K4, J5: Surullisia uutisia

Kausi 4, 5/10. Maaliskuussa lapset pääsevät palaamaan kouluun, mutta 4-vuotias Nancy jää vielä kotiin auttamaan vanhempiaan. Lammaskoira Kate on raskaana eikä voi osallistua tiineen lammaslauman kokoamiseen. Perhettä kohtaa tragedia, kun 40-vuotias shetlanninponi Little Joe menehtyy.