K18, J2: Herøya

Norjalainen Aud ajatteli, että Herøyassa hänellä olisi kaikki hyvin. Siinä hän oli väärässä. Nyt Aud sairastelee ja elämä etenee hitaasti. Silti Aud on varma, että hän selviää. Tiettömän taipaleen takana on dokumenttisarja syrjäseuduilla asuvista norjalaisista.