Muistojen bulevardi

Angelitos negros

  • 53 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pekka Laine.

 

Säveltäjä: Gershwin, George (1898-1937)

Teos:A Foggy day, alun perin elokuvasta A damsel in distress

Esittäjä: Julian 'Cannonball' Adderley (alttosaksofoni) ja Richard Haymanin johtama orkesteri

Levytysvuosi 1955

 

Säveltäjä: Bacharach, Burt (1928- )

Sanoittaja: David, Hal (1921-2012)

Teos: Make it easy on yourself

Esittäjä: Jerry Butler (laulu)

Levytys vuodelta 1962

Alkuperäislevytys 1960-luvun viihdeklassikoihin lukeutuvan kaksikon Bacharach-David sävelmästä. Kaupallisesti menestynein versio teemasta oli vuonna 1965 levytetty The Walker Brothers -lauluyhtyeen  tulkinta. Jerry Butlerin hillitympi näkemys taltioitiin vuonna 1962. Tämä suosittu laulaja vaihtoi ammattia 1980-luvulla ja lähti mukaan kotikaupunkinsa Chicagon kunnallispolitiikkaan.

 

Säveltäjä: Malmstén, Georg (1902-1981) 

Sovittaja: Melakoski, Erkki (1926-1997)

Sanoittaja: Ranta, Reino /pseud / (= Ryynänen, R. R.)

Teos: Suurin onni

Esittäjä: Georg Malmstén ja Erkki Melakosken yhtye

Äänite vuodelta 1961

Georg Malmstén levyttin tämän oman sävellyksensä ensi kerran vuonna 1940. Parikymmentä vuotta myöhemmin nauhoitettiin Erkki Melakosken hillitysti modernisoitu sovitus teemasta.

 

Säveltäjä: Alvarez, Manuel Maciste

Sanoittaja: Blanco, Andres Eloy

Teos: Angelitos negros (K: Mustat enkelit)

Esittäjä: Ragni Malmstén ja Raimo Virtasen yhtye

Melodia soi alun perin vuonna 1948 valmistuneessa samannimisessä meksikolaisessa elokuvassa. Musiikkidraaman tunnuskappaleesta tuli suosittu kansainvälinen menestyssävelmä, josta tehtiin useita levytyksiä eri kielillä 1950- ja 60-luvulla. Ragni Malmstenin alkukielinen tulkinta ”pienistä mustista enkeleistä” oli vuodelta 1958.

 

Säveltäjä: Ortolani, Riz, Oliviero, Nino

Sanoittaja: Newell, Norman

Teos: More (= Ti guardero nel cuore)

Esittäjä: Caterina Valente ja  Werner Müllerin Malaguena-orkesteri

Levytys vuodelta 1966

Hittimelodia italialaisesta aikansa sensaatioelokuvasta Mondo Cane (1962). Caterina Valenten levytys oli vuodelta 1966.

 

Säveltäjä: Lunden-Welden, Gunnar

Sanoittaja: Rydbrant, Gösta (1904-1967)

Teos: Lyckans tårar

Esittäjä: Sonya Hedenbratt ja Gunnar Lunden-Weldenin johtama orkesteri

Levytetty Tukholmassa vuonna 1955

 

Säveltäjä: Ilomäki, Tapio (1904-1955)

Sanoittaja: Nimeämätön

Teos: Jo pikkupoikana mä maailmalle toivoin

Esittäjä: Leif Wager (laulu)

Elokuvasta Läpi usvan (Suomi 1948); ohjaaja: Roland af Hällström.

 

Säveltäjä: Richepin, Tiarko (1884-1973)

Sanoittaja: Richter, Charles de

Teos: Celui qui s'en va

Esittäjä: Damia (laulu)

Levytys vuodelta 1936

Mykkäelokuvan kaudella 1920-luvulla pinnalle noussut ranskalaisnäyttelijätär Marie-Louise Damien oli myös rakastettu chanson-laulaja. Damia-taiteilijanimellä esiintynyt taiteilija tunnettiin Ranskassa värikkääna persoonana, joka vastasi laulajan äänen salaisuutta kysyneelle toimittajalla napakasti: ”kolme askia Gitanes-savukkeita päivässä.”

 

Säveltäjä: Brahms, Johannes (1833-1897)

Sovittaja: Auric, Georges (1899-1983

Sanoittaja: Sagan, Francoise

Teos: Quand tu dors pres de moi, alun perin elokuvasta Goodbye again

Esittäjä: Dalida ja Raymond Lefevre orkestertereineen

Levytys vuodelta 1961

Melodian alkuperä: Johannes Brahms: Sinfonia n:o 3 F-duuri op.90: 3. OSA Poco allegretto.

Elokuva, josta melodia on, sai Suomessa nimekseen Pidättekö Brahmsista? Pääosissa nähtiin Ingrid Bergman, Yves Montand ja Anthony Perkins.

 

Säveltäjä: Raksin, David (1912-2004)

Sovittaja: Toivonen, Jarkko

Teos: Laura

Esittäjä: Jarkko Toivonen (kitara)

Levytys vuodelta 2012

David Raksinin melodia soi alun perin tunnuskappaleena vuonna 1944 ensi-iltansa saaneessa kuulussa valkokangasmelodraamassa. Jarkko Toivosen soolokitarasovitus on levytetty vuonna 2012.

 

Säveltäjä: Hartford, John (1937-2001)

Sanoittaja: Hartford, John (1937-2001)

Teos: Gentle on my mind

Esittäjä: John Hartford (laulu)

Levytys vuodelta 1967

Vuoden 1967 levysatoa edustava country-sävelmä tunnetaan myös Jussi Raittisen suomenkielisenä versiona Takaa ajatusten virran.

 

Säveltäjä: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Sanoittaja: Brown, Oscar, Jr. (1926-2005)

Teos: The Snake

Esittäjä: Oscar Brown, Jr. (laulu)

Levytysvuosi 1963

 

Säveltäjä: Soffici, Piero

Sanoittaja: Mogol /pseud / (= Rapetti, Giulio)

Teos: Perdono

Esittäjä: Caterina Caselli (laulu)

Levytysvuosi 1966

 

Säveltäjä: Kansansävelmä, Ahvenanmaa

Sovittaja: Lehtinen, Rauno (1932-2006)

Sanoittaja: Kansansävelmä, Ahvenanmaa, Reponen, Pertti (1941-1998)

Teos: Hetki muistolle (= Vem kan segla förutan vind)

Esittäjä: Päivi Paunu (laulu)

Levytys vuodelta 1971

Ahvenanmaalainen kansanlaulu Vem kan segla förutan vind on tuttu kappale lukuisten lauluyhtyeiden, kuorojen ja myös soitinsolistien repertuaarista. Tämä Rauno Lehtisen sovitus oli levytetty vuonna 1971.

 

Säveltäjä: Raninen, Aarno

Sovittaja: Johansson, Nacke /pseud / (= Johansson, Paul Mikael) (1932-2007)

Sanoittaja: Raninen, Aarno, Raittinen, Jussi

Teos: Pois kuihtuu ruusu kaunein (Sun silmäs kiinni käy enää ei -)

Esittäjä: Irina Milan (laulu)

Levytysvuosi 1968

 

Säveltäjä: Mulligan, Gerry (1927-1996)

Teos: Night lights

Esittäjä: Gerry Mulligan (klarinetti) ja Julian Leen johtama orkesteri

Baritonisaksofonistina parhaiten tunnettu Gerry Mulligan esiintyy poikkeuksellisesti klarinettisolistina tällä vuonna 1965 taltioidulla balladilevytyksellä.

 

Lähetykset

  • pe 29.8.2014 9.05 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Abreu: Tico-tico. (Paul Norrback)
    Velázquez: Bésame Mucho (Connie Francis)
    Lecuona: Siboney (Tutta Jew).
    Francker: Tanssilaulu (Marjatta Leppänen).
    Trenet: La Mer (Jörgen Ingmann).
    Vatro: Mambo bacan (Sophia Loren).
    Jobim: The Girl from Ipanema (Art Van Damme)
    Jobim: Insensatez - How insensitive (Frank Sinatra ja Antonio Carlos Jobim).
    Ramel: Ta av dej skorna (Povel Ramel).
    Geld: Sealed with a kiss (Brian Hyland).
    Markkula: Sä kuulut päivään jokaiseen (Eino Grön)
    Darin: Come September (Bobby Darin).
    Welk: Bubbles in the wine (Lawrence Welk).
    Bakaleinikov:Ole armollinen (Seija Järvinen).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Porter: Always true to you in my fashion (Peggy Lee)
    Willson: 'Till there was you (The Beatles).
    Mononen: Onni vaihtuu (Raija Isto).
    Bourdin: Atlantis (Les Baxter).
    Gil: Roda (Gilberto Gil).
    Pettersson: Nuoruus (Petri Pettersson).
    Duke: Autumn in New York (Frank Sinatra).
    Secunda: Sä kaunehin oot (Brita Koivunen).
    Goraguer: Fais-moi mal, Johnny (Magali Nöel).
    Moret: Chloe (Song of the swamp) (Duke Ellington).
    Fisher: Into each life some rain must fall (Ella Fitzgerald & The Ink Spots).
    Porter: Att vara kär (Wiola Talvikki).
    Rodgers: Sininen kuu (Eino Grön).
    Kosma: Autumn leaves (Nat King Cole).

  • Ulmer: Pigalle (Colette Renard).
    Scotto: Under the bridges of Paris (Dean Martin).
    Bechet: Dröj dej kvar (Cecilia Stam).
    Jobim: Desafinado (Julie London).
    Modugno: Avain onneen (= Meraviglioso).
    Wolf: I'm a fool to want you (Tom Jones).
    Gietz: Rot war der Mohn (Caterina Valente).
    Di Paola: Come prima (Mario Lanza).
    Kosma: Les Feuilles mortes (Juliette Greco).
    Dominguez: Frenesi (Eydie Gormé).
    Carosone: Maruzzella (Janio Marti).
    Mackeben:Nur nicht aus Liebe weinen (Zarah Leander)
    Rainger: Easy living (Dinah Washington).

  • Puente: Oye como va (Tito Puente).
    Aznavour: Eilen kun mä tiennyt en (Tapio Heinonen).
    Datin: Le Jazz et la java (Yves Montand).
    Murena: Nostalgia gitana (Tony Murena).
    Bacharach: Made in Paris (Trini Lopez).
    Vera: Veinte anos (Omara Portuondo).
    Bellman: Fjäriln vingad syns på Haga (Toots Thielemans).
    Bochmann: Heimat deine Sterne (Rudi Schuricke).
    Verde-Rascel: Romantica (Renato Rascel).
    Ornadel:Haavekuva (Timo Jämsen).
    Bernstein: Maria (Oscar Petersonin trio).

  • Jones: Aaveratsastajat (Heikki Laurila).
    Lanyi: Pustan sävel (Annikki Tähti).
    Blum: Nuori tumma (Carola, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri).
    Ram - Rand: Bara du (= Only you) (Anita Lindblom)
    Alejandro: Hablemos del amor (Raphael).
    Bacharach: No me quiero enamorar (Bobbie Gentry).
    Webb: Galveston (Glen Campbell).
    Zambrini-Migliacci: Non sono degno di te (Gianni Morandi).
    Young: Surujen kitara (Rita Elmgren).
    Hrennikov: Moskovskije okna (Leonid Utjosov).
    Gardel: Volver (Valeria Munarriz).
    Ketelbey: Luostarin puutarhassa (Radion viihdeork./Erik Cronvall)

  • Aznavour: Paris au mois d'août (Charles Aznavour).
    Kansansävelmä: Johnny is the boy for me (Les Paul & Mary Ford).
    Manzanero: Onko mahdoton? (Seija Simola).
    Russell: Little green apples (Tony Hatch & Jackie Trent).
    Loesser: När en kvinna är kär (Carl Holmberg).
    Lee: Mañana (is soon enough for me) (Peggy Lee).
    Lehar: Sun on mun sydämein (Mauno Kuusisto).
    Donaldson: My baby just cares for me (Nat King Cole & Woody Herman).
    Wood: Roses of Picardy (George Shearing).
    Goering: A kiss to remember (Doris Day).
    Giraud: Warum muss ich dich lieben (Eddie Constantine).
    Berlin: Let's face the music and dance (Matt Monro).
    Gold: Comment te dire adieu? (Francoise Hardy).
    Vainio: Vanhojapoikia viiksekkäitä (Juha Vainio).
    Bacharach: Alfie (Cilla Black).

  • Harris: Why can't I cry (Tom Jones).
    Rodrigo: Aranjuez mon amour (Frank Pourcel).
    Rota: A time for us (Kiri Te Kanawa).
    Kiviniemi: Kesytetty (Seija Simola)
    MacDermot: Good morning starshine (Oliver)
    MacDermot: Wassermann (Donna Gaines).
    Mononen:Tähdet meren yllä tango (Reijo Taipale).
    Gardel: Silencio (Carlos Gardel).
    Semjonov: Laulu virran rannalla (Tamara Lund).
    Laihanen: Meripojan polkka (Onni Laihanen).
    Emer: L'accordeoniste (Édith Piaf).
    Trenet: Beyond the sea (= La mer) (Bobby Darin).
    Van Wetter: La Playa (Monna Bell)
    Van Heusen: All the way (Billie Holiday).
    Toimittajana Kalevi Pollari

  • Malinen: Syksyn ensi sade (Radion viihdeorkesteri).
    Pisano: Kuinkas hurisee (Kristina Hautala).
    Ellington: Det är vårt öde att doa (Gals and Pals).
    Lane: Everybody loves somebody (Dean Martin, laulu, ja yhtye).
    Rodgers: The Gentleman is a dope (Jo Stafford).
    Baggieri: Viisi viimeistä minuuttia (Pirkko Mannola).
    Malgoni: Guarda che luna (Cosimo Gile).
    Chydenius: Jäähyväiset (Anneli Sari).
    Aznavour: She (Charles Aznavour).
    Bernstein: Tonight (Mantovani).
    Meek: Telstar (Laila Halme).
    Kaartinen: Satelliitti kahdelle (Kai Lind).
    Schmidt: Muistatko syyskuun (Carola).
    John & Taupin: I need you to turn to (Elton John & Melbourne Symphony Orchestra).

  • Becaud: Je t'aimerai jusqu'a la fin du monde (Gilbert Becaud).
    Waller: Ain't misbehavin' (Billie Holiday).
    Moeller: Tunti vain (Johnny).
    Whiting: Dinah (The Boswell Sisters).
    Carrillo: Sabor a mi (Mina).
    Friml: Love is the time (Nelson Eddy).
    Modugno: Volare (Los Paraguayos).
    Trad.: Suliram (Miriam Makeba).
    Orbison: Only the lonely (Roy Orbison).
    Taube: Min älskling (Sven-Bertil Taube).
    Burkhard: Giorgio (Lys Assia).
    Deutsch: Soi viulu, soi (Olavi Virta).
    Hoffman: I can't tell a waltz from a tango (Alma Cogan).
    Olivieri: Komm' zurück (Rudi Schuricke).

  • Rodríguez: La cumparsita (Xavier Cugat).
    Mancini: Moon river cha cha (Henry Mancini).
    Bonfa: A Day In The Life Of A Fool (Monica Mancini).
    Sigman: Raspi (= Crazy he calls me).(Monica Zetterlund).
    Kansansävelmä: Kesän viimeinen ruusu (Marjatta Leppänen).
    Riviere: Rose d'eau (Brigitte Bardot).
    Hines: Rosetta (Django Reinhardt).
    Schroeder-Weiss: Mandolins in the moonlight (Perry Como).
    Lehtinen: Kolibri (Rauno Lehtinen).
    Theodorakis: Un fiume amaro (Iva Zanicchi).
    Modugno: Tschau tschau Bambina (Caterina Valente).
    Storch: Auf wiederseh'n sweetheart (Vera Lynn).
    Mancini: Days of wine and roses (Helena Siltala).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Kosma: Feuilles mortes (Matti Viljanen)
    Bonfa: Chanson d'Orphee, La (Dalida)
    Rota: Love theme fom Romeo and Juliet (Henry Mancini).
    Rodrigo: Näkemiin (Seija Simola)
    Kuoppamäki: Paljon sanomatta jää (Jukka Kuoppamäki)
    Kuoppamäki: Will I ever love again? (Warren Schatz).
    Bacharach: The look of love (Dusty Springfield)
    Wiener: Dreh dich nicht um (Bob Martin).
    Pomus-Shuman: Alla sateen öisen (Danny)
    Legrand: I will wait for you (Andy Williams).
    Ellington: All too soon (Peggy Lee).
    Martino: Estate (Eliane Elias).
    Hupfeld: As time goes by (Dooley Wilson ja Ingrid Bergman).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Rodgers: Oh, what a beautiful mornin' (Alfred Drake).
    Jobim: Agua de beber (Astrud Gilberto, Marty Paich).
    Engel-Berger: Rion tähti (Georg Malmstén).
    Moore: Caldonia (Woody Herman).
    Moutet: Tämä maa (Gitte).
    Berlin: Mandy (Eddie Cantor).
    Aznavour: Desormais (Charles Aznavour).
    Hawkins: Tuxedo junction (The Manhattan Transfer).
    Koskimaa: Syyspihlajan alla (Annikki Tähti).
    Anka: Train of love (Paul Anka).
    Ramirez: Malagueña (Trio Los Panchos).
    Murden: For once in my life (Frank Sinatra).
    Keller: Tunna skivor (Siw Malmkvist).
    Falvo: Kertokaa se hänelle (Ossi Runne).
    Paxton: The last thing on my mind (Tom Paxton).

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä