K1, J1: Pois vankeudesta

1/2. Gordon tiimeineen pelastaa kaksi luonnossa syntynyttä aikuista ilvestä, jotka ovat eläneet vuosia pienessä häkissä turkistilalla, sekä kaksi näiden vankeudessa syntynyttä pentua. Onko ilveksillä jäljellä enää vaistoa ja viettiä, joiden turvin ne voisivat selvitä luonnossa? Luontokuvaaja Gordon Buchananin tavoitteena on vapauttaa turkistarhauksessa käytettyjä ilveksiä luontoon.