Muistojen bulevardi

Danny Boy

  • 54 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pekka Laine.

 

Säveltäjä: Kent, Walter

Sanoittaja: Burton, Nat

Teos: (There'll be blue birds over) the white cliffs of Dover

Esittäjä: The Righteous Brothers

Levytys vuodelta 1967

(There'll be blue birds over) the white cliffs of Dover -sävelmä oli yksi suosituimpia toisen maailmansodan aikaisia iskelmiä. Toiveikkuuden symboliksi noussut kappale menestyi erityisen hyvin Vera Lynnin vuoden 1942 levytyksen ansiosta. Sävelmän suosio jatkui myös sodan jälkeen ja sitä versioitiin tasaisin välein. Amerikkalaisduo The Righteous Brothers teki hyvin menestyneen tulkinnan aiheesta vuonna 1967.

 

Säveltäjä: Bellman, Carl Michael [1740-1795]

Sovittaja: Virtanen, Eino

Sanoittaja: Vallas, V.

Teos: Neito lähteellä (= Liksom en herdinna högtidsklädd)

Esittäjä: Marjatta Leppänen ja Eino Virtanen orkestereineen

Levytysvuosi 1964

 

Säveltäjä: Moesser, Peter

Sovittaja: Paakkunainen, Seppo [1943- ]

Sanoittaja: Moesser, Peter, Hautala, Kristina [1948- ]

Teos: Vain hän (= Ich will ihn) (Vain hän tietää, vain hän tuntee -)

Esittäjä: Kristina Hautala (laulu)

Levytys vuodelta 1970

1950-luvun alussa ensimmäiset menestyksensä saavuttanut Peter Moesser kuului vuosikymmenten ajan saksalaisen kielialueen keskesiin viihde- ja elokuvasäveltäjiin. Vuonna 1970 julkaistun laulun Ich will Ihn levytti alun perin Katja Ebstein. Suomalainen käännösversio tehtiin samana vuonna.

 

Säveltäjä: Kansansävelmä, Irlanti

Sovittaja: Tuntematon

Sanoittaja: Kansansävelmä, Irlanti, Weatherly, Frederick Edward [1848-1929]

Teos: Danny boy (= Londonderry air)

Esittäjä: Ray Price (laulu)

Levytys vuodelta 1966

Brittiläinen runoilija ja lakimies Fredrick Weatherly kirjoitti laulutekstin Danny Boy alun perin vuonna 1910. Säkeet saavuttivat kuitenkin suosiota vasta siinä vaiheessa, kun niitä alettiin laulaa irlantilaisen Londonderry Air -kansanlaulun sävelellä. Tästä Danny Boy -versiosta tuli yksi kaikkien aikojen suosituimmista balladeista. Country-musiikin legendoihin kuuluva Ray Price levytti ikivihreän irlantilaisballadin vuonna 1966.

 

Säveltäjä: Rainwater, Marvin

Sanoittaja: Rainwater, Marvin

Teos: Gonna find me a bluebird

Esittäjä: Marvin Rainwater (laulu)

Levytys vuodelta 1956

Useita listahittejä 1950-luvulla saavuttanut country-laulaja Marvin Rainwater oli ensimmäisiä amerikkalaisviihdyttäjiä, joka pukeutui lavalla intiaanityylisiin asuihin. Cherokee-verta suonissaan kantanut Rainwater saavutti pientä menestystä myös eurooppalaisilla levymarkkinoilla. 

 

Säveltäjä: Wills, Bob [1905-1975]

Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo)

Teos: San Antonion ruusu (= San Antonio rose)

Esittäjä: Olavi Virta ja  Hilkka Tellervo, Onni Gideonin yhtye

Levytys vuodelta 1953

Varhainen suomalaistulkinta country-klassikosta San Antonio Rose. Olavi Virran duettoparina oli vuonna 1953 Hilkka Tellervo.

 

Säveltäjä: Louiguy /pseud / (= Guglielmi, Louis) [1916-1991]

Teos: Cerisier rose et pommier blanc

Esittäjä: Onni Gideon yhtyeineen

Taltio vuodelta 1955

 

Säveltäjä: Anderson, Leroy [1908-1975]

Sovittaja: Malinen, Ossi [1928- ]

Teos: Serenata

Esittäjä: Erik Lindström orkesteri solistina Jörgen Petersen

Levytysvuosi 1958

 

Säveltäjä: Ruby, Harry, Kalmar, Bert

Sovittaja: Petersen, Jörgen [1931-2009]

Sanoittaja: Hammerstein, Oscar, II [1895-1960], Saarinen, P. L. /pseud / (= Puhtila, Sauvo)

Teos: Suukon salaisuudet (= A kiss to build a dream on)

Esittäjä: Kari Fall ja Jörgen Petersenin johtama yhtye

Levytysvuosi 1962

 

Säveltäjä: Godoy, Adylson

Sanoittaja: Godoy, Adylson

Teos: Sou sem paz

Esittäjä: Elis Regina (laulu)

Laulajatar Elis Reginaa pidetään yleisesti 1960-luvulla esille nousseen brasilialaisen populaarimusiikin

kultaisen sukupolven lahjakkaimpana naissolistina. Tässä Reginan tyylinäyte varhaistuotannon ajoilta.

 

Säveltäjä: Dumont, Charles

Sanoittaja: Piaf, Edith [1915-1963]

Teos: Les amants

Esittäjä: Edith Piaf ja Charles Aznavour

Levytys vuodelta 1961

Ranskalaisen chansonin kuninkaalliset yhdessä vuonna 1961.

 

Säveltäjä: Morricone, Ennio [1928- ]

Sovittaja: Morricone, Ennio [1928- ]

Teos: Chi Mai elokuv. Maddalena

Esittäjä: Ennio Morriconen orkesteri

Levytys vuodelta 1970

Italialaissäveltäjä Ennio Morriconen kohtalokas teema kuultiin ensimmäisen kerran elokuvasa Maddalena vuonna 1970. Sävelmää on käytetty myöhemmin BBC:n tuottaman The Life and times of David Lloyd George -sarjan tunnusmelodiana.

 

Säveltäjä: Webb, Jimmy

Sovittaja: Ogerman, Claus [1930- ]

Teos: By the time I get to Phoenix

Esittäjä: Oscar Peterson (piano), Sam Jones, (kontrabasso), Bobby Durham (rummut) ja Claus Ogermanin johtama jousiorkesteri

Levytys vuodelta 1969

 

Lähetykset

  • ke 27.8.2014 9.06 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Kansansävelmä: Minka (Brita Koivunen).
    Halland: Lalaika (The Vostok All Stars).
    McHugh: I Can't Give You Anything But Love (Lester Young).
    Hrennikov: Moskovskije okna (Irina Brzhevskaja).
    Somerjoki: Valot (Agents).
    King/Stewart/Price: You Belong to Me (Jo Stafford).
    Falvo: Dicitencello vuie (Placido Domingo).
    Mareš: Červencové ráno (Marta Kubišová & Waldemar Matuška).
    Jarre: Somewhere My Love (Maurice Jarre).
    Cosma: Nadia's Theme (Vladimir Cosma).
    Ilmonen: Haukkani Memed (St. Petersaari).
    Parker/Charles: We'll Meet Again (Vera Lynn).
    Marly: The Partisan (Leonard Cohen).

    Konsertin on koonnut Jake Nyman.

  • Tervonen: Kailoni (Onni Gideon).
    Warren: Chatanooga choo choo (Carmen Miranda).
    Beltran Ruiz: Keinu kanssani (Sacy Sand).
    Duarte: Como fue (Beny More).
    Rodgers: It might as well be spring (Sarah Vaughan).
    Henderson: The best things in life are free (The Ink Spots).
    Baker: Motivo su raggio di luna (Chet Baker).
    Kuusi: Viulu-ukko (Pihasoittajat).
    Kansansävelmä: Mon village du bout du monde (Joe Dassin).
    Rasmussen: Angelique (Carli Tornehave).
    Lenoir: Kerro se vielä (Irmeli Mäkelä).
    Brel: Päivät kuin unta (Arto Sotavalta).
    Tarkiainen: Minna's dream (Norbotten Big Band).

  • Berlin: Isn't this a lovely day (Ella Fitzgerald).
    Olivieri: J'attendrai (Tino Rossi).
    Casman: Josef, Josef (Hillel Tokazier).
    Majewski: Afrikan tähti (Laila Kinnunen).
    Ruiz Suarez: La Jaibera (Celia Cruz).
    Ryan: Eloise (Tapani Kansa).
    Loewe: On the street where you live (Doris Day).
    Kansanlaulu: Kaffe utan grädde är som kärlek utan kyssar (Gösta Jonsson).
    Kemppi: Atlanta (Tapio Rautavaara).
    Burke: Black coffee (Julie London).
    Pozo: Tin tin deo (Dizzy Gillespie).
    Benedict: Venetsian karnevaali (Brita Koivunen).
    Ramazzotti: Terra promessa (Eros Ramazzotti).

    Konsertin on koonnut Pasi Hiihtola

  • Kern: All the things you are (Helen Forrest).
    Salo: Tänä vuonna on toisin (Marjatta Leppänen).
    Cooke: A change is gonna come (Sam Cooke).
    Legrand: Les Amants (Yves Montand).
    Stein: Sakura no hana (Vieno Kekkonen).
    Cepeda Atiles: A la verdegue (Joseito Mateo & El Gran Combo de Puerto Rico).
    Debussy-Clinton: My reverie (Betty Carter).
    Legrand: Mellan dröm och verklighet (Ann-Louise Hanson).
    Vuori: Tuhat laulua lemmestä (Lasse Liemola ja yhtye).
    Perkins: Stars fell on Alabama (Jack Teagarden).
    Leinonen: I've met my lady (Tjango!).
    Gomez: Quiero (Julio Iglesias).
    Wonder: Yksityisjuttu (Lasse Mårtenson).
    Lennon- McCartney: In my life (Sean Connery).

    Konsertin on koonnut Susanna vainiola

  • Lindström: Armi (Erik Lindströmin orkesteri).
    McLellan: Lumilintu (Päivi Paunu).
    Gaste: Ma cabane au Canada (Line Renaud).
    Adderley: Work song (Bobby Darin).
    Hefti: Cute (Kai Lind).
    Fisher: Jazztyttö (Teijo Joutsela ja Humppa-veikot).
    Bilk: Stranger on the shore (The Drifters).
    Brassens:Je me suis fait tout petit (Georges Brassens).
    Bock: Rikas mies jos oisin (Veikko Sinisalo).
    Lloyd Webber: Don't cry for me Argentina (Julie Covington).
    Schmidt: Try to remember (Perry Como).
    Waldteufel: Estudiantina (RVO/George de Godzinsky).

  • Auric: Pariisin kaduilla (Olavi Virta).
    Oberfeld: Paris sera toujours Paris (Zaz).
    Christine: Valentine (Maurice Chevalier).
    Sainte-Marie: Arvaa kenet Pariisissa näin (Anki).
    Gärdestad: Eiffeltornet (Ted Gärdestad).
    Ulmer: Pigalle (Georges Ulmer).
    Porter: Ganz Paris träumt von der Liebe (Caterina Valente).
    Girand: Pariisin taivaan alla (Eino Grön).
    Collazo: Araca Paris! (Carlos Gardel).
    Mauprey: Entre Saint-Ouen et Clignancourt (Edith Piaf).
    Godzinsky:Pariisin kevät (Henry Theel).
    Auric: Sangen fra Moulin rouge (Lulu Zeigler).
    Wilsh: Oh Champs-Elysees (Joe Dassin).
    Tikka: Odotusta Pariisissa (Susanna Haavisto).

  • McHugh: Kadun aurinkoisella puolella (Eero Väre).
    Rota: Pauvre enfant perdue (Lucienne Delyle).
    Bechet: Petite fleur (Chris Barber's Jazzband).
    Simon: Istanbul (The Four Lads).
    Kärki: Laulava sydän (Tauno Palo)
    Gaze: Egon (Evelyn Künneke).
    Gelmini: Aito italiano (Laila Kinnunen).
    Holland: Please Mr. Postman (Rauni Pekkala).
    Di Paola/Taccani: Come prima (Caetano Veloso & Gilberto Gil).
    Carmichael: Stardust (Benny Goodman).
    Farres: Quizas, quizas, quizas (Nat King Cole).
    Loudermilk: Kutsukaa tri Casey (Erkki Pohjanheimo).
    Groundstroem: I Love You Teddy Bear (Tasavallan Presidentti).
    Dylan: Knockin' on Heaven's Door (Bob Dylan).
    Ferrio: Paroles paroles (Dalida ja Alain Delon).

    Konsertin on koonnut Jake Nyman

  • Binge: Elizabethan serenade (Mantovani).
    Gounod: Serenade (Tino Rossi).
    Arlen: Stormy weather (Judy Garland).
    Otis & Stein: Baby (Brook Benton & Dinah Washington).
    Anka: Pariisin laulu (Marketta Joutsi & Rauno Lehtinen).
    Denoncin, Verchuren & Guitton: Cette valse-la (Andre Claveau).
    Greenfield & King: Yksin kuljen sateeseen (Katri Helena).
    Cash: I walk the line (Johnny Cash).
    Mancini: Moon river (Aretha Franklin).
    Mandel: The Shadow of your Smile (Frank Sinatra).
    Legrand: You must believe in spring and love (Barbra Streisand).
    Leutwiler: Es gibt eine Zeit (Fritz Wunderlich).
    Edelmann: Armaan läheisyys (Eija Ahvo).
    Piovan: Sorridi amore vai (Andrea Bocelli).

    Konsertin on koonnut Tuuli Saksala

  • Farres: Perhaps, perhaps, perhaps (Doris Day).
    Reid: Rakkauden kiertokulku (Vieno Kekkonen).
    Aznavour: Bon anniversaire (Charles Aznavour).
    Mononen: Sagolandet (Arja Saijonmaa).
    Williams: Red sails in the sunset (Louis Armstrong).
    Vainio: Albatrossi (Juha Vainio).
    Green: Albatross (Fleetwood Mac).
    Kent: (There'll be blue birds over) the white cliffs of Dover (Vera Lynn).
    Olias: Die Gitarre und das Meer (Freddy Quinn).
    Kärki: Laivat puuta, miehet rautaa (Tapio Rautavaara).
    Layton: After you've gone (Dinah Washington).
    Gietz: Fiesta Cubana (Caterina Valente).
    Lennon: En helt vanlig dag (Laila Kinnunen).
    Harrison: Here comes the sun (The Beatles).

    Konsertin on koonnut Pasi Hiihtola

  • Arlen: It's only a paper moon (Ella Fitzgerald ja The Delta Rhythm Boys).
    Carmichael: Lazy river (The Mills Brothers).
    Lincke: Kiiltomatoidylli (Kipparikvartetti).
    Arnie: Tulpaner från Amsterdam (Alice Babs ja Bengt Hallbergin orkesteri).
    Portela-Galhardo: Lisbon antigua (Nelson Riddle orkestereineen).
    Arlen: That old black magic (Louis Prima ja Keely Smith).
    Porter: You do something to me (Rosemary Clooney ja Perez Pradon orkesteri).
    Barroso: Brazil (Sacy Sand).
    Gershwin: They can't take that away from me (Fred Astaire).
    Shelton: Lilac wine (Dance me a song) (Eartha Kitt).
    Bacharach: Wives and lovers (Jack Jones).
    Parks: Qualche stupido ti amo (Sacha Distel ja Joanna Shimkus).
    DeAngelis: With all my heart (Petula Clark).
    Di Paola-Taccani: Ensi kerran Vieno Kekkonen).
    Guion: Solitaire (Dean Martin).
    Rodgers: Blue moon (Paul Weston orkestereineen).

    Konsertin on koonnut Susanna Vainiola

  • Bargoni: Syvä meri (Olavi Virta).
    Bizet: Les pêcheurs de perles (Tino Rossi).
    Kansansäv.: Dirlanda (Dionyssis Savopoulos).
    Scharfenberger - Feltz: Tuulen tie (Kai Hyttinen).
    Trenet: Das Meer (Caterina Valente).
    Ellington: Caravan (Billy Eckstine).
    Bunnell: A horse with no name (America).
    Bernstein: America (Carola).
    Fanciulli: Guaglione (Aurelio Fierro).
    Loesser: Wonderful Copenhagen (The Dave Brubeck Quartet).
    Jobim: So danco samba (Joao Donato).
    Valle: Ihanaa se ois (Seija Simola).
    Hupfeld: As time goes by - Men tiden går (Monica Zetterlund).

    Konsertin on koonnut Kalevi Pollari.

  • Martin: An Occasional man (Julie London).
    Fryman: En röd liten stuga (Sven-Olof Sandberg).
    Mackeben: Warum (Miliza Korjus).
    Laaksonen: Pienenä tyttönä (Stidit).
    Lane: Listen my children and you shall hear (Jimmy Rushing & Count Basie).
    Kärki: Rakkauden arvoitus (Eila Pienimäki).
    Fain: L'amore e una cosa meravigliosa (Andrea Bocelli).
    Hurley: Son of a preacher man (Dusty Springfield).
    Hamblen: Torppavanhus (Kipparikvartetti).
    Mohr: Orient Express (Robert Gaden).
    Carosone: Tu vuo fa l'americano (Renato Carosone, laulu ja piano, sekä yhtye).
    Van Heusen: But beautiful (Tony Bennett ja Lady Gaga).
    Hadzidakis: Die Sterne von Syrakus (Lys Assia).
    Bowie: Life on Mars? (David Bowie).

    Konsertin on koonnut Pasi Hiihtola

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä