K1, J6: Team Whack sabotoi mainosnäytön

Kausi 1, 6/6. Hakkerit hyökkäävät ulkomainoksen kimppuun. Yhä useammin erilaisia infonäyttöjä ohjataan etänä, mutta entä jos ulkopuoliset kaappaavat niiden hallinnan? Hakkereilla on tällä kertaa viesti firman työntekijöille.