Hyppää sisältöön

Bertolt Brecht ja epäamerikkalaista toimintaa tutkiva komitea

55 minJulkaistu: ke 11.9.2019Kuunneltavissa toistaiseksi
Kuulemme jokseenkin sanatarkan käännöksen saksalaisen näytelmäkirjailija Bertolt Brechtin kuulustelusta vuodelta 1947. Brecht oli paennut Saksasta Yhdysvaltoihin natsien noustua valtaan. Amerikassa kirjailija kohtasi toisenlaista vainoa, kun häntä epäiltiin kommunistiksi. Aikansa nokkelimpiin teatterimiehiin lukeutunut Brecht muokkasi kuulusteluista omanlaisensa näytelmän, farssin, jossa kuulustelijat eivät aina edes tajunneet olevansa osallisina. Kuulustelun on alunperin omin kommentein varustanut Eric Bentley. Yleisradiolle suomentanut ja sovittanut Turo Unho. Ohjaus: Veli-Matti Saikkonen. Rooleissa: Bertolt Brecht - Bengt Ahlfors. Robert Stripling, päätutkija - Kalle Holmberg. Epäamerikkalaista toimintaa tutkivan komitean jäseniä: Parnell Thomas, puheenjohtaja - Kauko Helovirta. John McDowell - Seppo Sariola. Richard Vail - Turo Unho. Bertolt Brechtiä avustavat asianajajat: Bertley Crum - Kauko Kokkonen. Robert Kenny - Severi Seppänen. David Baumgardt, tulkki - Martti Romppanen. Kommentaattori - Heikki Kahila. Ensiesitys 1967
skip_next
volume_up