K1, J1: Unelmana ekokylä

1/4. Hurdaliin rakennetaan Norjan ensimmäistä ekokylää. Simen Torpin unelmasta elää omavaraista elämää on vihdoinkin tulossa totta. Mutta miten onnistuu unelmien, odotusten ja todellisuuden yhteensovittaminen?