K9, J1: Uuden edessä

40 minromantiikkalämminhenkinen

Kausi 9, 1/12. Hope Valleyyn on odotettavissa suuria muutoksia. Kaupungissa riittää vilskettä, sillä autot valtaavat yhä enemmän tilaa kaduilla. Lsäksi tuleva pormestarin vaali pitää yllä jännitystä niin ehdokkaissa kuin asukkaissakin. Lucas neuvottelee uuden sijoittajan kanssa tulevista hankkeista, mutta neuvottelut eivät etene, kun Gowen palaa kaupunkiin.