K42, J5: Paratiisilintu

58 mindekkaririkosjännittävä

Kausi 42, 5/5. Paratiisilintu. Muotisuunnittelijalupaus löydetään surmattuna muotinäytöksen jälkeen. Voss havaitsee, että muotimaailman kimalluksen alla virtaa synkkä pohjavire. Poliisiasemalla yksi aikakausi saapuu päätökseen.