Matandun nuolet

Freelance-toimittaja Markus Karo auttaa Rødbyn lauttarannassa pulaan joutunutta suomalaista teollisuusperijätär Nora Swahnöä. Lautalla selviää, että kummatkin ovat menossa Göttingeniin tapaamaan matemaatikko Friedrich Köpkeä. Matkalla kaksikko pysähtyy huoltoasemalla, jossa neiti Swahnö tapaa afrikkalaisen tuttavansa Kenneth Aruron ja suostuu viemään Arurolle edellisiltana unohtuneen puolikkaan tupakka-askin Göttingeniin yhteiselle tuttavalla Frank Foundalle. Suomalaiskaksikon jatkaessa matkaa autobahnilla perään liimautuu urheiluauto ja pian selviää, ettei neiti Swahnön kuljettama tupakka-aski olekaan ihan se, miltä se näyttää.