Finnautit etäohjaavat avaruusmönkijää. Entä mitä tapahtuu kun miehistö joutuu pakkolaskutilanteeseen ja yllättävään pelastautumisoperaatioon. Lopuksi ryhmää odottaa tapaaminen ESA:ssa. Sarja päättyy. (U)
2/12. Maaseutupuutarha. Tietääkö Alan mitä kaikkea kuuluu perinteiseen maaseutupuutarhaan? Ainakin rustiikkeja kalusteita, kiemurtelevia polkuja, komeita kärhöjä ja ehkä jopa oma kotisiili.
Eva Biaudet.
2/12. Sydänääniä ja refleksejä. Helsinkiläinen Naistenklinikan sairaala saa uuden kätilön, kun vähemmistövaltuutettu Eva Biaudet kokeilee haaveammattiaan. Kahvitauolla puhutaan onnesta ja elämän risteyskohdista. (U)
Noreen tyttärineen herättää ärtymystä. Les on allasbaarissa omassa elementissään, mikä poraa pahasti Mateon hermoon. Garveyt yrittävät piristää Madgea huolten keskellä, ja avuliaat lomalaiset pistävät hatun kiertämään.