K6, J1: Tervetuloa kotiin

50 min

Kausi 6, 1/6. On kulunut kuusi vuotta ja nyt on kesä 1939. Euroopan yllä leviävät synkät pilvet, mutta Rantahotellin kantavieraat ovat jälleen saapuneet loman viettoon. Amanda taistelee pitääkseen pienen mainoselokuvafirmansa pystyssä, mutta Vera-siskoa ei kiinnosta tulla apuun. Rouva Frigh johtaa nyt tupakkatehdasta ja suunnittelee suuria poikansa Leslien varalle.