Odysseus

Jakso 4: Ilta

  • 54 min
  • toistaiseksi

4/5.

Rajun kapakkavierailun jälkeen Bloom on vetäytynyt meren rannalle, jossa hän seuraa nuorten tyttöjen ilonpitoa ja tyydyttää yksinäisyyttään ja seksuaalista turhautumistaan katselleessaan nuoria tyttöjä ja antautuessaan päiväunien vietäväksi ja hallitsemaksi. Mikä tässä kaikessa on kuvitelmaa ja mikä totta jää kuuntelijan ratkaistavaksi, kun seuraavassa hetkessä Bloomista muovautuu keskiaikainen Sir Leopold, joka yksinäisenä ritarina ratsastaa myrskyn keskeltä synnytyssairaalan suojiin, jossa joukko medisiinareita viettää remuisia ryyppyjuhlia. Heidän joukossaan on myös Stephen Dedalus.

James Joycen romaanista Yleisradiolle dramatisoinut ja ohjannut Timo Humaloja.
Suomennos: Pentti Saarikoski. Homeroksen "Odysseian" suomentanut Otto Manninen.
Laulujen sävellys: Pekka Laitinen.
Tehosteet: Åke Andersson.
Päärooleissa:
Leopold Bloom - Ossi Ahlapuro.
Marion Bloom - Rea Mauranen.
Stephen Dedalus - Heikki Määttänen.
Muissa rooleissa: Jaakko Pakkasvirta, Susanna Haavisto, Seija Kareinen, Ulla Tapaninen, Aarre Karen, Aino Lehtimäki, Juha Kandolin, Kari Heiskanen, Matti Ruohola, Juha Muje ja Vesa Vierikko.

Ensilähetysvuosi: 1982.

Lähetykset

  • su 2.2.2014 15.00 • Yle Radio 1

Jaksot

  • 5/5.

    Dublinin huvittelukaupunginosassa, punaisten lyhtyjen alueella Leopold Bloom kokee naisen kurittavan ruoskan viuhunnan ja joutuu kulkemaan oman elämänsä syntien ja pettymysten läpi ilotyttöjen korkojen alla. Lähes psykedeelistä kohtausta hallitsee Mollyn uskottomuuden aiheuttama häpeä ja raivo. Punaisten lyhtyjen alla kohtaavat lopulta myös Stephenin ja Leopoldin reitit. Alkaa yhteinen seesteinen vaellus kohti symbolista Ithakaa, osoitteessa Eccles kuja 7, jossa Molly, Penelope jo nukkuu raukeana ja tyytyväisenä menneen päivän sensuaalisten tapahtumien ansiosta. Bloomin ja Stephenin, Odysseuksen ja Telemakhoksen kohtaaminen päättyy yöllisen tähtitaivaan alla maailmoja syleilevään mielenrauhaan.

    James Joycen romaanista Yleisradiolle dramatisoinut ja ohjannut Timo Humaloja.
    Suomennos: Pentti Saarikoski. Homeroksen "Odysseian" suomentanut Otto Manninen.
    Laulujen sävellys: Pekka Laitinen.
    Tehosteet: Åke Andersson.
    Päärooleissa:
    Leopold Bloom - Ossi Ahlapuro.
    Marion Bloom - Rea Mauranen.
    Stephen Dedalus - Heikki Määttänen.
    Muissa rooleissa: Vappu Jurkka, Tarja-Tuulikki Tarsala, Marita Nordberg, Marjatta Raita, Eeva Eloranta, Hellevi Seiro, Rose-Marie Precht, Ismo Saario, Vesa Vierikko, Harri Hyttinen, Salme Karppinen, Aarre Karen, Esa Pakarinen jr, Jarmo Koski, Ritva Vepsä.

    Ensilähetysvuosi: 1982.

  • 4/5.

    Rajun kapakkavierailun jälkeen Bloom on vetäytynyt meren rannalle, jossa hän seuraa nuorten tyttöjen ilonpitoa ja tyydyttää yksinäisyyttään ja seksuaalista turhautumistaan katselleessaan nuoria tyttöjä ja antautuessaan päiväunien vietäväksi ja hallitsemaksi. Mikä tässä kaikessa on kuvitelmaa ja mikä totta jää kuuntelijan ratkaistavaksi, kun seuraavassa hetkessä Bloomista muovautuu keskiaikainen Sir Leopold, joka yksinäisenä ritarina ratsastaa myrskyn keskeltä synnytyssairaalan suojiin, jossa joukko medisiinareita viettää remuisia ryyppyjuhlia. Heidän joukossaan on myös Stephen Dedalus.

    James Joycen romaanista Yleisradiolle dramatisoinut ja ohjannut Timo Humaloja.
    Suomennos: Pentti Saarikoski. Homeroksen "Odysseian" suomentanut Otto Manninen.
    Laulujen sävellys: Pekka Laitinen.
    Tehosteet: Åke Andersson.
    Päärooleissa:
    Leopold Bloom - Ossi Ahlapuro.
    Marion Bloom - Rea Mauranen.
    Stephen Dedalus - Heikki Määttänen.
    Muissa rooleissa: Jaakko Pakkasvirta, Susanna Haavisto, Seija Kareinen, Ulla Tapaninen, Aarre Karen, Aino Lehtimäki, Juha Kandolin, Kari Heiskanen, Matti Ruohola, Juha Muje ja Vesa Vierikko.

    Ensilähetysvuosi: 1982.

  • 3/5.

    Leopold vaeltaa kaupungin labyrintin läpi. Joyce sijoittaa hänet eri aikakausille, eri hahmoihin kuvatakseen elämän ja kulttuurin moninaisuutta. Iltapäivästä muodostuu Bloomin, vaeltavan juutalaisen todellinen Odysseia, joka päätyy remuisaan kapakkaan. Siellä Leopold joutuu irlantilaisen kiihkoilevan kansallismielisen agression kohteeksi. Väkivalta on lähellä, ja Bloom pakenee kaupungin vilinään. Ajatuksissa takoo koko ajan torjuttu tietoisuus Mollyn uskottomuudesta Eccleskuja 7:n asunnossa.

    James Joycen romaanista Yleisradiolle dramatisoinut ja ohjannut Timo Humaloja.
    Suomennos: Pentti Saarikoski. Homeroksen "Odysseian" suomentanut Otto Manninen.
    Laulujen sävellys: Pekka Laitinen.
    Tehosteet: Åke Andersson.
    Pääosissa:
    Leopold Bloom - Ossi Ahlapuro.
    Marion Bloom - Rea Mauranen.
    Stephen Dedalus - Heikki Määttänen.
    Muissa rooleissa:: Aarre Karen, Matti Ruohola, Esa Saario, Kauko Laurikainen, Heikki Heino, Vesa Vierikko, Vieno Saaristo, Kirsti Wallasvaara, Erkki Saarela, Ismo Saario, Voitto Nurmi, Aimo Tepponen, Seppo Sariola, Kari Väänänen, Juha Muje, Pekka Laiho, Timo Torikka, Martti Kuisma, Markku Huhtamo.

    Ensilähetysvuosi: 1982.

  • 2/5.

    Leopoldin Bloomin työpäivän keskeyttää hyvän ystävän hautajaiset. Joycen sanataituruus tuo näkyville Bloomin ajatuksissaan kehittelemät makaaberit näyt ja toisaalta päiväunia muistuttavan haavemaailman, jossa lemmenkipeä Leopold unelmoi naisista ja rakkaudesta tai heittäytyy armottoman mustasukkaisuuden valtaan, vaimonsa uskottomuuden vuoksi. Stephenin ja Leopoldin reitit sivuavat toisiaan ensimmäisen kerran pääkirjastossa, jossa Stephen esittelee tulkintansa Hamletista, isän ja pojan suhteesta. Heidän lopullinen kohtaamisensa on taas lähempänä mutta vielä kokonaisen päivämatkan päässä.

    James Joycen romaanista Yleisradiolle dramatisoinut ja ohjannut Timo Humaloja.
    Suomennos: Pentti Saarikoski. Homeroksen "Odysseian" suomentanut Otto Manninen.
    Laulujen sävellys: Pekka Laitinen.
    Tehosteet: Åke Andersson.
    Päärooleissa:
    Leopold Bloom - Ossi Ahlapuro.
    Marion Bloom - Rea Mauranen.
    Stephen Dedalus - Heikki Määttänen.
    Muissa rooleissa: Aarre Karen, Esa Saario, Aapo Vilhunen, Heikki Heino, Voitto Nurmi, Uolevi Vahteristo, Matti Tuominen, Martti Kuisma, Markku Huhtamo, Erkki Saarela, Vesa Vierikko, Hannu Sokka, Pekka Kähkönen, Viljo Karhu, Paavo Hukkinen, Olavi Ahonen, Leif Lönnqvist, Harri Hyttinen.

    Ensilähetysvuosi: 1982.

  • 1/5.

    Kesäkuun 16. päivä vuonna 1904 Dublinissa alkaa merenrannan linnoitustornissa, jossa Stephen Dedalus asuu rivosuisen Buck Mulliganin kanssa. Eccleskuja 7:ssä Leopold Bloom valmistautuu päivän töihin päivälehden ilmoitustenhankkijana. Hänen vaimonsa Molly unelmoi jo tulevasta kohtaamisestaan rakastajansa kanssa iltapäivällä kello 4. Leopoldin ja Mollyn elämää varjostaa syntymän jälkeen kuolleen pojan muisto. Bloom kuitenkin kuvittelee itselleen pojan, jonka täyttymyksenä on juuri nuori Stephen Dedalus, Hamletia ja Hamletin isää pohtiva älykkö. Mutta heidän kohtaamiseensa on vielä aikaa kokonainen päivä. Joycen kertomuksen ja henkilöiden kehyksenä on Homeroksen ikivanha legenda Odysseuksen harharetkistä ja paluusta kotiin Ithakaan.

    James Joycen romaanista Yleisradiolle dramatisoinut ja ohjannut Timo Humaloja.
    Suomennos: Pentti Saarikoski. Homeroksen "Odysseian" suomentanut Otto Manninen.
    Laulujen sävellys: Pekka Laitinen.
    Tehosteet: Åke Andersson.
    Päärooleissa:
    Leopold Bloom - Ossi Ahlapuro.
    Stephen Dedalus - Heikki Määttänen.
    Marion Bloom - Rea Mauranen.
    Muissa rooleissa: Vesa Vierikko, Aarre Karen, Pirkka-Pekka Petelius, Roger Nikkanen, Ismo Vehkakoski, Tuula Nyman.

    Ensilähetysvuosi: 1982.

Ei tulossa olevia jaksoja

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä