K6, J5: Luontoretkellä

5/5. Kiimaa ja kosiomenoja. Jaksossa nähdään videoita eläinten lisääntymispuuhista ja jälkeläisten hoidosta. Kari Toft odotaa hirvenvasan syntymistä. Sarja esittelee norjalaisten tv-katsojien videoita kohtaamisista luonnonvaraisten eläinten kanssa.