Anarâš saavah (Sápmi)

Kati Vuoriaro pennuin

  • 9 min
  • toistaiseksi

Kati Vuoriaro áásá Tiermasist, aassâm jo kuhheeb ääigi.
Kati juuđij säämi máttááttâskuávdáá anarâškielâ kuursâ,
oopâi kielâ, lii tääl Suáluičielgist turisti hommáin. Kati lii meid vuáijám pennuigin,
sust almeest láá tääl meid pennuuh. Pennuuh láá sunjin tegu moottorkiälkká.
Sust láá pennui lasseen saavzah já käänih. Peenuv safari homá sun kuođij,
ko tos lii nuuvt ennuv pargo. Toimâtteijen Anja Kaarret

Lähetykset

  • to 9.3.2017 16.25 • Yle Areena

Jaksot

  • Säminuorâi taaiđâtábáhtus uárnejuvvoi moonnâm ohhoost Anarist. Taan ive teeman lâi “jieččân jienâ” já nuorah lijjii ráhtám ohtsis 35 videod tubettemkišton.Säminuorâi taaiđâtábáhtus tubettemkišto vuoitij Avveel vyeliškoovlâ uáppee Elle-Máárjá Siltala. Videoid lijjii ráhtám meid anarâškieláin já tääl mij kuullâp Aanaar škoovlâ nuorâi jurduuh videoi rähtimist. Toimâtteijen Tiina Jäppinen.

  • Kielâkäldee anarâškielâ kielâpargee Neeta Jääskö uásálistij meiddei seminaarân, já tääl sun muštâl eenâb seminaarist já pargoost kielâkäldest. Toimâtteijen: Anna-Maija Kanerva

  • Anarâškielâ uáppein láá kulmâ kielâmiäštároho škovliittâsâst, já moonnâm okko lâi jo nube taan ive uáppeid. Ohtâ taan ive kielâmiäštárijn lii Jovnâ Saijets Pärttihist. Taan sahhiittâlmist sun muštâl, maggaar fiäráán sunjin lii lamaš leđe kielâmiäštárin. Toimâtteijen: Anna-Maija Kanerva

  • Mattus Ilmar lohá Johannes evangeliumist “Jeesus já suu viiljah”

  • Iiris Mäenpää muštâl anarâskielâ já -kulttuur škovlimist Säämi máttááttâskuávdást. Toimâtteijen Tiina Jäppinen.

  • 18.7.1991 Anarâš saavah / Anja Saijets
    Saammal lii šoddâm 1933.Oskost sun lii uážžu m eellim vyeimi.

  • Uálgátuáivih
    1. Čuážu njuolgist , kieđah láá muássumlávt ertpeelij paaldâst,roopâst kiddâ,
    vuoiŋâ siisâ, juurât uálgátooivijd hitásávt olgovuoiŋâmist tuáhá já maacâ maasâd siisâ vuoiŋâmist. Kiärdu vittii.
    2. Čuážu njuolgist, piejâ kuámmirijd keppisávt uálgátooivij oolâ,
    suormáid majaskulij, kaiŋârijd oovdân, vuoiŋâ siisâ já juurâd olgoošvuoiŋâmist kaiŋârijd pajas
    já tuáhá já siisâvuoiŋâmist maasâd oovdân. Kiärdu vittii.
    3.Čuážu njuolgist, jyelgih váhá áávus, tuálvu kieđâid ristâlaasân seelgi tuáhá,
    kietâveerdijd njuolgâdin já muássumlávt, nääpi seelgi vuástá, äälgi pajediđ
    siisâvuoiŋâmist kieđâid kepplávt pajaskulij.Paijeed olgovuoiŋâmist kieđâid pajeláá já
    teddil kääibi rade vuástá, lyešti siisâvuoiŋâmist kieđâid já paijeed uáivi pajas.
    Loopân hiäilut kieđâid muássumlávt nubepeeleest nubepiällán já puštee kieđâid ja uálgátooivijd.

  • Kielâmiäštár Hans Morottaja muštâl kommeest, maid sun oinij nuorân. Toimâtteijen: Anna-Maija Kanerva

  • Marko Tervaniemi Anarist lii kištodâm jo kuhháá já ergikištoh láá ubâ perruu ohtâsâš puđâldâs. Marko lammâsui Kuusamost já ferttij leđe meddâl čuávuvâš kyevti uásikištoost. Luhhoost sun vajoidui já puovtij vyeijiđ Anarist. Perrust láá jo nelji vyeijee, ko kulmâ párnáá-uv kištodeh. 4-ihásiih jyemehááh Mervi já Maire iävá vala kištod muta lává fáárust kištoin. Toimâtteijen Tiina Jäppinen.

  • Pessijâš lávurduv ađai läigilávurduv toolâi immeelpalvâlus Piälppáájäävri meccikuávlukirhoost. Immeelpalvâlus aalgij tijme 12 já pappân lâi kirkkohiärrá Tuomo Huusko. Kirkkohiärra Tuomo Huusko muštâlij Pielppáájäävri kirhoost, tábáhtusâst já suu pargoost sämipappân. Toimâtteijen Tiina Jäppinen.

  • Ráhtádâttâm čuoigâđ, teikâ soppijn puddâlihâdem
    1. Vääldi suábist kubduv kiddâ, tuálvu uálgis- jyelgi njuolgâdin tuáhá já addel čižet- jyelgi oovdâst
    kuákkiluttiđ, paijeed kieđâid pajas já voonât ertpele čižetpele,
    vuoiŋâ kulmii siisâ já olgos maacâ kieđâid vuálus oovdân já jyelgi oovdân já kiärdu nubebel.
    Čižet jyelgi njuolgâdin tuáhá já addel uálgis- jyelgi oovdâst kuákkiluttiđ, paijeed kieđâid pajas
    já voonât ertpele uálgispele, vuoiŋâ kulmii siisâ ja olgos já maacâ kieđâid vuálás oovdân já jyelgi oovdân,
    2.Čuážu njuolgist, vääldi soobijn teikâ suábist kiddâ já tuálvu soopijd teikâ
    suábbi oovdân kieđâid njuolgâdin, addel seelgi jurbâsmiđ ,kuákkilut váhá idduid
    já tuálvu uáivi kieđâi kooskân, tuubdâ vonâttâs uálgátooivijn sehe käŋŋirij vyelni,
    vuoiŋâ kulmii siisâ ja olgos já maacâ maasâd.
    3.Čuážu njuolgist, juolgijd váhá áávus,tuálvu soobijd teikâ
    suábbi pajeseelgi oolâ, juurrâd pajeroopâ nubepeles nubepiällán vuáruluvâi vittii.

  • Moonnâm lávurduv 24.3. uárnejuvvoi Anarâškielâ seervi ärbivuáválâš ihečuákkim Sajosist Anarist. Čuákkim pištij suullân kyehti tijme já tobbeen kieđâvuššii sehe moonnâm toimâpaje tehálumos aašijd ete vuávámijd puáttee ive várás. Marja-Liisa Olthuis juátká saavâjođetteijen seervist, já tääl sun muštâl eenâb čuákkimist

Ei tulossa olevia jaksoja

Kuuntele myös

    Muualla Yle.fi:ssä