Katsottavissa ulkomailla
Puoli seitsemän

Olen Neitsyt Kultaniityillä - suomalaisten käännösbiisien nousu ja tuho

  • 5 min
  • toistaiseksi

Mitä yhteistä on kappaleilla Olen suomalainen, Rööperiin ja Kolmatta linjaa takaisin?
Ne ovat kaikki käännösbiisejä, jotka ovat sujahtaneet suomalaiseen sieluun niin, että ne tuntuvat omilta.
Käännöksiä tehtailtiin viime vuosituhannen puolella valtavasti ja aina ei kaikki mennyt kuin Strömsössä.
Juha Roiha kaivoi arkistosta niitä väärissä paikoissa naurattavia.

Ohjelman tiedot

Kuva 16:9

Katsottavissa ulkomailla

Lähetykset

Näytä lisätiedotPiilota lisätiedot

Jaksot

Klipit

Katso myös

    Muualla Yle.fi:ssä