Irtiotto oravanpyörästä

Norjalainen lapsiperhe muuttaa vuodeksi Lofooteille kauas kaupunkielämän kiireistä. Siri ja Jørn päättävät elää kahden pienen poikansa kanssa vuoden ilman aikatauluja, naapureita tai sähköä ja keskittyä perheeseen.