Radioteatteri: Nobel-voittajan pääteos kuunnelmana: Tshernobylistä nousee rukous
Julkaistu: pe 9.10.2015
ei kuunneltavissa
5604 kuuntelukertaa
Svetlana Aleksijevits: Tshernobylistä nousee rukous. Radioteatterin pikauusintana torstaina 8.10. julkistetun kirjallisuuden Nobel-voittajan pääteokseen perustuva kuunnelma vuodelta 2000.
Tshernobylin ydinvoimalassa tapahtui huhtikuun lopulla 1986 ihmiskunnan historian ainakin siihen asti pahin teknologinen onnettomuus: sarja räjähdyksiä ydinvoimalassa tuhosi voimalan nelosreaktorin ja sen suojarakennuksen.
Svetlana Aleksijevits kiersi kolme vuotta haastattelemassa yli 500 ihmistä, jotka olivat eri tavoin kokeneet järkyttävät tapahtumat. Teos ei suoranaisesti kerro onnettomuudesta, vaan sen jälkeisestä maailmasta, unohdetusta historiasta ja ihmisten tunteista. Tshernobylissä on Aleksijevitsin mukaan kyse uudesta inhimillisestä tiedosta, jolle ei vieläkään ole kieltä eikä käsitteitä. Kuunnelma kertoo kuolemasta ja kärsimyksestä, viranomaisten harjoittamasta peittelystä ja vähättelystä, tiedonkulun puutteista – ja joidenkin ihmisten lähes mystisestä sidoksesta voimalaan ja sitä ympäröivään alueeseen.
Tshernobylistä nousee rukous ei ole kirja Tshernobylistä, vaan Tshernobylin maailmasta. Siitä mikä meille on lähes tuntematonta. Kirja unohdetusta historiasta. Ihmisten tunteista. Salaisuudesta.
Kuunnelman on Radioteatterille sovittanut ja ohjannut Joel Lehtonen ja suomentanut Marja-Leena Jaakkola.
Äänisuunnittelu ja toteutus: Mikko Ahonen.
Rooleissa: Rauno Ahonen, Kristiina Halttu, Jukka Voutilainen, Risto Aaltonen, Vieno Saaristo, Carl-Kristian Rundman, Olli Tuominen, Timo Tuominen ja Petteri Hynönen.
Tuottaja Outi Valle/Radioteatteri.
JAA:
