Hyppää sisältöön

Normaaleja ihmisiä on tarkka kuvaus ihmisyydestä - kääntäjä Kaijamari Sivill kertoo miksi

Sally Rooneyn Normaaleja ihmisiä romaaniin perustuva tv-sarja on menestys. Mutta menestys on myös tänä vuonna suomeksi ilmestynyt romaani, jonka pohjalta sarja tehtiin. Kääntäjä Kaijamari Sivill on paitsi kirjan suomentaja, myös sen tarkka lukija. Aamun kirjassa puhutaan romaanin yhteiskunnallisuudesta ja siitä, miten nuorista aikuisista kertova kirja puhuttelee myös paljon vanhempia lukijoita. Kuva: Raili Tuikka / Yle

katselukerrat 2694

Katso myös