Oopperailta Suomen kansallisoopperassa: Giacomo Puccinin Turandot
Esitys on äänitetty 16.2.2023
3-näytöksinen ooppera.
Libretto: Giuseppe Adami ja Renato Simoni, Carlo Gozzin näytelmän mukaan
Kolmannen näytöksen täydennys (vuonna 1926): Franco Alfano
Musiikinjohto Pietro Rizzo
Suomen kansallisoopperan kuoro ja orkesteri
Ohjaus Sofia Adrian Jupither. Kansallisoopperan produktion ensi-ilta 27.1.2023
Turandot - Astrik Khanamiryan, sopraano
Calaf - Mikheil Sheshaberidze, tenori
Liù - Reetta Haavisto, sopraano
Ping - Jussi Merikanto, baritoni
Pang - Mika Pohjonen, tenori
Pong - Tomas Pavilionis, tenori
Timur - Matti Turunen, basso
Altoum, kiinan keisari - Jussi Miilunpalo, tenori
Mandariini - Aapo Kilpelä, baritoni
Palvelusneidot Annami Hylkilä, sopraano, ja Helianna Herkkola, sopraano
Persian prinssi - Yusniel Estrada Viciedo
Illan kuluessa ohjaaja Johanna Freundlich, oopperalauluja Anna-Kristiina Kaappola ja Outi Paananen keskustelevat teoksesta ja sen esityksestä.
Ohjelmassa kuullaan myös nimiosan esittäjän, Astrik Khanamiryanin haastattelu.
OOPPERAN TAPAHTUMAT:
I näytös
Mandariini ilmoittaa pekingiläisille maassa vallitsevasta laista. Sen mukaan prinsessa Turandot suostuu sellaisen kosijan puolisoksi, joka pystyy ratkaisemaan kolme prinsessan asettamaa arvoitusta. Jos kosija epäonnistuu, hän menettää päänsä. Persian prinssi on koettanut onneaan ja nyt häntä odottaa mestaus.
Ihmisjoukon keskellä vanha sokea mies kaatuu maahan ja hänen seuralaisensa, nuori Liù, pyytää apua. Kun Calaf rientää auttamaan heitä, hän tunnistaa miehen kauan kadonneeksi isäkseen Timuriksi, tataarihallisijaksi, joka on karkotettu maastaan. Myös Calaf on pakomatkalla, eikä siksi paljasta pekingiläisille henkilöllisyyttään.
Kansanjoukko odottaa malttamattomana viimeisimmän kosijakokelaan teloitusta kuun noustessa. Kun epäonninen nuorukainen tuodaan paikalle, väki heltyy ja alkaa anoa armoa. Turandot ilmestyy – mutta ei laula – hän vain osoittaa tuomitsevansa miehen kuolemaan.
Vain yksi katse Turandotiin ja Calaf on myyty mies. Timurin varoitukset ja orjatyttö Liùn pyynnöt ("Signore, ascolta") kaikuvat kuuroille korville. Calaf päättää ilmoittautua kilpaan ja sen merkiksi hänen pitää kumauttaa suurta gongia. Keisarin kolme ministeriä, Ping, Pang ja Pong, varoittavat hekin Calafia, mutta turhaan. Calf lyö kongia itsevarmasti kolmasti.
II näytös
Ministerit, Ping, Pong ja Pang, ovat harmissaan jatkuvista teloituksista, sillä tänä vuonna Turandotin kosijoita on surmattu jo 12 ja kaikkiaan arvoituksia on koettanut ratkaista 26 nuorta, päänsä menettänyttä kandidaattia. Ministerit muistelevat aikaa ennen Turandotia ja haikailevat paluuta kotiseutujensa rauhaan. Hälinä herättää heidät kuitenkin haaveistaan: vanha keisari ilmoittaa vielä kerran Calafille, mitkä ovat kosintaan liittyvät ehdot.
Voitonvarma Turandot ilmestyy paikalle. Aariassaan ("In questa reggia") hän julistaa kostavansa esiäitinsä kokeman kohtalon, kun tämä joutui puolisonsa raiskaamaksi ja murhaamaksi. Turandot esittää ensimmäisen arvoituksen: mikä on aave, joka syntyy öisin sydämessä, mutta kuolee aamun koitteessa? Prinssi vastaa "la speranza", toivo. Vastaus on oikea. Seuraa toinen arvoitus: mikä leimuaa kuin liekki, mutta ei ole tulta? Mikä polttaa, mutta on kuolemassa kylmä? "La sangue", veri, vastaa Calf, ja viisaat vahvistavat vastauksen oikeaksi. Viimeinen arvoitus kuuluu: mikä on se jää, jonka prinssin hehku tekee kovemmaksi ja joka polttaa prinssin? Calaf tietää tämänkin: vastaus on Turandot.
Kauhistunut Turandot valittaa kohtaloaan ja pyytää keisarilta, ettei tämä antaisi tytärtään vieraan käsiin. Keisaria sitoo kuitenkin pyhä vala. Calaf ilmoittaa haluavansa prinsessan vain rakkaudesta. Niinpä hän tarjotaa Turandotille vastineeksi arvoituksen: jos Turandot saa selville hänen nimensä aamuun mennessä, ei prinsessan tarvitse avioitua Calafin kanssa. Näytös päättyy kansan laulaessa ylistystä keisarille, taivaan pojalle.
III näytös
Kukaan Pekingissä ei voi nukkua ("Nessun dorma"), sillä kaikki kaupungin asukkaat on määrätty etsitään Turandotin arvoitukset ratkaisseen prinssin nimeä. Tunnetussa aariassaan Calaf kertoo paljastavansa nimensä vasta, kun suutelee prinsessaa, sillä tuo suudelma on sulattava jääprinsessan sydämen.
Ministerit Ping, Pang ja Pong kääntyvät uhkarohkean Calafin puoleen, sillä kuolema kolkuttaa nyt jokaiselle ovelle. Ministerit tarjoavat Calafille toisia kaunottaria Turandotin tilalle ja koettavat lahjoa prinssin, jotta tämä ottaisi pitkät. Calaf on päätöksessään horjumaton.
Kansanjoukon kokoontuessa myös vanha, sokea Timur saattajansa Liùn kanssa tuodaan paikalle. Heidät on nähty itsevarman kosijan seurassa, joten he varmasti tietävät myös tuon nuoren miehen nimen. Kun nimi koetetaan puristaa väkivalloin irti Timurista, Liù, joka on rakastanut Calafia kaukaa, ilmoittaa tietävänsä prinssin nimen, mutta ei kerro sitä. Turandot ihmettelee, mikä on tuollaisen tahdonvoiman takana. Liù vastaa: rakkaus. Kansa vaatii Liùn kiduttamista. Liù kohdistaa sanansa Turandotille: sinä, joka olet jäätä, tulet vielä rakastamaan tuota miestä. Minä suljen silmäni, enkä näe häntä enää koskaan. Tämän sanottuaan Liù surmaa itsensä tikarilla. Sokealle Timurille selviää, että Liù, kaunis, puhdas sielu on ajettu itsemurhaan. Paikallaolijoiden mieli on muuttunut. Vihan sijaan kansa tuntee syvää myötätuntoa kuollutta tyttöä kohtaan. Liù viedään ruumissaatossa pois.
- Tähän asti Puccini sai oopperansa valmiiksi. Viimeiset, säveltäjän partituurinsa kirjoittamat sanat laulaa kuoro: "Liù, poesia".
Turandot ja Calaf jäävät kahden. Calaf väittää, että prinsessan jäisyys on vain pintaa. Todellinen Turandot on toisenlainen. Calaf julistaa Turandotin olevan hänen, kun hän vain suutelee prinsessaa.
Suudelma hämmentää Turandotin. Nyt hänen valtansa on mennyttä ja elämänsä loppu. Calaf toteaa: ei, nyt se elämä alkaa. Calaf paljastaa nimensä ja antaa elämänsä Turandotin käsiin. Turandot riemuitsee, mieshän on lahjoittanut hänelle vapauden. Keisarin eteen tullessaan Turandot kuuluttaa tietävänsä muukalaisen nimen: hänen nimensä on rakkaus.
Astrik Khanamiryanin kuva: SKO/Ilkka Saastamoinen
Siirry sarjan sivulle arrow_forward_ios JAA:
