Koe uusi yle.fi
Muistojen bulevardi

Valkovuokot

  • 42 min
  • ei kuunneltavissa

Musiikin on valinnut Pasi Hiihtola.

Säveltäjä: Bernstein, Leonard (1918-1990)
Sanoittaja: Sondheim, Stephen (1930- )
Teos: I feel pretty (elokuvasta West Side Story (USA 1961); ohjaaja: Robert Wise. Sävelmät alun perin samannimisestä musikaalista (USA 1957)
Esittäjä: Marni Nixon (laulu)
Levytys vuodelta 1961
Leonard Bernsteinin säveltämä ja Stephen Sondheimin sanoittama musikaali West Side Story sai ensiiltansa vuonna 1957. Neljä vuotta myöhemmin tarinasta tehtiin elokuva, jossa naispääosaa näytteli Natalie Wood. Hän ei kuitenkaan laulanut itse, vaan liikutteli huuliaan Marnie Nixonin hoidellessa lauluosuudet.
I feel pretty on musikaalin toisen näytöksen ensimmäinen laulu.

Säveltäjä: Valkama, Kaarlo (1908-1980)
Sanoittaja: Kemppi, Usko (1907-1994)
Teos: Valkovuokot, tango
Esittäjä: Eino Grön ja Esko Linnavallin orkesteri
Levytys vuodelta 1965
Kaarlo Valkaman ja Usko Kempin kirjoittama tango Valkovuokot syntyi vuonna 1950, jolloin sen levytti ensimmäisenä Olavi Virta. Eino Grön tarttui aiheeseen 15 vuotta myöhemmin Esko Linnavallin orkesterin hoitaessa säestyksen.

Säveltäjä: Desmond, Paul (1924-1977)
Sovittaja: Riedel, Georg (1934- )
Sanoittaja: Wolgers, Beppe
Teos: I New York (= Take five)
Esittäjä: Monica Zetterlund (laulu)
Levytys vuodelta 1962
Dave Brubeckin kvartetti levytti jazzklassikon Take five vuonna 1959 levylle Time Out. Sävelmä on edelleen yksi suosituimmista jazzkappaleista kautta aikojen. Siitä löytyy myös laulettuja versioita, kuten tämä nyt kuultava I New York. Sen esittää ruotsalaislaulajatar Monica Zetterlund.

Säveltäjä: Wolf, Jack, Herron, Joel, Sinatra, Frank
Sanoittaja: Wolf, Jack, Herron, Joel, Sinatra, Frank
Teos: I'm a fool to want you
Esittäjä: Sammy Davis Jr. ja Morty Stevensin orkesteri
Levytys vuodelta 1961
I'm a fool to want you on yksi harvoista lauluista, jossa Frank Sinatra on ollut mukana säveltäjänä ja sanoittajana. Hän myös levytti kappaleen ensimmäisenä vuonna 1951. Sen jälkeen siitä on tehty kymmeniä versioita. Sammy Davis Jr. teki omansa vuonna 1961.

Säveltäjä: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994)
Sanoittaja: Jobim, Antonio Carlos (1927-1994), Lees, Gene
Teos: Corcovado (Quiet nights of quiet stars)
Esittäjä: Astrud Gilberto (laulu), Joao Gilberto (laulu ja kitara), Stan Getz (tenorisaksofoni), Antonio Carlos Jobim (piano), Tommy Williams (kontrabasso) ja Milton Banana (rummut)
Levytys vuodelta 1963
Joao Gilberton ja Stan Getzin yhteinen levy Getz/Gilberto valmistui vuonna 1963 ja se julkaistiin vuotta myöhemmin. Levyn huikea menestys johtui suureksi osaksi siitä, että Joao Gilberton vaimo Astrud Gilberto lauloi mukana kahdessa laulussa. Kuuluisampi niistä on The Girl from Ipanema ja se toinen nyt kuultava Corcovado.

Säveltäjä: Leiber, Jerry (1933-2011), Stoller, Mike
Sanoittaja: Leiber, Jerry (1933-2011), Stoller, Mike
Teos: Bossa nova baby, elokuvasta Fun in Acapulco (Rytmiä ja riemua Acapulcossa) (USA 1963)
Esittäjä: Elvis Presley, The Jordanaires ja The Amigos
Levytys vuodelta 1963
1960-luvun alkupuolella bossa nova -musiikki oli erittäin suosittua. Jopa niin suosittua, että bossa nova -sanaa käytettiin huoletta silloinkin, kun musiikilla ei ollut mitään tekemistä kyseisen musiikkityylin kanssa. Hyvä esimerkki tästä on Elvis Presleyn levyttämä Bossa nova baby, joka kuultiin vuoden 1963 elokuvassa Fun in Acapulco.

Säveltäjä: José Feliciano
Sanoittaja: Paolo Dossena
Teos: Nel giardino dell' amore (=Rain/Sade)
Esittäjä: Patty Pravo ja Luciano Michelinin orkesteri
Levytys vuodelta 1969
Italialaistulkinta José Felicianon maailmanmenestyksestä Rain.

Säveltäjä: Giuffre, Jimmy (1921-2008)
Sovittaja: Newborn, Ira, Siegel, Janis
Sanoittaja: Hendricks, Jon
Teos: Four Brothers
Esittäjä: The Manhattan Transfer (=Alan Paul, Janis Siegel, Laurel Massé, Tim Hauser)
Levytys vuodelta 1976
Woody Hermanin orkesteri levytti vuonna 1947 kappaleen Four Brothers, jossa neljä saksofonistia soittaa saumattomasti yhteen. Amerikkalainen lauluyhtye The Manhattan Transfer teki vuonna 1976 kappaleesta tämän huikean lauletun version.
Sävelmän nimi viittaa Woody Hermanin orkesterin neljään saksofonistiin (Zoot Sims, Herbie Steward, Serge Chaloff ja Stan Getz). M.A.Numminen on tehnyt laulusta hauskan suomennoksen, joka on nimeltään Neljimmäinen veljeksistä.

Säveltäjä: Casadei, Arturo
Sovittaja: Linnavalli, Esko (1941-1991)
Sanoittaja: Zanin, Laura, Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo)
Teos: Loistaa, loistaa (= Sole, sole, sole)
Esittäjä: Kai Lind ja Pirkko Mannola sekä Jaakko Salon orkesteri
Levytys vuodelta 1964
Italialainen laulaja Umberto Marcato levytti yhdessä Siw Malmkvistin kanssa hyvin menestyneen laulun Sole, sole. Sauvo Puhtila käänsi sen suomeksi muotoon Loistaa loistaa. Kai Lind ja Pirkko Mannola levyttivät laulun vuonna 1964.

Säveltäjä: Wechter, Julius
Teos: The Spanish flea
Esittäjä: Herb Alpert (trumpetti) and The Tijuana Brass
Levytys vuodelta 1965
Yhdysvaltalainen trumpetisti ja levytuottaja Herb Alpert levytti 1960-luvulla tukun menestyskappaleita yhdessä The Tijuana Brass -yhtyeen kanssa. The Spanish flea levytettiin 50 vuotta sitten ja se oli Yhdysvalloissa listaykkönen. Herb Alpert täytti 80 vuotta 31. maaliskuuta 2015.

Säveltäjä: Sherman, Richard M., Sherman, Robert B.
Sanoittaja: Sherman, Richard M., Sherman, Robert B.
Teos: I wan'na be like you ( The Monkey song) piirroselokuvasta The Jungle Book (Viidakkokirja) (USA 1967/Walt Disney)
Esittäjä: Louis Prima ja Phil Harris sekä George Brunsin johtama Disney Studio Orchestra
Levytys vuodelta 1967
Amerikanitalialainen Louis Prima esittää Viidakkokirjassa hassun apinakuninkaan Louien laulun, jossa tämä toivoo tulevansa ihmisen kaltaiseksi. Ennen kaikkea Louie haluaisi oppia maagisen tulentekemisen taidon.

Säveltäjä: Majewski, Hans-Martin (1911-1997)
Sovittaja: Salo, Jaakko (1930-2002)
Sanoittaja: Saukki /pseud / (= Puhtila, Sauvo)
Teos: Afrikan tähti
Esittäjä: Laila Kinnunen ja Jaakko Salon yhtye
Levytys vuodelta 1957
Afrikan tähti kappale soi alun perin saksalaisessa elokuvassa Der Stern von Afrika vuonna 1957.

Säveltäjä: Porter, Cole (1891-1964)
Sanoittaja: Porter, Cole (1891-1964)
Teos: All of you
Esittäjä: Helen Merrill (laulu)
Levytys vuodelta 1958
Cole Porter sävelsi ja sanoitti laulun All of you musikaaliin Silk Stockings vuonna 1954. Se kuultiin myös samannimisessä elokuvassa kolme vuotta myöhemmin.

Säveltäjä: Berlin, Irving (1888-1989)
Sovittaja: Henderson, Fletcher (1897-1952)
Teos: Blue skies
Esittäjä: Benny Goodman (klarinetti)
Levytys on vuodelta 1935
Irving Berlinin säveltämä Blue Skies tuli tunnetuksi v. 1926 musikaalista Betsy, jossa sen lauloi Belle Baker. Tarinan mukaan Baker joutui ensi-illassa esittämään ”Blue Skiesin” peräti 24 kertaa ennen kuin yleisö oli tyytyväinen. Viimeisellä kerralla hän oli jo niin päästään pyörällä, että unohti laulun sanat, jolloin katsomossa istunut Irving Berlin ryntäsi lavan eteen ja auttoi laulajatarta tekstin muistamisessa.

Lähetykset

  • ma 11.5.2015 9.05 • Yle Radio 1

Jaksot

  • Collazzo:Etkö voisi alkaa uudelleen? (Laila Kinnunen).
    Bonagura & Carosone: Maruzzella (Renato Carosone).
    Duran: Fuiste tu (Rina Celi).
    Duke: Autumn in New York (Ella Fitzgerald & Louis Armstrong).
    Ehrling: Sateenraskaat pilvet (Reino Armio ja Sointu-orkesteri).
    Padilla: La violetera (Michel Villard).
    Velho: Barco negro (Amalia Rodrigues).
    Hupfeld: As time goes by (Buena Vista Social Club).
    Aznavour: Kulta-aikaan (Tapio Heinonen).
    Yarrow: Lohikäärme Puff (Brita Koivunen ja Four Cats).
    Raninen: Maailmantäysi aikaa (Timo Tervo).
    Bacharach: Another tear falls (The Walker Brothers).

  • Lane: Everybody loves somebody (Dean Martin).
    Di Paola: Come prima (Dalida).
    Becaud: Let it be me(Petula Clark).
    Carmichael: Stardust (Benny Goodman).
    Wayne: Ramona (Volpi Leuto).
    Lecuona: The breeze and I (Caterina Valente).
    Adamo: Tombe la neige (Salvatore Adamo).
    Savitt: It's a wonderful world (Peggy Lee).
    Partos: Sonja (Olavi Virta).
    Mancini: Pink Panther (Henry Mancini ork).
    Gillespie: Another night in Tunisia (June Christy).
    Rendine: La Panse (Renato Carosone).
    Bart:From Russia with love (Matt Monro).
    Fomin: Ja, det var då...(Anita Lindblom).

  • Porter: Begin the beguine (Werner Müller orkestereineen).
    Sylvain: Tangokavaljeeri (Hannu Hovi).
    Rixner: Blå himmel (Kjell Johansson, Harmony Sisters)
    Matos Rodriguez: La Cumparsita (Orquesta Tipica Victor).
    Weiss: Weit - so weit (Lys Assia).
    Vysotski: Pesnja o druge (Vladimir Vysotski).
    Theodorakis: 18 marraskuuta ja Naurava poika (Arja Saijonmaa)
    Loewe: Toiset on luotuja kulkemaan (Tapio Rautavaara).
    Ramirez: Malaguena (Trio Los Panchos).
    Kansanlaulu: Yksi ruusu on kasvanut laaksossa (The Golden Gate Quartet).
    Bindi: Olet kaikki (Johnny)
    Bacharach: Anyone who had heart (Cilla Black).
    Roubaix: Le Rapace (Los Incas).
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Partanen: Kaunis on luoksesi kaipuu (Annikki Tähti).
    White: Belle (Mehdi El Glaoui).
    Fontane: Vie a 25 ans (Dani).
    Reed: Pilvi taivaan peittää (Pepe ja Paradise)
    Cassano - Conti - Pace: The Way it used to be.(Engelbert Humperdinck)
    Juergens: The Music played (Matt Monro).
    Costa: Toinen (Carola).
    Gade:Jalousie (Caterina Valente).
    Bianco: Plegaria (Henry Theel, laulu, ja ork.).
    Troilo: Sörkkaan terveiset vie (Eino Grön).
    McHugh: Diga Diga Do (Oscar Aleman)
    LaRocca: Tiger rag (Louis Armstrong).
    Young: Sweet Sue, just you (Barney Kessel).
    Young: Love letters (Peggy Lee).
    Toimittajana Kalevi Pollari

  • Bock: Sunrise, sunset (Bing Crosby).
    Cabral: La Foule (Martha Wainwright).
    Walker: Mr. Bojangles (Sammy Davis Jr.).
    Bourtayre: Penkki, puu ja puistotie (Carola).
    Farres: Perhaps, perhaps, perhaps (Doris Day).
    Brel: Ne me quitte pas (Jacques Brel).
    Sherman: Chim chim cheree (Dick Van Dyke ja Julie Andrews).
    Migliacci: Che sara (Ricchi e Poveri).
    Silver: Jazzbacillen (Siw Malmkvist).
    Gordon: Unforgettable (Natalie Cole ja Nat King Cole).
    Roloff: Käymme yhdessä ain (Tapani Kansa).
    Berlin: Cheek to cheek (Louis Armstrong ja Ella Fitzgerald).

  • Phillips: North to Alaska (Johnny Horton).
    Tyson: Four strong winds (Ian and Sylvia).
    Kärki: Neljän tuulen tiellä (Tapio Rautavaara).
    Piha: Intiaanin sotahuuto (Heikki-Juhani).
    Lordan: Apache (Xavier Cugatin orkesteri)
    Dominguez:Perfidia (Cliff Richard & The Shadows).
    Loesser: A Woman in love (The Four Aces).
    Bloom: Fools rush in (Shirley Bassey).
    Kesslair: Odotin sinua (Marion Rung).
    Trapani: Cara mia (David Whitfield).
    Hupfeld: As time goes by - Men tiden går (Monica Zetterlund).
    De Andre: La canzone di Marinella (Fabrizio de Andre).
    Pagano: I wanna go (Orso Maria Guerrini).
    Anka: Tuuli viedä saa (= Crying in the wind) (Laila Halme)
    Toimittajana Kalevi Pollari.

  • Kärki: Köyhä laulaja (Henry Theel).
    Bergström: Ken lienetkään (Henry Theel).
    Tolbert: Hit that jive Jack (Nat King Cole Trio).
    Carter: Swingin' in November (Benny Carter and His Orchestra).
    Russell: Tell him (The Exciters).
    Bacalov: Lui (Rita Pavone, laulu, ja yhtye).
    Nascimbene: Kylmää sotaa ja rakkautta (Ritva Mustonen).
    Newman: Anastasia (Pat Boone).
    Berlin: Let me sing and I'm happy (Brook Benton).
    Jobim: Desafinado (Joao Gilberto, Stan Getz).
    Rose: Blueberry Hill (Fats Domino, laulu ja piano, sekä yhtye).
    Gaze: Egon (Metro-tytöt).
    Ellington: Solitude (Billie Holiday).
    Coleman: Au Venezuela (Tino Rossi).
    Koskimaa: Syyspihlajan alla (Henry Theel).

  • Engvick: Crazy in the heart (Peggy Lee).
    Monnot: Milord (Edith Piaf).
    McTell: Streets of London (Ralph McTell).
    Gaze: Egon (Evelyn Künneke).
    Chaplin: Smile (Nana Mouskouri).
    Best: Sua lemmin kuin järjetön mä oisin (Olavi Virta).
    Kay: That's life (Frank Sinatra).
    Mancini: Peter Gunn mambo(Jack Costanzo).
    Pisano: Arvid (Siw Malmkvist).
    Bindi: You're my world (Tom Jones).
    Dimitriu: Maria lapsi auringon (Päivi Paunu).
    Hadzidakis: All alone am I (Brenda Lee).
    Peterson: Hymn to freedom (Oscar Peterson Trio).

  • Shapiro: Winter weather (Fats Waller).
    Ramel: Titta det snöar (Povel Ramel).
    Manzo: Jauhan kahvia (Brita Koivunen).
    Ferrao: Lisboa antigua (Amália Rodrigues).
    Sainte-Marie: Arvaa kenet Pariisissa näin (Anki).
    Cosma: Only love (Nana Mouskouri).
    Philippe-Gerard: When the world was young (Scott Walker).
    Poulton: Love me tender (Elvis Presley).
    Arlen: Stormy weather (Etta James).
    Trenet: En quittant la ville (J'entends) (Charles Trenet).
    Nelson: Don't you think I love you (King Oliver).
    Carosone: Caravan petrol (Renato Carosone).
    Kansansävelmä: Lumikuva (Annikki Tähti).
    Rainger: Thanks for the memory (Mildred Bailey).

  • Lowe: Lost and lonely (Mundell Lowe).
    Phillips: California dreamin' (Jose Feliciano).
    Bécaud: L'important c'est la (Gilbert Bécaud).
    Lara: Granada (Johnny Mathis).
    Bixio: Kuiskettasi kaipaan, Mariu (Mauno Kuusisto).
    Connors: Kanssas synnyn uudestaan (Carola ja Kai Hyttinen).
    Schonberger: Kuiskaten (Annikki Tähti).
    Knipper: Stepp, min stepp (Jan Johansson).
    Rodgers: Därför är jag en vagabond (Lill-Babs).
    Reinhardt: All for you (Tony Bennett).
    Malinen: Canto candido (George de Godzinsky).

  • Wayne: Ramona (Leif Wager).
    Jobim: Quiet nights of quiet stars (Doris Day).
    Thörnqvist: När min vän (Monica Zetterlund).
    Van Heusen: Ring-a-ding ding (Frank Sinatra).
    Gold: Comment te dire adieu? (Francoise Hardy).
    Barry: We have all the time in the world (Louis Armstrong).
    Ruiz: Amor ( Eydie Gormé & Los Panchos).
    Roche: J'aime Paris au mois de mai (Charles Aznavour).
    Dietmar: Manzanilla. (Johnny Forsell, Marion Rung).
    Di Paola: Come prima (Mario Lanza).
    Ponce: Estrellita (Ossi Runne).
    Orbison: Crying (Roy Orbison).
    Jobim: O Grande amor (Stan Getz ja Joao Gilberto).

  • Godzinsky: Slowfoxin tahdissa (George de Godzinsky).
    Scott: Tiidli-dii (Harmony Sisters).
    Lightfoot: Early mornin' rain (Peter, Paul and Mary).
    Eca-Oliveira: Imagem (Quarteto em CY & Tamba Trio).
    Rae: Pieni sydän (Laila Kinnunen).
    Keller: Die Liebe ist ein seltsames Spiel (Connie Francis).
    Bindi: Il Nostro concerto (Umberto Bindi).
    Bindi: You're my world (Cilla Black).
    Pisano:Sanoit liian paljon (Johnny).
    Ben: Painajainen (Danny).
    Russell: This masquerade (Carpenters)
    Wrubel: The Masquerade is over (Lou Donaldson).
    Toimittajana Kalevi Pollari

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä