Vanha suola janottaa
Vanha suola janottaa (S). Jeania huolestuttaa ilta uteliaan kälyn kanssa, jolle hän ei haluaisi paljastaa esimerkiksi suunnittelemaansa eläkkeelle vetäytymisestä. (U)
Vanha suola janottaa (S). Jeania huolestuttaa ilta uteliaan kälyn kanssa, jolle hän ei haluaisi paljastaa esimerkiksi suunnittelemaansa eläkkeelle vetäytymisestä. (U)
Noreen tyttärineen herättää ärtymystä. Les on allasbaarissa omassa elementissään, mikä poraa pahasti Mateon hermoon. Garveyt yrittävät piristää Madgea huolten keskellä, ja avuliaat lomalaiset pistävät hatun kiertämään.
8/8. Kyyneleitä. Selina matkustaa Ohioon kannattaakseen uutta kuvernööriehdokasta. Matka ei suju ilman ongelmia, sillä uusi ehdokas ei enää halua Selinan tukea. Sarja jää tauolle. T: HBO.
Välirikko. Cam ja Ben eivät ole enää puheväleissä, ja Ben jatkaa yksin Crispin parissa. Cam ja Domingo yrittävät paikata töppäilyjään, mutta Rene ottaa ohjat käsiinsä. Kaplanille järjestetään jäähyväisbileet. T: HBO.
Lopullinen voitto. Jättimäiset hirviöt rellestävät ympäri Eurooppaa, ja Danger 5 lähtee hakemaan apua vedenalaisesta Atlantiksesta, mutta kukapa kierähtää esiin pallotuolista?