Professori Henry Hasse rakentaa aikakoneen Alferd Besterin tieteisnovellin kuunnelmasovituksessa.
Yleisradiolle suomentanut ja dramatisoinut Ari Koskinen.
Ohjaus: Jyrki Lehtinen.
Rooleissa:
Israel Lennox, avaruusmekaniikan professori - Heikki Heino.
Kuuntelija - Voitto Nurmi.
Henry Hassel, nero - Seppo Wallin.
Herra Jessup, Hasselin vaimon isoisä - Erkki Luomala.
Emma Hotchkiss, Hasselin vaimon isoäiti - Aino Lehtimäki.
Sim, Simppeli-Multippeli-tietokone - Juha Kandolin.
Kirjasto-Arkisto-tietokone - Eeva Litmanen.
George Washington, tuleva Yhdysvaltojen ensimmäinen presidentti - Ismo Saario.
Enrico Fermi, ydinfyysikko - Heikki Määttänen.
Ensilähetys: 1980.