Muistojen bulevardi

Danny Boy

  • 54 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pekka Laine.

 

Säveltäjä: Kent, Walter

Sanoittaja: Burton, Nat

Teos: (There'll be blue birds over) the white cliffs of Dover

Esittäjä: The Righteous Brothers

Levytys vuodelta 1967

(There'll be blue birds over) the white cliffs of Dover -sävelmä oli yksi suosituimpia toisen maailmansodan aikaisia iskelmiä. Toiveikkuuden symboliksi noussut kappale menestyi erityisen hyvin Vera Lynnin vuoden 1942 levytyksen ansiosta. Sävelmän suosio jatkui myös sodan jälkeen ja sitä versioitiin tasaisin välein. Amerikkalaisduo The Righteous Brothers teki hyvin menestyneen tulkinnan aiheesta vuonna 1967.

 

Säveltäjä: Bellman, Carl Michael [1740-1795]

Sovittaja: Virtanen, Eino

Sanoittaja: Vallas, V.

Teos: Neito lähteellä (= Liksom en herdinna högtidsklädd)

Esittäjä: Marjatta Leppänen ja Eino Virtanen orkestereineen

Levytysvuosi 1964

 

Säveltäjä: Moesser, Peter

Sovittaja: Paakkunainen, Seppo [1943- ]

Sanoittaja: Moesser, Peter, Hautala, Kristina [1948- ]

Teos: Vain hän (= Ich will ihn) (Vain hän tietää, vain hän tuntee -)

Esittäjä: Kristina Hautala (laulu)

Levytys vuodelta 1970

1950-luvun alussa ensimmäiset menestyksensä saavuttanut Peter Moesser kuului vuosikymmenten ajan saksalaisen kielialueen keskesiin viihde- ja elokuvasäveltäjiin. Vuonna 1970 julkaistun laulun Ich will Ihn levytti alun perin Katja Ebstein. Suomalainen käännösversio tehtiin samana vuonna.

 

Säveltäjä: Kansansävelmä, Irlanti

Sovittaja: Tuntematon

Sanoittaja: Kansansävelmä, Irlanti, Weatherly, Frederick Edward [1848-1929]

Teos: Danny boy (= Londonderry air)

Esittäjä: Ray Price (laulu)

Levytys vuodelta 1966

Brittiläinen runoilija ja lakimies Fredrick Weatherly kirjoitti laulutekstin Danny Boy alun perin vuonna 1910. Säkeet saavuttivat kuitenkin suosiota vasta siinä vaiheessa, kun niitä alettiin laulaa irlantilaisen Londonderry Air -kansanlaulun sävelellä. Tästä Danny Boy -versiosta tuli yksi kaikkien aikojen suosituimmista balladeista. Country-musiikin legendoihin kuuluva Ray Price levytti ikivihreän irlantilaisballadin vuonna 1966.

 

Säveltäjä: Rainwater, Marvin

Sanoittaja: Rainwater, Marvin

Teos: Gonna find me a bluebird

Esittäjä: Marvin Rainwater (laulu)

Levytys vuodelta 1956

Useita listahittejä 1950-luvulla saavuttanut country-laulaja Marvin Rainwater oli ensimmäisiä amerikkalaisviihdyttäjiä, joka pukeutui lavalla intiaanityylisiin asuihin. Cherokee-verta suonissaan kantanut Rainwater saavutti pientä menestystä myös eurooppalaisilla levymarkkinoilla. 

 

Säveltäjä: Wills, Bob [1905-1975]

Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo)

Teos: San Antonion ruusu (= San Antonio rose)

Esittäjä: Olavi Virta ja  Hilkka Tellervo, Onni Gideonin yhtye

Levytys vuodelta 1953

Varhainen suomalaistulkinta country-klassikosta San Antonio Rose. Olavi Virran duettoparina oli vuonna 1953 Hilkka Tellervo.

 

Säveltäjä: Louiguy /pseud / (= Guglielmi, Louis) [1916-1991]

Teos: Cerisier rose et pommier blanc

Esittäjä: Onni Gideon yhtyeineen

Taltio vuodelta 1955

 

Säveltäjä: Anderson, Leroy [1908-1975]

Sovittaja: Malinen, Ossi [1928- ]

Teos: Serenata

Esittäjä: Erik Lindström orkesteri solistina Jörgen Petersen

Levytysvuosi 1958

 

Säveltäjä: Ruby, Harry, Kalmar, Bert

Sovittaja: Petersen, Jörgen [1931-2009]

Sanoittaja: Hammerstein, Oscar, II [1895-1960], Saarinen, P. L. /pseud / (= Puhtila, Sauvo)

Teos: Suukon salaisuudet (= A kiss to build a dream on)

Esittäjä: Kari Fall ja Jörgen Petersenin johtama yhtye

Levytysvuosi 1962

 

Säveltäjä: Godoy, Adylson

Sanoittaja: Godoy, Adylson

Teos: Sou sem paz

Esittäjä: Elis Regina (laulu)

Laulajatar Elis Reginaa pidetään yleisesti 1960-luvulla esille nousseen brasilialaisen populaarimusiikin

kultaisen sukupolven lahjakkaimpana naissolistina. Tässä Reginan tyylinäyte varhaistuotannon ajoilta.

 

Säveltäjä: Dumont, Charles

Sanoittaja: Piaf, Edith [1915-1963]

Teos: Les amants

Esittäjä: Edith Piaf ja Charles Aznavour

Levytys vuodelta 1961

Ranskalaisen chansonin kuninkaalliset yhdessä vuonna 1961.

 

Säveltäjä: Morricone, Ennio [1928- ]

Sovittaja: Morricone, Ennio [1928- ]

Teos: Chi Mai elokuv. Maddalena

Esittäjä: Ennio Morriconen orkesteri

Levytys vuodelta 1970

Italialaissäveltäjä Ennio Morriconen kohtalokas teema kuultiin ensimmäisen kerran elokuvasa Maddalena vuonna 1970. Sävelmää on käytetty myöhemmin BBC:n tuottaman The Life and times of David Lloyd George -sarjan tunnusmelodiana.

 

Säveltäjä: Webb, Jimmy

Sovittaja: Ogerman, Claus [1930- ]

Teos: By the time I get to Phoenix

Esittäjä: Oscar Peterson (piano), Sam Jones, (kontrabasso), Bobby Durham (rummut) ja Claus Ogermanin johtama jousiorkesteri

Levytys vuodelta 1969

 

Lähetykset

  • ke 27.8.2014 9.06 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Davis: Mä päivänsäteen näin kerran pienen (Katri Helena).
    McHugh/Fields: On the sunny side of the street (Louis Armstrong).
    Lyra: Maria Ninguem (Brigitte Bardot).
    Waller: Honeysuckle rose (Acker Bilk).
    Bergström: Kesällä näin kun lemmen saa ( Veikko Tuomi).
    Ribeiro: Bossa na praia (Astrud Gilberto).
    Lindström: Tahdon saaren (Eero ja Jussi and the Boys).
    Belafonte: Island in the sun (Harry Belafonte).
    Landgren: Famnen full utav solsken (Thory Bernhards).
    Malmstén: Saariston Sirkka (Georg Malmstén).
    Capo: Piel canela (Eydie Gorme & Los Panchos).
    Wonder: You are the sunshine of my life (Stevie Wonder).
    Poliakin: Varpusneito ja kanarialintu (Anna-Liisa Pyykkö ja Kipparikvartetti).
    Denver: Sunshine on my shoulders (John Denver).

    Konsertin on koonnut Pasi Hiihtola

  • Salo: Aamu niityllä (Marjatta Leppänen).
    Valgre: Saarenmaan valssi (Georg Ots).
    Kemppi: Tulipunaruusut (Laila Kinnunen).
    Louiguy: Kaksi ruusua (Olavi Virta).
    Laihanen: Rantakoivun alla valssi (A. Aimo).
    Vacquez: Koskaan et muuttua saa (Maria Kalaniemi).
    Hector: Nostalgia osa 1 (Hector).
    Pethman: Kesäaamu (Carola).
    Lindström: Juhannustanssit (Juha 'Watt' Vainio).
    Henderson: Ne kesäyöt (Anki).
    Kansansävelmä, Karjala: Säkkijärven polkka a cappella (Rajaton).
    Aaltoila: Akselin ja Elinan häävalssi (Heikki Aaltoila).

    Juhannuspäivän levykonsertin kokosi Tuuli Saksala.

  • Merikanto: Kesäillan idylli (Radion viihdeorkesteri/George de Godzinsky).
    Kansanlaulu: Keinussa kesällä kerran (Henry Theel).
    Alfvén: Suvinen tanssi (Kipparikvartetti).
    Francker: Tanssilaulu (Laila Kinnunen).
    Kärki: Kesä on vain kerran (Olavi Virta).
    Pethman: Lullaby (Esa Pethman).
    Kansansävelmä: Visa från Utanmyra (Jan Johansson).
    Virpi: Suviyön tenho (Pauli Räsänen ja Humppa-veikot).
    Schrader: Kesäyö (Georg Ots).
    de Godzinsky: Kesäpäivä Helsingissä (Radion viihdeorkesteri).

  • Newman: Summer souvenirs (Helen Forrest & Artie Shaw).
    Vian: Luna rossa (Claudio Villa).
    Lecuona: Siboney (Bing Crosby).
    Schonberger: Kuiskaten (Annikki Tähti).
    Graham: You better go now (Billie Holiday).
    Malmsten: Pennitön uneksija (Georg Malmsten).
    Schultze: Lili Marleen (Lale Andersen).
    Shelton: Lilac wine (Dance me a song) (Eartha Kitt).
    Schachtner: Du står vid min sida (Östen Warnerbring).
    Bond: Cimarron (Roll on) (Mary Ford & Les Paul).
    Kansansävelmä: Johnny, tu n'es pas un ange (Édith Piaf).
    Howard:Fly me to the moon (Frank Sinatra).
    Tiomkin: Prigioneri del cielo (Natalino Otto).
    Rodgers: Isn't it romantic (Benny Carter).

    Konsertin on koonnut Pasi Hiihtola

  • Partanen: Kaunis on luoksesi kaipuu (A. Aimo).
    Mackeben: Bei dir war es immer so schön (Rosita Serrano).
    Young: Golden Earrings (Peggy Lee).
    Ojakäär: Kalastajan laulu (Georg Ots).
    Renard: Le temps des cerises (Yves Montand).
    Salamanteri: Kuubalainen serenadi (Kauko Käyhkö).
    Lennon/McCartney: Eleanor Rigby (The Beatles).
    Wilson: God Only Knows (The Beach Boys).
    Söderberg: Paras rautalankayhtye (Juha 'Watt' Vainio).
    Gade: Jalousie (Vantaan Viihdeorkesteri).
    Jobim: How Insensitive (Dexter Gordon).
    Kärki: Resterà (Carola).

    Konsertin on koonnut Jake Nyman.

  • Previn: Daydreaming (Doris Day ja André Previn).
    Weisman: Summer kisses, winter tears (Elvis Presley).
    Weisman: Kuutamouintia (Tuula Siponius).
    de Iradier: La Paloma (Charlie Parker).
    Stothart & Ruby: Jag vill att du älskar mej (Bibi Nyström).
    Zaldivar: Suukkonen aamui, suukkonen illoin (Olavi Virta).
    Becaud-Vitalin: Que sea el (Vikki Carr).
    Trad.: Las flores de tu balcon (Carlos Gardel).
    Koskimaa: Tango Anjalle (Eino Grön).
    Kern: All the things you are (Harmony Sisters).
    Wayne & Libbey: Mangos (Rosemary Clooney).
    Rodgers: I didn't know what time it was (Brook Benton).
    Lloyd Webber: Don't cry for me Argentina (Olivia Newton-John).
    Gershwin: Summertime (Lars Gullin).

    Konsertin on koonnut Tuuli Saksala.

  • Lehtinen: Muistan kesän (Kai Hyttinen).
    Berlin: Heat wave (Marilyn Monroe).
    Lordan: Apache (The Shadows).
    Dutronc: Le Temps de l'amour (Francoise Hardy).
    Lauanne: Kesäinen satu (Veli Lehto).
    Walker: Mr. Bojangles (Sammy Davis Jr.).
    Gay: Lambeth walk (Irmeli Mäkelä).
    Simon: Still crazy after all these years (Paul Simon).
    Botkin: Rote Rosen werden blüh'n (Caterina Valente & Silvio Francesco).
    Arnie: Tulpen aus Amsterdam (Mantovani).
    Taube: Havsörnsvalsen (Sven-Bertil Taube).
    Martin: Shady lady bird (Peggy Lee).
    Trindade: Cancao do mar (Dulce Pontes).

    Konsertin on koonnut Pasi Hiihtola

  • Henderson: Life is just a bowl of cherries (Billy Eckstine ja Woody Herman).
    De Angelis: Syömmessäin rakkaus on (Wiola Talvikki).
    Coleman: Venezuela (Harry Belafonte).
    Glick: Our time (Johnny Hartman).
    Le Senechal: Pyörteitä (Anki).
    Barry: Born free (Mormon Tabernacle Choir).
    Lane: I hear music (Chris Connor).
    Dominguez: Frenesi (The Four Freshmen).
    Maduri: Lannevannelaulu (Olavi Virta).
    Styne: Make someone happy (Jimmy Durante).
    Modugno-Gigli: Tu si' na cosa grande (Ornella Vanoni).
    Tiomkin: Green leaves of summer (Frankie Avalon).
    Heindorf-Jerome: Päivä viel' koittaapi (Henry Theel).
    Frisch: Broadway på Basin Street (Nannie Porres).
    Pinkard-Tracey-Tauber: Them there eyes (Billie Holiday).
    Caulier-Lacombe: Mon amie la rose (Francoise Hardy).

    Konsertin on koonnut Susanna Vainiola

  • Lane: Hjärtat sa' (Gösta Kjellertz & Tip-Top band).
    Carmichael: Heart and soul (The Four Aces).
    Kärki: Sydänkäpynen (Marion Rung ja Kukonpojat).
    Seeger: Minne kukat kadonneet (Kukonpojat).
    Barry-Greenwich-Spector: I can hear music (The Beach Boys).
    Spector-Barry-Greenwich-Nitzsche: Be my baby (The Ronettes).
    Alstone: Tähtien kertomaa (Rauni Pekkala ja Neloset).
    Kärki: Pirssimiehen päivä, elokuvasta Pekka Puupää.(Matti Louhivuori ja Rallineloset).
    Raymond: Juliska (Kipparikvartetti).
    Gillespie-Paparelli: Le tapis volant (Les Double Six).
    Zawinul: Birdland (The Manhattan Transfer).
    Axelson: Kannst du pfeifen, Johanna? (Comedian Harmonists).
    Bolivialainen kansanlaulu: Kotimaan vuoret (Los Camerados).
    Springfield: Georgy girl (The Seekers).
    Lindwall: Kielon jäähyväiset (Metro-tytöt).

  • Lombardo: Powder your face with sunshine (Dean Martin).
    Kansansävelmä: Niin aikaisin (= Var det du) (Anki).
    Churchill: Whistle while you work (Adrienne Caselotti).
    Whittaker: Mexican whistler (Roger Whittaker).
    Kaye: Speedy Gonzales (Pat Boone).
    Bonfa: Carnival (Miriam Makeba).
    Strange: Lady Bird (Nancy Sinatra, Lee Hazlewood).
    Sylvain: Tangokavaljeeri (Hannu Hovi).
    Almaran: Historia de un amor (Eydie Gorme).
    Bennett: Summer holiday (Cliff Richard).
    Ulmer: Pigalle (Patachou).
    Palmgren: Spegling (Barbara Helsingius).
    Sherman: A spoonful of sugar (Julie Andrews).
    Modugno: Volare (Oscar Peterson).
    Helasvuo: Kesän maku (Pepe Willberg).

  • Hanley: Zing! Went the Strings of My Heart (Judy Garland).
    Ahbez: Nature boy (Django Reinhardt & Stéphane Grappelli).
    Aava: Kaksi vanhaa tukkijätkää (Justeeri).
    Loesser: Perche tu non vuoi (Natalino Otto).
    Howard: Voin sanoa sen toisinkin (Lasse Mårtenson).
    Nascimbene: Song for the Barefoot Contessa (Charles Williams).
    Ram/Rand: Only You (The Platters).
    Kansanlaulu: Galwayn ravit (Cumulus).
    Vainio: Kotkan poikii ilman siipii (Juha Vainio).
    Rautavaara: Kulkuriveljeni Jan (Sir Elwoodin Hiljaiset Värit).
    Lara: Solamente una vez (Andrea Bocelli).
    Tapaninen: Jos et sä soita (Anna Hanski).
    Brassens: Tyttö kampaa märkää tukkaa (Tuula Amberla ja Risto Pahlama).
    Rodgers: The Sound of Music (Percy Faith).

    Konsertin on koonnut Jake Nyman.

  • Keller: Here comes summer (Cliff Richard).
    Renis: Milloin, milloin, milloin (Vieno Kekkonen).
    Boulanger: Sydämeni toivomus (Kalevi Korpi).
    Bassiak: La Peau Leon (Jeanne Moreau).
    Pomus/Shuman: Mit siebzehn fängt das Leben erst an (Ivo Robić).
    Porter: Love for sale (Monica Zetterlund).
    Mancini: Pink Panther (Henry Mancini).
    Livingston: Tammy (Debbie Reynolds).
    Chaplin: Yö jokainen (Eino Grön).
    Bellman: Neito lähteellä (Marjatta Leppänen).
    Valkama: Suvivalssi (Erkki Junkkarinen).
    Jobim: The boy from Ipanema (Peggy Lee).
    af Geijerstam: Voin haaveesi täyttää (Kirka).
    South: Rosegarden (The Three Degrees).
    Mason: The Last waltz (Engelbert Humperdinck).

    Konsertin kokosi Tuuli Saksala.

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä