Nati, Daniel ja heidän neljä lastaan asuvat slummikorttelissa Perun pääkaupungissa Limassa. Monen köyhyysvuoden jälkeen Nati on päättänyt lähteä Espanjaan vierastyöläiseksi, tienaamaan perheelle rahaa. (U)
Osa 222. Ei yksinoikeudella (Ni exclusivo ni excluyente). Francon kuolemasta on neljä vuotta, mutta muisto elää. Antoniolla ja Miguelilla on idea: he haluavat perustaa lipputehtaan. Carlos ei ymmärrä Aranchan käytöstä.
Bananas!.
Banaanin hinnasta kolmannes syntyy hyönteismyrkkyjen käytöstä. Asianajaja Juan Dominguez vaatii Dole Fruit ja Dow Chemicals -yhtiöiltä korvauksia myrkkyjen työntekijöille aiheuttamista vaurioista. O: Fredrik Gertten 2008.