K1, J5: Sukuni tarina: Torpasta lähiöön

5/5: Kaupunki. Toimittaja Clary Jansson seuraa sukunsa vaiheita ja nyt sukulaisten tie johtaa Gävleen, vilkkaaseen teollisuuskaupunkiin. Sukukronikka päättyy, kun Clary itse syntyy tukholmalaiseen lähiöön. (U)