ja sekamelskaa. Säveltäjä: Leshtshenko, Pjotr (1898-1954) Sanoittaja: Leshtshenko, Pjotr Teos: Loshadki (The little horses, K: Hevoset) Esittäjä: Pjotr Leshtshenko ja orkesteri, joht. George Korologos Levytys on vuodelta 1935 Säveltäjä: Hrennikov, Tihon (1913-2007) Sovittaja: Koskinen, Kerkko Sanoittaja: Matusovski, Mihail (1915-1990), Salonen, Pauli Teos: Moskovan valot (= Moskovskije okna, K: Moskovan ikkunat) Esittäjä: Kerkko Koskinen (laulu) Musiikkia vuonna 2009 ilmestyneeltä albumilta Yhteinen sävel, jolla kuultiin Kerkko Koskisen sovituksia venäläisistä ikivihreistä. Säveltäjä: Henriksson, Raimo Teos: Lähtölaukaus, tunnussävelmä tv-sarjasta Lähtölaukaus Esittäjä: Radion tanssiorkesteri, joht. Raimo Henriksson, Kaj Backlund (trumpetti) ja Esa Pethman (tenorisaksofoni) Äänite on vuodelta 1969 Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: May, Billy (1916-2004) Sanoittaja: Hart, Lorenz (1895-1943) Teos: Spring is here Esittäjä: Anita O'Day ja Billy Mayn johtama orkesteri Levytys vuodelta 1960 Richard Rodgersin vuonna 1938 säveltämä ja Lorenz Hartin sanoittama kappale musiikkikomediasta I Married an Angel, joka vuonna 1942 tehtiin myös elokuvaksi. Säveltäjä: Modugno, Domenico Sovittaja: Lefèvre, Raymond Sanoittaja: Verde, Dino, Larue, Jacques /pseud / (= Ageron, Marcel) (1906-1961) Teos: Ciao ciao bambina (= Piove) Esittäjä: Dalida (laulu) Levytysvuosi 1959 Säveltäjä: Adamo, Salvatore Sanoittaja: Adamo, Salvatore Teos: La notte Esittäjä: Adamo ja orkesteri, joht. Oscar Saintal Levytys on vuodelta 1965 Salvatore Adamo levytti yöaiheisen kappaleensä myös ranskaksi nimellä La nuit vuotta aiemmin. Samana vuonna tehtiin myös instrumentaaliversio Ken Leanin orkesterin toimesta. Säveltäjä: Pezold, Christian (1677-1733) Sovittaja: Björklöf, Björn Sanoittaja: Lindström, Jyrki Teos: Aamukonsertto (= A lover's concerto) Esittäjä: Kai Lind (laulu) Levytys vuodelta 1966 Vuoden 1965 pop-satoon kuulunut sävelmä on huomattavasti vanhempaa perua. Melodia on alun perin löytynyt Johan Sebastian Bachin toiselle vaimolle Anna Magdalenalle omistetusta sävellyskokoelmasta. Teeman tekijäksi on sittemmin tunnistettu saksalaissäveltäjä Christian Pezold. Melodiasta tuli suosittu viihdenumero 1940-luvulla nimellä A lover’s concerto. Lauluyhtye The Toys teki laulusta 60-lukulaisen pophitin, jota Kai Lind vuonna 1966 myötäili. Säveltäjä: Young, Victor (1900-1956) Sanoittaja: Washington, Ned Teos: My foolish heart Esittäjä: Tony Bennett (laulu) ja Bill Evans (piano) Levytysvuosi 1975 Alun perin musikaalista Plain and Fancy. Säveltäjä: Monk, Thelonious (1917-1982), Williams, Cootie (1911-1985) Sovittaja: Garcia, Russell Teos: 'round midnight Esittäjä: Stan Getz ja Russell Garcian johtama orkesteri Levytysvuosi 1960

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Shish kebabia ja kauniita muistoja

    Musiikin on valinnut Susanna Vainiola. Säveltäjä: George Bruns Sanoittaja: Bobby Aro ( -1996) Teos: King of the great Northwoods (= The Ballad of Davy Crockett). Esittäjä: Bobby Aro (laulu ja harmonikka) Bobby Aro oli toisen polven amerikansuomalainen Minnesotasta. Hänen 'fingelskalla' laulamansa kupletit olivat hyvin suosittuja samoin kuin hänen radio-ohjelmansa. Vuonna 1996 kuollut Bobby Aro on saanut synnyinseuduilleen Minnesotaan myös nimeään kantavan tienpätkän - Bobby Aro Memorial Highwayn. Säveltäjä: Hadler, Mary Margaret Sanoittaja: Gilbert, Vivian Clark, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Punaisen hiekan maa (= The shifting, whispering sands) Esittäjä: Olavi Virta (laulu) Levytysvuosi 1957, julkaistu vuonna 2015 Levytys on ennenjulkaisematon äänite, joka löytyi sattumalta levy-yhtiö Warnerin arkistoista Olavi Virran 100-vuotisjuhlan kunniaksi. Virta levytti sen aikoinaan Ruotsissa. Säveltäjä: Weill, Kurt (1900-1950) Sanoittaja: Brecht, Bertolt (1898-1956) Teos: Alabama song Esittäjä: Lotte Lenya (laulu) Levytys vuodelta 1955 Sittemmin jopa Doorsin ja David Bowienkin levyttämänä tutuksi tullut laulu sijoittuu alun perin vuoteen 1927. Kurt Weill sävelsi Bertolt Brechtin runon laulunäytelmään Mahagonny Songspiel ja sitä käytettiin myöhemmin myös oopperassa Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny. Itävaltalaissyntyinen Lotte Lenya oli alkuperäiseltä nimeltään Karoline Wilhelmine Charlotte Blamauer. Hän teki monia rooleja miehensä Kurt Weillin säveltämissä näytelmissä ja pakeni 1930-luvulla natseja ensin Pariisiin ja sitten Yhdysvaltoihin. Alabama song on yksi hänen tunnusmerkkisistä kappaleistaan. Säveltäjä: Ambrosino, Armando, Savio, Toto Sovittaja: Brezza, Guglielmo 'Willy' Sanoittaja: Ambrosino, Armando, Savio, Toto Teos: Cuore matto (K: Meni hermot) Esittäjä: Little Tony ja orkesteri, joht. Willy Brezza Levytys on vuodelta 1967 Kappale on tuttu myös mm Pedro Almodovarin elokuvasta Huono kasvatus, joka sai ensi-iltansa vuonna 2004. Säveltäjä: Legrand, Michel (1932- ) Sanoittaja: Bergman, Alan, Bergman, Marylin Teos: The windmills of your mind Esittäjä: Noel Harrison (laulu) Levytysvuosi 1968 Michel Legrandin säveltämä kappale soi Noel Harrisonin esittämänä versiona elokuvassa Thomas Crown Affair, joka sai ensi-iltansa vuonna 1968. Elokuvan nimiosassa nähtiin Steve McQueen, joka täyttäisi tänään 85 vuotta (syntynyt 24.maaliskuuta 1930). Säveltäjä: Wolf, Jack, Herron, Joel, Sinatra, Frank (1915-1998) Sovittaja: Jenkins, Gordon Sanoittaja: Wolf, Jack, Herron, Joel, Sinatra, Frank (1915-1998) Teos: I'm a fool to want you Esittäjä: Frank Sinatra ja Gordon Jenkinsin orkesteri Levytys vuodelta 1957 Frank Sinatra on yksi vuoden 2015 '100-vuotiaista'. Sinatran syntymästä tulee kuluneeksi vuosisata joulukuussa 2015. Säveltäjä: Goddard, Geoffrey (1937-2000) Sovittaja: Bergström, Harry (1910-1989) Sanoittaja: Goddard, Geoffrey (1937-2000), Vallas, Veikko /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Johnny, mua muistathan (= Johnny remember me) Esittäjä: Tapio Rautavaara, Harry Bergströmin johtama orkesteri sekä lauluyhtye säestävät Levytys vuodelta 1962 Kuten mm. Olavi Virran ja Frank Sinatran myös Tapio Rautavaaran syntymästä on tullut kuluneeksi 100 vuotta (syntyi maaliskuussa 1915). Johnny, mua muistathan kuuluu myös Olavi Virran levyttämiin kappaleisiin. Tunnettu kasvisuutejuoma Coca-Cola ilmestyi nykyisen näköisessä pullotetussa muodossa markkinoille 100 vuotta sitten. 1950-luvulla The Andrews Sistersin laulussa siihen sekoitettiin rommia ... Säveltäjä: Sullavan, Jeri, Baron, Paul Sanoittaja: Amsterdam, Morey (1908-1996) Teos: Rum and Coca-Cola Esittäjä: The Andrews Sisters ja orkesteri, joht. Vic Schoen Levytys on vuodelta 1956 The Andrews Sisters levytti kappaleen alun perin jo vuonna 1945 ja siitä tuli iso hitti. Ja vaikka kappaleen tietoihin onkin merkitty tekijöiksi Sullavan, Baron ja Amsterdam, löytyvät sen alkuperäiset juuret calypson synnyinmaasta Trinidadista. Todennäköisesti melodia on trinidadilainen kansansävelmä, josta on tehty erilaisia versioita. Vuonna 1943 Rum & Coca-Colaa suuresti muistuttava kappale nimeltään "L'Année Passée" oli paikallinen hitti ja sattumalta tuolloin saarella vieraili myös Morty Amsterdam. Kappaleen on laulanut suomeksi M.A. Numminen. Säveltäjä: Nimeämätön Sovittaja: Englund, Ingmar Sanoittaja: Maunola, Mauno Teos: Shish kebab Esittäjä: Seija Lampila ja Ingmar Englundin johtama orkesteri Levytysvuosi 1958 Seija Lampila aloitti levytysuransa 1950-luvun alussa ja on vilahtanut myös valkokankaalla. Nykypäivänä suositusta pikaruoasta kebabista laulaminen saattaa tuntua tahattoman koomilliselta, mutta on hyvä muistaa että 1950-luvulla tirisevä liharuoka oli eksoottista herkkua. Säveltäjä: Ellington, Duke (1899-1974); Tizol, Juan (1900-1984) Teos: Caravan Esittäjä: Duke Ellington (piano) ja orkesterin johto Levytys vuodelta 1937 Säveltäjä: Bonfa, Luiz (1922-2001) Sanoittaja: Llenas, Francois Teos: La Chanson d'Orphee (K: Musta Orfeus) Esittäjä: Dalida ja orkesteri, joht. Raymond Lefevre Levytysvuosi on 1959 Musta Orfeus –elokuvan teemalaulu tuli Ranskassa tunnetuksi Dalidan esittämänä. Dalida oli Egyptissä syntynyt italialainen laulajatar, joka teki uransa pääosin Ranskassa. Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: Karppinen, Raija Teos: Kauniit muistot (Magic moments) Esittäjä: Pärre Förars yhtyeineen, Vieno Kekkonen (taustalaulu) Levytys vuodelta 1958 Alkuperäisen Magic Moments -kappaleen lauloi menestyksellä Perry Como. Säveltäjä: Sherwin, Manning Sovittaja: Bregman, Buddy Sanoittaja: Maschwitz, Eric Teos: A Nightingale sang in Berkeley Square, alun perin revyystä New Faces Esittäjä: Anita O'Day ja Buddy Bregmanin orkesteri Levytysvuosi on 1955 Englantilaiset Manning Sherwin ja Eric Maschwitz tekivät laulun kesällä 1939. Säveltäjä ja sanoittaja itse ensiesittivät kappaleen ranskalaisessa Välimeren rannikon pikkukaupungissa vähän ennen toisen maailmansodan syttymistä. Laulun Berkeley Square ja Ritz-hotelli ovat Lontoossa. Sodan aikana säkeet "Ilmassa oli taikaa, enkelit lounastivat Hotelli Ritzissä ja satakieli lauloi Berkeley Squarella" saivat entistäkin kaihoisamman merkityksen. Säveltäjä: Matamoros, Miguel Sovittaja: Muniz, Demetrio Sanoittaja: Matamoros, Miguel Teos: Mariposita de primavera Esittäjä: Omara Portuondo (laulu) Levytysvuosi 2000 Kuubalainen Omara Portuondo on suomalaisille tuttu laulaja jo 1970-luvulta alkaen, mutta maailman maineeseen hän nousi Wim Wendersin ohjaaman Buena Vista Social Club dokumenttielokuvan myötä. Buena Vista Social Club tekee jäähyväiskiertueen ja saapuu esiintymään Suomeen Pori Jazz -festivaalille kesällä 2015, mukana myös Omara Portuondo. Laulun nimi tarkoittaa kevään perhosta. Säveltäjä: Hilliard, Bob (1918-1971) Sovittaja: Petersen, Jörgen (1931-2009) Sanoittaja: Garson, Mort (1924- ), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Kun aika on (= Our day will come) Esittäjä: Inga Sulin (laulu) Levytys vuodelta 1968 Ensimmäisen version Bob Hilliardin sävellyksestä levytti vuonna 1963 lauluyhtye Ruby and The Romantics, joka nousi laululla listakärkeen Yhdysvalloissa. Laulu on tullut tutuksi myös Doris Dayn ja Amy Winehousen levyttämänä.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Maledetta primavera

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989) Sovittaja: Weston, Paul Sanoittaja: Berlin, Irving (1888-1989) Teos: Isn't this a lovely day (alun perin elokuvasta Top hat) Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Paul Westonin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Isn't this a lovely day on sävelmä elokuvasta Top hat, jonka ensi ilta oli vuonna 1935. Pääosia elokuvassa näyttelivät ja tanssivat Fred Astaire ja Ginger Rogers. Tämän Irving Berlinin sävelmän tulkitsee nyt Ella Fitzgerald. Säveltäjä: Belmonte, José Sovittaja: Donner, Henrik Otto (1939-2013) Sanoittaja: Kouta, Rauni /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Hurmio (= Ecstasy) Esittäjä: Topi Sorsakoski ja Otto Donnerin orkesteri Levytys vuodelta 1985 Laulaja ja kitaristi Pekka Tammilehto tunnetaan paremmin nimellä Topi Sorsakoski. Hänen ensimmäinen levynsä sisälsi Olavi Virran tunnetuksi tekemiä lauluja uusina, Otto Donnerin sovituksina. Levyn nimikappale Hurmio on José Belmonten kuuluisa Ecstasy, johon suomenkielisen tekstin kirjoitti Reino Helismaa. Säveltäjä: Wilson, Brian Sovittaja: Chilcott, Robert Sanoittaja: Wilson, Brian, Love, Mike Teos: Good vibrations (a cappella) Esittäjä: The King's Singers (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1998 Englantilainen lauluryhmä The King's Singers perusti kuusi King's Collegen kuorolaulajaa vuonna 1968. Lauluryhmä on vuosien varrella tulkinnut monenlaista musiikkia renessanssiajan lauluista meidän aikamme pop-sävelmiin. Tässä heidän taidokas tulkintansa Beach Boys -yhtyeen vuoden 1966 suurhitistä Good vibrations. Säveltäjä: Rascel, Renate Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002) Sanoittaja: Verde, Dino, Rydbrant, Gösta (1904-1967) Teos: Romantica Esittäjä: Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri Levytys vuodelta 1960 Vuoden 1960 Euroviisut laulettiin Lontoossa. Voiton vei Ranska laululla Tom Pillibi. Italian hieno Romantica jätettiin kisassa kahdeksanneksi. Laila Kinnunen levytti molemmat suomeksi ja Romantican myös ruotsiksi. Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sovittaja: Lombardi, Gianfranco, Gargioni, Carlo Sanoittaja: David, Hal (1921-2012), Garinei, Pietro, Giovannini, Alessandro Teos: Non mi innamoro piu (= I'll never fall in love again) Esittäjä: Ornella Vanoni (laulu) Levytys vuodelta 2002 Italialalaisen laulajattaren Ornella Vanonin syntymästä tuli syyskuussa 2014 kuluneeksi 80 vuotta. Hän aloitti laulajanuransa vuonna 1960 ja esiintyy ja levyttää yhä. Tässä hänen italiankielinen tulkintansa Burt Bacharachin hitistä I'll never fall in love again. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: Stevens, Morty Sanoittaja: Hart, Lorenz (1895-1943) Teos: The lady is a tramp Esittäjä: Sammy Davis, Jr. ja Morty Stevensin orkesteri Levytys vuodelta 1960 The lady is a tramp on Richard Rodgersin ja Lorenz Hartin kirjoittama laulu, joka soi ensi kerran vuonna 1937 Broadway-musikalissa Babes in Arms. Laulusta on lukuisia levytyksiä. Sammy Davis Jr. teki oman tulkintansa vuonna 1960. Säveltäjä: Thomas, Harry Sanoittaja: Thomas, Harry Teos: Matilda, Matilda Esittäjä: Harry Belafonte (laulu) Levytys vuodelta 1956 87-vuotias Harry Belafonte löi itsenä läpi 1950-luvulla ja sai lisänimen Calypson kuningas, koska esitti pääasiassa juuri sen tyylilajin musiikkia. Matildan Belafonte levytti uransa alkutaipaleella vuonna 1955. Säveltäjä: Parra, Violeta (1917-1967) Sovittaja: Tegelman, Pekka, Oroza, Benjamin Sanoittaja: Parra, Violeta (1917-1967), Lappo, Jaana Teos: Elämälle kiitos (= Gracias a la vida) Esittäjä: Liisa Tavi (laulu) Levytys vuodelta 1979 Chileläisen laulajan ja laulunkirjoittajan Violetta Parran tunnetuin laulu on Gracias a la vida. Laulu on käännetty lukuisille kielille. Tässä suomenkielinen versio vuodelta 1979, esittäjänä Liisa Tavi. Säveltäjä: Burke, Sonny Sanoittaja: Webster, Paul Francis Teos: Black coffee Esittäjä: Peggy Lee (laulu) Levytys vuodelta 1953 Sonny Burke ja Paul Francis Webster kirjoittivat vuonna 1948 laulun Black coffee. Sarah Vaughan teki oman versionsa seuraavana vuonna ja Peggy Lee tämän nyt kuultavan vuonna 1953. Säveltäjä: Joseíto Fernández Sovittaja: Tony Hatch Teos: Guantanamera Esittäjä: Tony Hatchin orkesteri Levytys vuodelta 1966 Englantilainen Tony Hatch tunnetaan parhaiten hänen Petula Clarkille säveltämistään hiteistä, kuten Downtown, My Love ja Don't Sleep In The Subway. Hän teki myös paljon instrumentaalilevytyksiä The Tony Hatch Sound -orkesterinsa kanssa. Joseíto Fernándezin vuonna 1930 säveltämä Guantanamera - joka pohjautuu todennäköisesi kuubalaiseen kansansävelmään - kuultiin vuonna 1966 ilmestyneellä The Tony Hatch Soundin albumilla A latin happening. Säveltäjä: Jora, Y. /pseud / (= Gunaropulos, Yrjö) Sovittaja: Jora, Y. /pseud / (= Gunaropulos, Yrjö) Sanoittaja: Turma, M. /pseud / Teos: Hauskaa, hauskaa Esittäjä: Arvi Tikkala ja Sune Waldimirin orkesteri Levytys vuodelta 1936 Arvid Richard Tikkala tunnetaan paremmin nimellä Arvi Tikkala. Hän ehti lyhyen elämänsä aikana levyttää yli 100 iskelmää. Hauskaa, hauskaa on vuodelta 1936 ja levytetty Sune Waldimirin orkesterin kanssa. Tikkalan lupaavasti alkaneen iskelmälaulajan uran päätti talvisota. Hän kaatui Kollaanjoella maaliskuussa 1940 vain 33-vuotiaana, kymmenen päivää ennen talvisodan päättymistä. Säveltäjä: Donaldson, Walter (1893-1947) Sovittaja: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: Kahn, Gus (1886-1941) Teos: Makin' whoopee Esittäjä: Marlene Dietrich ja Burt Bacharachin orkesteri Levytys vuodelta 1959 Marlene Dietrich teki 1950- ja 60-luvun vaihteessa yhteistyötä yhdysvaltalaisen pianistin ja säveltäjän Burt Bacharachin kanssa. Ensimmäinen yhteinen levy Dietrich in Rio syntyi vuonna 1959. Sillä Dietrich lauloi muun muassa tämän Walter Donaldsonin tutun kappaleen Makin' Whoopee. Säveltäjä: Savio, Toto Sovittaja: Savio, Toto Sanoittaja: Cassella, Amerigo Teos: Maledetta primavera (K: Aikuinen nainen) Esittäjä: Loretta Goggi (laulu) Levytys vuodelta 1981 Vuonna 1950 syntynyt italialainen laulajatar Loretta Goggi ei ole erityisen kuuluisa Suomessa, mutta hänen levyttämänsä laulu Maledetta primavera sen sijaan on meillä hyvinkin tuttu. Paula Koivuniemi nimittäin levytti sen nimellä Aikuinen nainen. Tässä kuitenkin Loretta Goggin alkuperäisversio vuodelta 1981.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Itämaan ruusuja

    Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Strayhorn, Billy (1915-1967) Teos: Lotus blossom Esittäjä: Duke Ellington (piano), Aaron Bell (kontrabasso) ja Sam Woodyard (rummut) Levytys vuodelta 1961 Duke Ellington raivasi tiensä musiikkihistoriaan ennen kaikkea orkesterinjohtajana ja säveltäjänä. Hän teki kuudelle vuosikymmenelle ulottuneella urallaan myös pienen joukon pienyhtyelevytyksiä, joissa pääosassa oli pianisti Ellington. Vuonna 1961 ilmestyneellä Piano in The Foreground -albumilla piano oli otsikon mukaisesti etualalla. Levyn päätösnumero oli Duke Ellingtonin tärkeimmän yhteistyö kumppanin Billy Strayhornin sävellys Lotus Blossom. Säveltäjä: Fain, Sammy; Seelen, Jerry Sovittaja: Björklöf, Björn Sanoittaja: Lindström, Jyrki Teos: Kehtolaulu (= Hush-a-bye) Esittäjä: Laila Kinnunen ja orkesteri, joht. Björn Björklöf Levytys on vuodelta 1966 Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937) Sovittaja: Riddle, Nelson (1921-1985) Sanoittaja: Gershwin, Ira (1896-1983) Teos: Nice work if you can get it Esittäjä: Ella Fitzgerald ja Nelson Riddlen johtama orkesteri Levytys on vuodelta 1959 Ella Fitzgerald teki Frank Sinatran ohella ehkä merkittävimmän työpanoksen amerikkalaisen 1920-40-luvun ikivihreän lauluaarteistön tulkitsijana ja vakiinnuttajana. Ns. Great American Songbookin eli suuren amerikkalaisen laulukirjan tekijöistä kenties läheisin Fitzgeraldille oli George Gershwin Tämä laulu on alun perin elokuvasta A damsel in distress (Yhdysvallat 1937). Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Sanoittaja: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Teos: Chovendo na roseira Esittäjä: Elis Regina (laulu) sekä Antonio Carlos Jobim (piano ja kitara) Brasilialaisen musiikin kahden jätin kohtaaminen oli taltioitu vuonna 1974. Säveltäjä: Bonfa, Luiz (1922-2001) Teos: Arabesque Esittäjä: Luiz Bonfa (kitara) Levytys vuodelta 1959 Kun bossa nova -musiikin historiaa on kirjoitettu, on amerikkalaisen jazz-musiikin innoittava vaikutus nostettu usein keskiöön. Bossa-tyylin luojien vaikutteet tulivat todellisuudessa hyvin laajalta. Ranskalaisia impressionisteja oli kuunneltu hyvin tarkkaan, ja kuten kitaristi Luiz Bonfan levytys vuodelta 1959 osoittaa, myös espanjalainen kitaratraditio oli tuttua. Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964) Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964), Rybrant, Stig Teos: C'est magnifique att vara kär Esittäjä: Wiola Talvikki ja Onni Gideonin kvintetti (Gideon itse soittaa kontrabassoa) Radionauhoitus vuodelta 1957 C'est magnifique on peräisin Can-Can -nimisestä Broadway-musikaalista, joka sai ensi-iltansa vuonna 1953. Vuonna 1960 se siirrettiin valkokankaalle, ja tämä kappale kuultiin silloin miespääosaa näytelleen Frank Sinatran esittämänä. Säveltäjä: Viljanen, Matti Sovittaja: Viljanen, Matti Teos: Ranskalaista Esittäjä: Matti Viljanen (harmonikka) Levytysvuosi 1956 Säveltäjä: Trenet, Charles (1913-2001) Sanoittaja: Trenet, Charles (1913-2001) Teos: La romance de Paris Esittäjä: Charles Trenet ja orkesteri, joht. Jacques Metehen Levytys on vuodelta 1941 Kappale kuultiin Jean Boyerin ohjaamassa samannimisessä elokuvassa (Ranska 1941). Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Vires, Reijo Teos: Antaa vetää vain Esittäjä: Kai Lind ja Pentti Lasasen johtama yhtye Tapio Rautavaaran vuonna 1966 levyttämä karhea laitapuolen kuvaus soi näin Yleisradion samana vuonna tuottamalla nauhoituksella. Säveltäjä: Otto Palmgren Sovittaja: Erkki Melakoski Sanoittaja: Reino Helismaa Teos: Heijastus (= Spegling) Esittäjä: Mauno Kuusisto (laulu) Levytys vuodelta 1959 Säveltäjä: Linna, Kullervo (1911-1987) Sanoittaja: Linna, Kullervo (1911-1987) Teos: Unteni vaalea lilja, valssi Esittäjä: Olavi Virta ja Kullervo Linnan johtama Sointu-orkesteri Kullervo Linnan haikea valssisävellys henkii Suomessa 1800-luvun lopulla suosioon noussutta venäläisperäistä valssiromanssityyliä. Olavi Virran levytys on vuodelta 1948. Säveltäjä: Ivanovici, Iosif Teos: Itämaan ruusuja Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Äänite vuodelta 1957

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 46 min

    Oh, what a beautiful mornin'

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Rodgers, Richard [1902-1979] Sovittaja: Neumann, Roger, Scott, Tom Sanoittaja: Hammerstein, Oscar, II [1895-1960] Teos: Oh, what a beautiful mornin' Esittäjä: Ray Charles (laulu ja piano) ja The Count Basie Orchestra Levytys vuodelta 1977 Parivaljakko Rodgers-Hammerstein kirjoitti vuonna 1943 menestysmusikaalin Oklahoma. Musikaalin aloittavasta laulusta Oh, what a beautiful mornin' tuli suosittu ja siitä on lukuisia versioita. Tänään tämän aamulaulun esittää Ray Charles yhdessa Count Basien orkesterin kanssa. Säveltäjä: Harline, Leigh [1907-1969] Sanoittaja: Washington, Ned [1901-1976] Teos: When you wish upon a star Esittäjä: Leon Redbone (laulu) Levytys vuodelta 1989 Amerikkalainen kitaristi-laulaja Leon Redbone laulaa seuraavaksi Oscar-palkitun laulun When you wish upon the star, joka soi ensimmäistä kertaa Walt Disneyn rakastetussa piirretyssä elokuvassa Pinocchio vuonna 1944. Redbonen versio on vuodelta 1989. Säveltäjä: Timothy, Al, Julien, Michael Sanoittaja: Timothy, Al, Julien, Michael Teos: Kiss me honey, honey kiss me (K: Suukkopanttileikki) Esittäjä: Shirley Bassey (laulu) ja Wally Stottin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Shirley Bassey laulaa laulun Kiss me honey, honey kiss me. Suomeksi sen levytti Pirkko Mannola nimellä Suukkopanttileikki. Säveltäjä: Porter, Cole [1891-1964] Sovittaja: Bregman, Buddy Sanoittaja: Porter, Cole [1891-1964] Teos: Too darn hot Esittäjä: Ella Fitzgerald ja orkesteri joht. Buddy Bregman Levytys vuodelta 1956 Laulu Too darn hot on alun perin Cole Porterin musikaalista Kiss me Kate. Musikaali perustuu Shakespearen komediaan Kuinka äkäpussi kesytetään. Laulun esittää Ella Fitzgerald Säveltäjä: Borgmann, Hans Otto Sovittaja: Salo, Jaakko [1930-2002] Sanoittaja: Beckmann, Hans Fritz, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Tango Notturno, alun perin samannimisestä elokuvasta Esittäjä: Seija Karpiomaa ja Jaakko Salon orkesteri Levytys vuodelta 1958 Saksalainen elokuvasäveltäjä Hans Otto Borman kirjoitti 1930-luvulla musiikin noin 40:een elokuvaan. Vuonna 1937 oli vuorossa elokuva Tango Notturno, jonka päämelodiasta tuli suosittu. Suomeksi sen levytti ainakin Seija Karpiomaa. Säveltäjä: Andrews, Chris Sanoittaja: Andrews, Chris, Anderson, Stig [1931-1997] Teos: Leve kärleken (= Long live love) Esittäjä: Lill-Babs (laulu) Levytys vuodelta 1965 Chris Andrewsin kirjoittama laulu Long live love oli suosittu vuonna 1965. Sandy Shaw teki alkuperäisversion ja se oli Britannian singlelistan ykkönen. Suomeksi laulun levytti Marion Rung nimellä Kiva, kiva rakkaus, ja nyt kuultavan ruotsinkielisen version Leve kärleken laulaa Lill-Babs. Säveltäjä: Donaldson, Walter [1893-1947] Sanoittaja: Whiting, George Teos: My blue heaven. Esittäjä: Frank Sinatra ja Nelson Riddlen orkesteri Levytys vuodelta 1967 Frank Sinatra laulaa seuraavaksi Walter Donaldsonin ja George Whitingin kirjoittaman laulun My blue heaven, joka oli hitti jo 1920-luvulla. Frank Sinatra levytti tämän nyt kuultavan version vuonna 1967 yhdessä Nelson Riddlen orkesterin kanssa. Säveltäjä: Rixner, Josef 'Joe' [1902-1973] Sovittaja: Godzinsky, George de [1914-1994] Sanoittaja: Jauhiainen, Lauri [1925-2003] Teos: Sinitaivas (= Blauer Himmel) Esittäjä: Olavi Virta, Harmony Sisters ja Triola-orkesteri Levytys vuodelta 1955 Seuraavaksi lisää sinistä taivasta. Josef Rixnerin kirjoittaman iskelmän Blauer Himmel levytti suomeksi vuonna 1955 Olavi Virta yhdessä Harmony Sisters -lauluyhtyeen kanssa. Säveltäjä: Porter, Cole [1891-1964] Sovittaja: Giordano, Vince Sanoittaja: Porter, Cole [1891-1964] Teos: You're the top Esittäjä: Cole Porter ja Vince Giordanon johtama orkesteri Levytys vuodelta 1934 Monen musikaalin mies Cole Porter levytti myös itse. Tässä hänen tyylinäytteensä vuodelta 1934. Laulu on nimeltään You're the top, ja se on musikaalista Anything goes. Säveltäjä: Young, Victor [1900-1956] Sovittaja: Lindberg, Tero, Saari, Sami Sanoittaja: Harris, Will J., Ahvonen, Niko Teos: Soittajan sussu (= Sweet Sue, just you) Esittäjä: Sami Saari ja Dallapé Levytys vuodelta 2011 Victor Youngin tuotteliaasta kynästä on tämä seuraava tuttu kappale, Sweet Sue, just you. Suomeksi sen on kääntänyt Niko Ahvonen muotoon Soittajan sussu. Laulun esittää Sami Saari yhdessä Dallapé-orkesterin kanssa. Säveltäjä: Snyder, Ted Teos: The sheik of Araby Esittäjä: Benny Goodman (klarinetti) ja yhtye: Lionel Hampton, Teddy Wilson ja Gene Krupa Levytys vuodelta 1937 Benny Goodmanin kvartetti konserttilavalla v 1937. Bennyn kanssa musisoivat vibrafonisti Lionel Hampton, pianisti Teddy Wilson ja rumpali Gene Krupa. Kappale on The sheik of Araby Säveltäjä: Gietz, Heinz Sanoittaja: Bradtke, Hans [1920-1997] Teos: Pigalle Esittäjä: Bill Ramsey (laulu) Levytys vuodelta 1961 Amerikkalais-saksalainen näyttelijä ja laulaja Bill Ramsey levytti tämän tutun kappaleen Pigalle saksan kielellä vuonna 1961. Suomeksi samaa laulua esittivät Tippavaaran vanha isäntä (Oke Tuuri) ja Humppaveikot. Säveltäjä: Powell, Teddy Teos: Le Charmeur de serpents (=Snake charmer/Kuningaskobra) Esittäjä: Emile Carrara (harmonikka) Levytys vuodelta 1941 Ranskalainen harmonikansoittaja Emile Carrera levytti kappaleen Le Charmeur de serpents vuonna 1941. Suomessa tästä Kuningaskobrasta tuli suuri hitti, kun Annikki Tähti levytti sen 15 vuotta myöhemmin. Säveltäjä: Ramel, Povel [1922-2007] Sanoittaja: Ramel, Povel [1922-2007] Teos: Titta det snöar Esittäjä: Povel Ramel ja Flugiga Flingor (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1951 Ruotsalainen humoristi Povel Ramel esittää seuraavaksi talvi-aiheisen laulun Titta det snöar yhdessä lauluyhtye Flugiga Flingor kanssa. Säveltäjä: Arlen, Harold [1905-1986] Sovittaja: Melakoski, Erkki [1926-1997] Sanoittaja: Harburg, E. Y., Kemppi, Usko [1907-1994] Teos: Sateenkaaren tuolla puolen (= Over the rainbow) Esittäjä: Vieno Kekkonen ja Erkki Melakosken orkesteri Levytys vuodelta 1956 Päätteeksi tuttu laulu elokuvasta vuodelta 1939, The Wizard of Oz (Ihmemaa Oz). Elokuvassa tämän Somewhere over the rainbow laulun esitti Judy Garland. Nyt sen laulaa Vieno Kekkonen ja siinä ollaan Sateenkaaren tuolla puolen.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 51 min

    Don't Fence Me In

    Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Negro spiritual Sovittaja: Oliver, Sy Sanoittaja: Negro spiritual Teos: Ezekiel saw the wheel Esittäjä: Louis Armstrong (laulu) Levytys vuodelta 1958 Suosittu negrospirituaali kuului jo 1930-luvulla legendaarisen bassolaulaja Paul Robesonin ohjelmistoon. Louis Armstrong tarttui teemaan vuonna 1958 ilmestyneellä hengellisiä teemoja sisältäneellä Louis and The Good Book -albumillaan. Säveltäjä: Negro spiritual Sovittaja: Petersen, Jörgen (1931-2009) Sanoittaja: Saarinen, P. L. /pseud / (= Puhtila, Sauvo), Negro spiritual Teos: Kerima (= Joshua fit the battle of Jericho) Esittäjä: Kari Fall ja Jörgen Petersenin yhtye Levytys vuodelta 1960 Vuonna 1943 Helsingissä syntynyt Kari Fall on urallaan laulanut monipuolisesti musiikkia iskelmästä jazziin ja yökerhoviihteestä rock’n’rolliin. Fallin levytysura alkoi vuonna 1960. Tuolloin syntyi myös tulkinta negro spirituaalista Joshua Fit The Battle of Jericho, joka Sauvo Puhtilan käsissä kääntyi itämaiseksi rakkauslauluksi. Säveltäjä: Belasco, Lionel (1881-1967) Sovittaja: Gideon, Onni /pseud /, Sandman Teos: Oom-ta-hee-ta-oh-ka (= Rhythm of the Island) Esittäjä: Jokerit (lauluyhtye) ja Onni Gideonin yhtye Levytysvuosi 1959 Säveltäjä: Mercer, Johnny (1909-1976) Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: I'm an old cowhand (from the Rio Grande) Esittäjä: The Sons of the Pioneers (lauluyhtye) Vuonna 1934 levytysuransa aloittanut laulu- ja soitinyhtye The Sons of Pioneers on yksi suosituimpia western-henkisten laulujen esittäjiä, joka uransa aikana teki satoja levytyksiä ja esiintyi yli 70 elokuvassa. Johnny Mercerin säveltämä I’m an Old Cowhand vuodelta 1936 oli yksi yhtyeen varhaisista hiteistä. The Sons of Pioneersin perustaja Leonard Slye otti käyttöön taiteilija nimen Roy Rogers ja hänestä tuli erittäin suosittu lännenelokuvien laulava tähti, ns. ”singing cowboy”. Roy Rogersin tulkinta Cole Porterin melodiasta Don’t Fence me In on vuodelta 1947. Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964) Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964) Teos: Don't fence me in Esittäjä: Roy Rogers (laulu) Tässä samannimisestä elokuvasta (USA 1947?), alun perin elokuvasta Hollywood canteen (USA 1944). Säveltäjä: Solovjov-Sedoi, Vasili (1907-1979) Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Matusovski, Mihail (1915-1990), Kristiina /pseud / (= Solanterä, Kyllikki) Teos: Unohtumaton ilta (= Podmoskovnyje vetshera, K: Moskovan illat) Esittäjä: Georg Ots ja Per Erik 'Pärre' Förarsin yhtye Levytysvuosi 1958 Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007) Sanoittaja: Salonen, Pauli Teos: Kaupungin illassa yksin Esittäjä: Paula Koivuniemi ja yhtye Levytysvuosi 1969 Säveltäjä: Bourgeois, Gerard, Riviere, Jean Max Sanoittaja: Bourgeois, Gerard, Riviere, Jean Max Teos: La Madrague Esittäjä: Brigitte Bardot ja Claude Bollingin yhtye Levytys vuodelta 1962 Säveltäjä: Gilbert Becaud Sanoittaja: Pierre Delanoe Teos: Et maintenant (K: Autiomaa) Esittäjä: Gilbert Becaud (laulu) Levytysvuosi 1961 Kappaleesta tuli kansainvälinen ikivihreä, jonka tunnetuin englanninkielinen versio on Frank Sinatran käsialaa, nimellä What now my love. Säveltäjä: Barroso, Ary (1903-1964), Gilbert, Ray Teos: Na Baixa do sapateiro Esittäjä: Bill Perkins yhtyeineen Bossanova-muodin aikaan vuonna 1963 levytetty Baia eli Na Baixa Do Sapateiro on säveltäjä Ary Barroson eli tunnetun Brazil-samban tekijän töitä. Asialla Bill Perkinsin yhtye. Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: Bagge, Lars Sanoittaja: Sondheim, Stephen (1930- ), Wolgers, Beppe Teos: Säg hör jag en vals (= Do I hear a waltz) Esittäjä: Gals and Pals (lauluyhtye) Levytys vuodelta 1967 Alun perin samannimisestä musikaalista. Gals and Pals -lauluyhtyeen jäsenistä Svante Thuresson on luonut menestyksekkään soolouran. Säveltäjä: Adderley, Nat, Lewis, Curtis Sanoittaja: Adderley, Nat, Lewis, Curtis Teos: The Old country Esittäjä: Nancy Wilson ja Cannonball Adderleyn yhtye Levytysvuosi 1961 Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964) Sovittaja: Sharon, Ralph Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964) Teos: Begin the beguine Esittäjä: Tony Bennett ja Ralph Sharon johtama yhtye Levytysvuosi 1960 Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964) Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964) Teos: Ev'ry time we say goodbye Esittäjä: Joe Williams (laulu) Levytysvuosi 1960 Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- ) Sovittaja: Linnavalli, Esko (1941-1991) Sanoittaja: David, Hal (1921-2012), Reponen, Pertti (1941-1998) Teos: Räystäät jos tippuu (= Raindrops keep fallin' on my head) Esittäjä: Danny (laulu) Levytys vuodelta 1970 Säveltäjä: Youmans, Vincent (1898-1946) Teos: Time on my hands (You in my arms) Esittäjä: Chet Baker (trumpetti), Bill Evans (piano), Paul Chambers (basso), ja Philly Joe Jones (rummut) Levytysvuosi 1959 Alun perin musikaalista Smiles.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Tuulella ei ole ystävää

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Thielemans, Toots [1922- ] Teos: Bluesette Esittäjä: Toots Thielemans (kitara ja vihellys) Levytys vuodelta 1962 Säveltäjä: Jordan, Louis [1908-1975], Austin, Billy Sovittaja: Jones, Quincy Sanoittaja: Jordan, Louis [1908-1975], Austin, Billy Teos: Is you is or is you ain't my baby Esittäjä: Louis Jordan (laulu ja saksofoni) Levytys vuodelta 1956 Säveltäjä: Worrell Sanoittaja: Worrell Teos: Monday morning Esittäjä: Helen Forrest (laulu) ja Artie Shaw (klarinetti ja ork.) Levytys vuodelta 1938 Säveltäjä: Hadzidakis, Manos [1925-1994] Sovittaja: Salo, Jaakko [1930-2002] Sanoittaja: Jannidis, Jannis, Ithier, Hubert Teos: C'est joli la mer (= Mi ton rotas ton urano) tässä tv-ohjelmasta Lumilinna Esittäjä: Carola ja Jaakko Salon orkesteri Levytys vuodelta 1965 Säveltäjä: Sundgren, Börje Sovittaja: Linnavalli, Esko [1941-1991] Sanoittaja: Sundgren, Börje, Tuuli, Solja /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Muistojen bulevardi Esittäjä: Laila Kinnunen (laulu) Levytysvuosi 1966 Säveltäjä: Louis 'Loulou' Gaste Sanoittaja: André Hornez Teos: Un amour d'ete Esittäjä: Line Renaud ja Jo Moutetin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Säveltäjä: Bilk, Acker Sanoittaja: Mellin, Robert Teos: Stranger on the shore Esittäjä: Bill Henderson ja Oscar Petersonin trio Levytys vuodelta 1963 Säveltäjä: Fanciulli, Giuseppe Sovittaja: Vasa, Kaarto /pseud / (= Virta, Olavi) Sanoittaja: Nisa /pseud / (= Salerno, Nicola), Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Poika varjoiselta kujalta (= Guaglione) Esittäjä: Olavi Virta (laulu) Levytys vuodelta 1957 Sävellys: Bizet, Georges Sanat: Hammerstein, Oscar Teos: Stan' up an' fight (oopperasta Carmen; II näyt.: Votre toast je peux vous le rendre (Toreadorin eli Escamillon aaria) Esittäjä: Sammy Davis Jr. (laulu) Levytysvuosi on 1954 Säveltäjä: Ahlert, Fred E. [1892-1953] Sovittaja: Nordahl, Peter Sanoittaja: Turk, Roy [1892-1934], Wolgers, Beppe [1928-1986] Teos: Sakta vi gå genom stan (= Walkin' my baby back home) tässä elokuvasta Monica Z Esittäjä: Edda Magnason ja Peter Nordahlin orkesteri Levytys vuodelta 2013 Säveltäjä: Trompetta, Piero Sanoittaja: Locatelli, Aldo, Feltz, Kurt [1910-1982] Teos: Kriminal-Tango Esittäjä: Ralf Bendix ja Die Hansen Boys Levytys vuodelta 1959 Säveltäjä: D'Esposito, Salve [1903-1982] Sanoittaja: Manlio, Tito Teos: Anema e core Esittäjä: Robertino Loreti ja Otto Franckerin orkesteri Levytys vuodelta 1963 Säveltäjä: Lehar, Franz [1870-1948] Sovittaja: Godzinsky, George de [1914-1994] Sanoittaja: Sola, Wäinö [1883-1961] Teos: Das Land des Lächelns (Hymyn maa) operetti: Alles vorbei - Ich möcht wieder einmal die Heimat seh'n Esittäjä: Hilkka Kinnunen ja George de Godzinskyn johtama radio-orkesteri Säveltäjä: Skellern, Peter Sanoittaja: Skellern, Peter Teos: You're a lady Esittäjä: Peter Skellern (laulu) Levytys vuodelta 1972

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    On hetki

    Musiikin on valinnut Pekka Laine. Säveltäjä: Rauno Lehtinen Teos: On hetki Esittäjä: Jörgen Petersen (trumpetti) ja Rauno Lehtisen orkesteri Levytys vuodelta 1988 Kappale osallistui Suomen Euroviisu-karsintoihin vuonna 1968 sijoittuen kolmanneksi. Silloin laulun tulkitsi Aarno Raninen. Tämä levytys on vuodelta 1988. Säveltäjä: Donaldson, Walter (1893-1947) Sovittaja: Bacharach, Burt (1928- ) Sanoittaja: Kahn, Gus (1886-1941) Teos: Makin' whoopee Esittäjä: Marlene Dietrich ja Burt Bacharachin johtama orkesteri Konserttitaltio on tehty Rio de Janeirossa vuonna 1959 Viihdehistorian suuriin säveltäjänimiin kuuluva Burt Bacharach toimi uransa alkupuolella vuosia Marlene Dietrichin säestäjänä ja musiikillisena johtajana. Bacharach oli sovittanut alun perin musikaalissa Whoopee 1920-luvun lopulla soineen melodian. Säveltäjä: Donaldson, Walter (1893-1947) Sovittaja: Ahrnot, Sören Sanoittaja: Kahn, Gus (1886-1941), Helander, Olle Teos: Kärlekens gåta (= Love me or leave me) Esittäjä: Sonya Hedenbratt ja Malte Johnsonin orkesteri Levytysvuosi 1956 Säveltäjä: Loesser, Frank (1910-1969) Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Loesser, Frank (1910-1969), Kullervo /pseud / (= Lahtinen, Tapio) (1922-1996) Teos: Soutuvenheellä Kiinaan (= On a slow boat to China) Esittäjä: Henry Theel ja Toivo Kärjen sekstetti Levytys vuodelta 1949 Sodanjälkeisten vuosien suosituin suomalainen miessolisti Henry Theel levytti Frank Loesserin menestyssävelmän vuonna 1949, jolloin kappale oli vasta parin vuoden takainen. Säveltäjä: Olivieri, Dino ( -1963) Sanoittaja: Poterat, Louis Teos: J'attendrai (= Tornerai/Saavuthan) Esittäjä: Tino Rossi ja orkesteri, joht. Marcel Cariven Levytys vuodelta 1938 Korsikalaissyntyinen TIno Rossi kuuluu Ranskan populaarimusiikkihistorian suuriin laulajatähtiin. 1930-luvulla alkanut suursuosio jatkui myös sotavuosina. Sodan päätyttyä Rossi joutui syytteeseen yhteistyöstä saksalaismiehitystä tukeneiden järjestöjen kanssa. Laulaja säilytti suosionsa ja jatkoi aktiivista esiintymistä 1960-luvulle. Edellä kuultu tulkinta oli vuodelta 1938. Säveltäjä: Tiomkin, Dimitri (1894/9-1979) Sanoittaja: Washington, Ned, Testoni, Gian Carlo, Calibi Teos: Prigioneri del cielo Esittäjä: Natalino Otto (laulu) Levytys vuodelta 1960 Alun perin elokuvasta The High and the mighty, suom. Paluuta ei ole, vuodelta 1954. Säveltäjä: Carmichael, Hoagy (1899-1981) Sanoittaja: Loesser, Frank (1910-1969) Teos: Two sleepy people Esittäjä: Julie London (laulu) Levytysvuosi 1959 Keskeisiin amerikkalaisiin viihdestandardeihin kuuluva kappale syntyi vuonna 1938. Laulu nousi suosioon, kun se soi Bob Hopen tähdittämässä elokuvassa Thanks For The Memory vuonna 1939. Kappaleen tunnettuja levyttäjiä ovat mm. Bing Crosby, Dean Martin, Fats Waller, Sammy Davis Jr ja melodian säveltäjä Hoagy Carmichael. Julien Londonin levytys on vuodelta 1959. Säveltäjä: Kärki, Toivo (1915-1992) Sovittaja: Lehtinen, Rauno Sanoittaja: Mustonen, Kerttu, Gaines, Lee Teos: Though you left me (= Tule hiljaa) tango Esittäjä: The Delta Rhythm Boys -lauluyhtye ja Rauno Lehtisen johtama studiokokoonpano Levytysvuosi oli 1965 1950-luvulla Suomessa suosioon noussut amerikkalainen laulukvartetti The Delta Rhythm Boys jatkoi levyttämistä Suomen markkinoille myös seuraavalla vuosikymmenellä. Toivo Kärjen tangon Tule hiljaa oli kääntänyt englanniksi yhtyeen bassolaulaja Lee Gaines. Säveltäjä: Brave, Antonio /pseud / (= Kärki, Toivo) Sovittaja: Brave, Antonio /pseud / (= Kärki, Toivo) Sanoittaja: Itä, Orvokki /pseud / (= Helismaa, Reino) Teos: Onni jonka annoin pois, foxtrot Esittäjä: Eila Pellinen ja Decca-orkesteri, joht. Ossi Runne Levytysvuosi 1958 Säveltäjä: Kansansävelmä, Suomi Sovittaja: Kärki, Toivo (1915-1992) Sanoittaja: Kansansävelmä, Suomi, Helismaa, Reino (1913-1965) Teos: Ruusu ja orvokki Esittäjä: Tapio Rautavaara ja Jaakko Borgin orkesteri Levytysvuosi 1967 Säveltäjä: Warren, Harry (1893-1981) Teos: I only have eyes for you Esittäjä: Coleman Hawkins' Quintet: Roy Eldridge (trumpetti), Teddy Wilson (piano), Billy Taylor (kontrabasso), Cozy Cole (rummut) ja Coleman Hawkins (tenorisaksofoni) Levytysvuosi 1944 Alun perin elokuvasta Dames. Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Sanoittaja: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994) Teos: Outra vez Esittäjä: Nara Leao (laulu) Levytysvuosi 1984 Säveltäjä: Coleman, Cy Sovittaja: Holman, Bill Sanoittaja: Leigh, Carolyn Teos: Witchcraft Esittäjä: Mark Murphy (laulu) Levytysvuosi 1960 Säveltäjä: Mancini, Henry (1924-1994) Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Für immer (= Moon river) Esittäjä: Lys Assia ja Werner Müllerin orkesteri Levytys vuodelta 1961 Aamiainen Tiffanylla elokuvan hittiteeman Moon River levytti saksaksi vuonna 1961 Lys Assia. Säveltäjä: Lasanen, Pentti (1936- ) Teos: Lähde pois (Go away) Esittäjä: Radion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky Äänite vuodelta 1970

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Vårvisa

    Musiikin on valinnut Tuuli Saksala. Säveltäjä: Rota, Nino Teos: Legenda lasivuoresta Esittäjä: Mantovanin orkesteri Levytys vuodelta 1958 Alun perin musiikkia elokuvaan The Glass Mountain (Italia-Englanti 1949). Säveltäjä: Bernstein, Leonard (1918-1990) Sanoittaja: Comden, Betty, Green, Adolph Teos: It's love Esittäjä: Sarah Vaughan ja orkesteri, joht. Hal Mooney Levytys on vuodelta 1956 Kappale on alun perin musikaalista Wonderful town (USA 1953). Säveltäjä: Arlen, Harold (1905-1986) Sovittaja: Matthews, Onzy Sanoittaja: Koehler, Ted [ Teos: Stormy weather Esittäjä: Lou Rawls (laulu) Levytys on vuodelta 1963 Alun perin revyystä Cotton Club Parade. Säveltäjä: Consuelo Velázquez Sovittaja: Matti Viljanen Sanoittaja: Kari Tuomisaari Teos: Bésame mucho Esittäjä: Juha Eirto ja Decca-orkesteri, joht. Matti Viljanen Levytys on vuodelta 1956 Latinalaisen Amerikan kuuluisin naissäveltäjä, meksikolainen Consuela Velásquez sävelsi Bésame muchon vuonna 1946 ja se lienee edelleenkin eräs maailman levytetyimmistä sävelmistä. Säveltäjä: Godzinsky, George de (1914-1994) Sovittaja: Godzinsky, George de Sanoittaja: Roy /pseud / Teos: Mambo Felicita Esittäjä: Harmony Sisters ja Triola-orkesteri Levytys on vuodelta 1956 Suomessa kuumimmat mambovuodet olivat 1950-luvun puolivälissä. Niinpä George de Godzinskykin sävelsi mambon. Laulu kuultiin Veikko Itkosen ohjaamassa elokuvassa Tyttö tuli taloon (Suomi 1956). Säveltäjä: Mayfield, Percy Sovittaja: Charles, Ray Sanoittaja: Mayfield, Percy Teos: Hit the road Jack Esittäjä: Ray Charles (laulu, piano) ja The Raelets (lauluyhtye) Levytys on vuodelta 1961 Säveltäjä: Rodgers, Richard (1902-1979) Sovittaja: Jones, Quincy Sanoittaja: Hart, Lorenz Teos: Falling in love with love Esittäjä: Helen Merrill (laulu) ja Clifford Brown (trumpetti) sekä Clifford Brown sextet Levytys on vuodelta 1954 Laulu on musikaalista The Boys from Syracuse, joka sai ensi-iltansa vuonna 1938. Falling in love with love on yksi musikaalin suurimmista hiteistä. Itse musikaali perustuu löyhästi William Shakespearen näytelmään Erehdysten komedia. Säveltäjä: Mendes, Sérgio Teos: Primitivo Esittäjä: Sérgio Mendes (piano) ja Bossa Rio (yhtye) Levytys on vuodelta 1964 Säveltäjä: Zetterlund, Monica (1937-2005) Sanoittaja: Braber, Gerrit den, Fröding, Gustaf Teos: Vårvisa Esittäjä: Cornelis Vreeswijk ja Monica Zetterlund (laulu) Levytys on vuodelta 1974 Säveltäjä: Sarmasto, Rami (1938-1965) Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007) Sanoittaja: Lund, Tamara (1941-2005) Teos: Sinun omasi Esittäjä: Tamara Lund ja Nacke Johanssonin orkesteri Levytys vuodelta 1965 Säveltäjä: Polnareff, Michel Sanoittaja: Polnareff, Michel Teos: Mes regrets Esittäjä: Michel Polnareff (laulu) Levytys on vuodelta 1967 Ranskalainen Michel Polnareff syntyi taiteilijaperheeseen. Hänen äitinsä Simone Lane oli tanssija ja isänsä Leib Polnareff eli muusikko Léo Poll, joka työskenteli mm. Edith Piafin kanssa. Säveltäjä: Poll, Léo (1899-1975) Sanoittaja: Asso, Raymond Teos: Un jeune homme chantait Esittäjä: Édith Piaf ja orkesteri, joht. Jacques Météhen Levytys on vuodelta 1937 Säveltäjä: Bernstein, Leonard (1918-1990) Sovittaja: Lindahl, Erno Sanoittaja: Sondheim, Stephen, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo) Teos: Maria Esittäjä: Ernos (yhtye) Levytys on vuodelta 1968 Laulu on alunperin musikaalista West Side Story.

    • · Yle Radio 1
    • Kesto: 54 min

    Adam And Eve

    Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola. Säveltäjä: Kalmar, Bert, Ruby, Harry Sanoittaja: Hammerstein, Oscar Teos: A kiss to build a dream on Esittäjä: Louis Armstrong (laulu ja trumpetti) Levytys vuodelta 1951 Louis Armstrong esittää laulun A kiss to build a dream on, joka kuultiin vuonna 1951 elokuvassa The Strip. Sama laulu soi myös 40 vuotta myöhemmin Tom Hanksin ja Meg Ryanin tähdittämässä elokuvassa Uneton Seatlessa. Säveltäjä: Connor Sanoittaja: Connor Teos: Never do a tango with an eskimo Esittäjä: Alma Cogan (laulu) Levytys vuodelta 1955 Vuonna 1955 Alma Cogan julkaisi 10 singlelevyä, joista viimeinen kertoi, miksi eskimon kanssa ei kannata tanssia tangoa. Metro-tytöt levyttivät saman laulun nimellä Eipä sovi tango toki kera eskimon. Säveltäjä: Olivier, Jean Claude Sanoittaja: Valade, Roland Teos: Á chacun sa chanson (Monacon euroviisu 1968: (UK) Englanti, Lontoo; jaettu 7. sija) Esittäjä: Line et Willy (lauluduo) Levytys vuodelta 1968 Vuoden 1968 euroviisuissa Monacoa edusti duo Line et Willy ranskalaistyylisellä laululla Á chacun sa chanson, sijoitus oli seitsemäs. Säveltäjä: Ferré, Léo (1916-1993) Sovittaja: Vasa, Kaarto /pseud / (= Virta, Olavi) Sanoittaja: Ferré, Léo (1916-1993), Ström, Pauli /pseud / (= Virta, Olavi) Teos: Liian nuori Pariisiin (= Paris canaille) Esittäjä: Olavi Virta (laulu) Levytys vuodelta 1957 Olavi Virralla oli useita eri salanimiä, esimerkiksi Paul Ilmén, Salvador Rio, Matti Lehto ja Oskari Joki. Seuraavaksi kuultavan laulun sovittajaksi on merkitty Kaarto Vasa ja sanoittajaksi Pauli Ström... nekin Virran salanimiä. Laulun on säveltänyt Léo Ferré, joka sentään oli ihan oikea ranskalais-monacolainen lauluntekijä. Liian nuori Pariisiin on tämä harvemmin kuultu Virran levytys. Säveltäjä: Legrand, Michel (1932- ) Sanoittaja: Gimbel, Norman Teos: I will wait for you (= Les Parapluies de Cherbourg) Esittäjä: Andy Williams (laulu) Levytys vuodelta 1967 Cherbourgin sateenvarjot -elokuvamelodian tulkitsee tässä vuonna 1967 Andy Williams, joka tunnettiin sekä laulajana että näyttelijänä. Vuodesta -62 vuoteen -71 hänellä oli myös oma suosittu TV-show. Andy Williams kuoli syksyllä 2012, 84 vuoden iässä. Säveltäjä: Moore, Phil Sovittaja: Wilcox, Eddie (1907-1968) Sanoittaja: Moore, Phil Teos: I'm gonna see my baby Esittäjä: Jimmie Lunceford and his Orchestra Äänitetty New Yorkissa joulukuussa 1944 Yhdysvaltalainen saksofonisti ja orkesterinjohtaja Jimmie Lunceford oli suosittu varsinkin 1930- ja 40-luvulla. Tässä hänen orkesterinsa tulkitsee Phil Mooren kappaleen I'm gonna see my baby. Säveltäjä: Lolita, Vambute Sanoittaja: Lolita, Vambute Teos: Kur tu miti? Esittäjä: Regina & Lolita Vambute (laulu) Levytys vuodelta 1965 Vuonna 1934 syntynyt Lolita Vambute on suosittu latvialainen laulaja ja lauluntekijä. Tässä hän esittää siskonsa Reginan kanssa mambo-tyylisen laulun Kur tu miti? (käännettynä: Missä asut?) Säveltäjä: Mancini, Henry (1924-1994) Sovittaja: Riddle, Nelson (1921-1985) Sanoittaja: Mercer, Johnny (1909-1976) Teos: Moon river (alun perin elokuvasta Breakfast at Tiffany's/Aamiainen Tiffanylla) Esittäjä: Frank Sinatra (laulu) Levytys vuodelta 1964 Vuonna 1961 valmistuneen elokuvan Breakfast at tiffany pääosassa nähtiin Audrey Hepburn. Elokuvassa soi Henry Mancinin hieno musiikki. Laulu Moon river kuultiin elokuvassa Hepburnin itsensä esittämänä ja se palkittiin parhaana laulun Oscar-patsaalla. Se palkittiin myös Grammylla vuoden parhaana lauluna. Frank Sinatran versio on 50 vuoden takaa. Sävellys: Garner, Errol Teos: Misty Esittäjä: Erroll Garner (piano) Levytys vuodelta 1954 Yhdysvaltalainen pianisti ja säveltäjä Errol Garner tunnetaan parhaiten vuonna 1954 säveltämästään kappaleesta Misty. Tarinan mukaan hän keksi melodian lentokoneessa eikä voinut kirjoittaa sitä ylös, koska ei osannut nuotteja. Vasta kotiin päästyään hän pääsi tapailemaan sitä pianolla. Vuonna 1971 kappale soi Clint Eastwoodin elokuvassa elokuvassa Play Misty for me (Yön painajainen) Säveltäjä: Anka, Paul (1941- ) Sanoittaja: Anka, Paul (1941- ) Teos: Adam and Eve Esittäjä: Paul Anka (laulu) Levytys vuodelta 1959 Elokuussa 1959 Paul Anka esiintyi Helsingissä Linnanmäen huvipuistossa. Samana vuonna hän levytti myös tämän seuraavaksi kuultavan laulun Adam and Eve. Suomeksi laulun levytti Pirkko Mannola nimellä Kuinka rakkaus alkoi. Merkillepantavaa Paul Ankan tuotannossa on se, että hän sävelsi itse omat laulunsa. Säveltäjä: Marini, Marino Sanoittaja: Marini, Marino Teos: La piu bella del mondo Esittäjä: Marino Marini (laulu) Kesto: 00:03:02:688 Levytys vuodelta 1957 Italialainen laulaja Marino Marini oli suosittu 1960-luvulla. Hän sävelsi myös osan lauluistaan itse. Yksi kuuluisimmista on La piu bella del mondo vuodelta 1957. Säveltäjä: Lee, David, Kretzmer, Herbert (1925- ) Sanoittaja: Lee, David, Kretzmer, Herbert (1925- ) Teos: Bangers and mash Esittäjä: Peter Sellers & Sophia Loren (laulu) Kesto: 00:02:35:976 Levytys vuodelta 1960 Sophia Loren ja Peter Sellers levyttivät yhdessä muutaman laulun. Bangers and mash kertoo englantilaisen miehen ja italailaisen naisen hieman erilaisista ruokatottumuksista. Mies haikailee makkaran ja muusin perään, kun taas nainen on minestrone-keiton kannalla. Säveltäjä: Neil, Fred (1937-2001) Sovittaja: Tipton, George Sanoittaja: Neil, Fred (1937-2001) Teos: Everybody's talkin' Esittäjä: Harry Nilsson (laulu) Kesto: 00:02:49:848 Levytys vuodelta 1968 Dustin Hoffmanin ja John Voightin tähdittämässä elokuvassa Midnight cowboy (Keskiyön cowboy) soi Fred Neilin kirjoittama laulu Everybody's talkin'. Säveltäjä: Irving Berlin Sovittaja: Jimmy Mundy Sanoittaja: Irving Berlin, Irving Teos: Blue skies Esittäjä: Count Basie (piano ja orkesteri), laulusolistina Jimmy Rushing Kesto: 00:02:52:584 Levytys vuodelta 1945 Yhdysvaltalainen blueslaulaja Jimmy Rushing tunnetaan parhaiten yhteistyöstään Count Basien kanssa. Tässä tyylinäyte vuodelta 1945, Blue skies. Laulu on alun perin musikaalista Betsy vuodelta 1927. Säveltäjä: Goodhart, Al, Hoffman, Al (1902-1960) Sanoittaja: Heyman, Edward, Jäppilä, Martti (1900-1967) Teos: Matka Timbuktuun (= Two buck Tim from Timbuctoo), foxtrot Esittäjä: Dallapé-trio Kesto: 00:02:40:296 Levytys vuodelta 1934 Martti Jäppilä käänsi suomeksi laulun Two buck Tim from Timbuctoo. Tuloksena oli Matka Timbuktuun. Dallapé levytti sen kolmen laulajan voimin. Tällä levyllä Dallapé-triossa laulaa todennäköisesti kolmikko Eino Katajavuori, Mauno Jokinen ja A.Aimo. Säveltäjä: Sherrill, Billy, Wynette, Tammy Sanoittaja: Sherrill, Billy, Wynette, Tammy Teos: Stand by your man (K: Ei oo helppoo olla nainen) Esittäjä: Tammy Wynette (laulu) Kesto: 00:02:39:456 Levytys vuodelta 1968 Päätteeksi ikivihreä laulu country-musiikin alalta. Yhdysvaltalainen laulaja Tammy Wynette sävelsi yhdessä Billy Sherrillin kanssa laulun Stand by your man vuonna 1968. Seuraavana vuonna laulu komeili listaykkösenä sekä Yhdysvalloissa että Englannissa. Suomeksi laulun on levyttänyt Virve Rosti nimellä Ei oo helppoo olla nainen.

    Tulevat jaksot

    JaksoJulkaisuaikaPoistumisaikaKesto
    - Muistojen bulevardi: 01.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 02.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 03.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 04.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 05.04.2015 45 min
    - Muistojen bulevardi: 07.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 08.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 09.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 10.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 11.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 12.04.2015 45 min
    - Muistojen bulevardi: 13.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 14.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 15.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 16.04.2015 53 min
    - Muistojen bulevardi: 17.04.2015 53 min

    Ohjelmien todellinen julkaisuaika Areenaan saattaa vaihdella. Esimerkiksi suorien lähetysten tallenteet julkaistaan lähetyksen päättymisen jälkeen viiveellä, joka yleensä on noin ohjelman keston verran.

    Muualla Yle.fi:ssä